Що таке KHMILNYK Українською - Українська переклад

• хмільник
• хмільнику

Приклади вживання Khmilnyk Англійська мовою та їх переклад на Українською

Khmilnyk resort.
Хмільник курорт.

Today Khmilnyk.
Сьогодні м Хмільник.

The Khmilnyk Trade Union Sanatorium.
Профспілкового санаторію Хмільник.

Concert in Khmilnyk.
Концерт у Хмільнику.

Khmilnyk district- 166 doc. 3, Fig.
Хмельницький район- 166 док., 3 іл.

Street Resort, 10, Khmilnyk.
Вул. Курортна, 10, Хмільник.

The Khmilnyk Trade Union Health Resort.
В Профспілковому санаторії Хмільник.

Nd place- FC“Balkans” Khmilnyk;
Місце- ФК«Балкани» Хмільники;

Khmilnyk for myself and my mother for two weeks.
Хмільник для себе та своєї матері на два тижні.

Spa Jáchymov Ukraine- Khmilnyk Right.
Курорт в Україні- м Хмільник Саме.

Photos from Khmilnyk with show-ballet"Vakula".
Концертні фото із Хмільника разом із шоу-балетом"Вакула".

But what is the city of Khmilnyk today?
І до чого тут день міста Хмельницького?

Minibuses in Khmilnyk come from the Western Bus Station, platform 7.
Маршрутки в Хмільник йдуть із Західного автовокзалу, 7 платформа.

Vinnytsia oblast, Khmilnyk district.
Вінницька область, Козятинський район.

Today Khmilnyk is a modern hydropathical complex, where in 8 resorts almost 3 thousand beds are catered.
Хмільник- це сучасний водолікувальний комплекс, де у 8 санаторіях, які розраховані на майже 3 тис.

Vinnytsia oblast, Khmilnyk district.
Вінницька область, Хмільницький район.

Another proof is the rest of valley-like lowlands or"dead" valleys along the line Ostropil- Khmilnyk.
Іншим доказом реальності гіпотези М. І. Дмитрієва є наявність залишків долиноподібних знижень або'"мертвих" долин, що є на лінії Остропіль- Хмільник.

Kherson Khmelnytskyi Khmilnyk Chernivtsi.
Херсона Хмельницького Хмільника Чернівців.

Khmilnyk resort town is a well-known place not only in Ukraine, but also in many countries, too; it is also called"radon treasury.
Відоме не лише в Україні, але в багатьох країнах світу і місто-курорт Хмільник, який ще називають“радоновою скарбницею”.

Schedule of passenger trains at Khmilnyk station.
Розклад руху пасажирських поїздів по станції Хмільник.

On August 16-18, 2017 in Khmilnyk in the framework of the Swiss-Ukrainian Milk Safety Project the training for specialists of rayon directorate of SSFSCP in Vinnytsia oblast was held.
Серпня 2017 року у місті Хмільник у рамках швейцарсько-українського проекту з безпечності молока пройшов тренінг для фахівців районних управлінь Держпродспоживслужби у Вінницькій області.

Far beyond the bounds of Ukraine a resort city Khmilnyk is known, it is also called"The radon treasury.
Далеко за межами України відоме місто-курорт Хмільник, який ще називають"радонової скарбницею".

The wedding of Ani Lorak and Murat congratulations on the wedding funny ігри весілля безкоштовно 4 the wedding of khmilnyk postcards with wedding.
Весілля ані лорак і мурат вітання на весілля прикольні ігри весілля безкоштовно 4 весілля хмільник листівки з весіллям.

The Verkhovna Rada of Ukraine adopted the law about granting the Khmilnyk city with the status- a resort of national importance.
Верховна Рада України прийняла Закон о наданні місту Хмільнику статус місто- курорт державного значення.

Redemptorists, who returned from Siberia to Ukraine, had permission to go to Galicia, so during the entire Soviet period they resided in Khmilnyk.
Отці редемптористи, які поверталися зі Сибіру до України, не мали дозволу приїздити на Галичину, тому весь радянський період проживали у Хмільнику.

When boarding, inform the driver that you need to get out near the Khmilnyk sanatorium, and he will stop directly opposite the main entrance. Departure from Vinnitsa… Подробнее.
При посадці повідомте водієві що Вам потрібно вийти біля санаторію Хмільник, і він зупинитися прямо навпроти центрального входу. Відправлення з Вінниці Прибуття в… Подробнее.

This made the family of“enemy of the people” change over thirty places of residence during the four prewar years and stay in Khmilnyk of the Vinnytsia region.
Саме це і змусило родину«ворога народу» за чотири передвоєнні роки змінити понад тридцять місць проживання і зупинитись у Хмільнику Вінницької області.

In the sanatorium"Khmilnyk" are treated mainly with diseases of the musculoskeletal system(about 80%), of which more than 60% are patients with osteochondrosis of the spine and with intervertebral hernias.
У санаторії«Хмільник» лікуються в основному із захворюваннями опорно-рухового апарату(близько 80%), з них понад 60%- це хворі з остеохондрозом хребта і з міжхребцевими грижами.

The treatment and diagnostic base of the Khmilnyk Trade Union Sanatorium is equipped with modern instrumentation and treatment methods that complement the traditional methods of classical balneological rehabilitation.
Лікувально-діагностична база профспілкового санаторію«Хмільник» оснащена сучасною апаратурою та методами лікування, які доповнює традиційні методи класичного бальнеологічного оздоровлення.

In the sanatorium"Khmilnyk" you will receive high-quality and effective treatment of diseases almost all systems and organs(the most effective is chronic diseases of the musculoskeletal system), improve the overall condition of the body, rest and improve your health.
В санаторії«Хмільник» Ви отримаєте якісне і ефективне лікування захворювань практично всіх систем і органів(найбільш ефективно- хронічні захворювання опорно-рухового апарату), поліпшите загальний стан організму, відпочинете і оздоровитесь.