Що таке KHRESCHATYK Українською - Українська переклад

• хрещатик
• хрещатика
• хрещатику
• головна сторінкапро

Приклади вживання Khreschatyk Англійська мовою та їх переклад на Українською

Khreschatyk the Palace.
Хрещатика Палацу.

Hindered the rise from Khreschatyk.
Ускладнений підйом з Хрещатика.

Khreschatyk Hotel Kiev.
Готель Братислава Київ.

Kusturica will sing on Khreschatyk.
Кустуріца заспіває на Хрещатику.

Вул. Khreschatyk Street, 23.
Вул. Шота Руставелі, 26.

Kurinnyi. Troyeshchyna showed"Life".// Khreschatyk- May 29.
Курінний В. Троєщина показала«Жизнь».// Хрещатик- 29 травня.

Khreschatyk Hotel Khreschatyk.
Готель“ Хрещатик Хрещатик.

And again about ballet!…// Khreschatyk.- June 30.
І ще раз про балет!…// Хрещатик.- 30 червня.

Khreschatyk, 24 Kyiv, Ukraine.
Khreschatyk, 24 Київ, Україна.

Loyahina. Dance Academy.// Khreschatyk- October 5- 2006.
Лоиагіна І. Академія танцю.// Хрещатик- 5 жовтня.- 2006.

Khreschatyk Bank Bulletin.
Головна сторінкаПро банкРейтинги банку.

Please rate, if you make an order from Myastoriya Khreschatyk.
Оцініть, будь ласка, якщо Ви робите замовлення із Myastoriya Хрещатик.

Khreschatyk and Hrushevsky Street.
Хрещатика і вулиці Грушевського.

Serbian director Emir Kusturica and his band will perform on Khreschatyk November 9.
Сербський режисер Емір Кустуріца разом зі своєю групою виступить на Хрещатику 9 листопада.

Khreschatyk Bank Bulletin.
Головна сторінкаПро банкДосягнення банку.

The session begins at 11.30 in the Main Hall of the Council(36 Khreschatyk Str., 1st floor).
Сесія розпочнеться об 11:30 в колонному залі Київради(вул. Хрещатик, 36, 2-й поверх).

Khreschatyk Bank Bulletin.
Головна сторінкаПро банкПрес-центрНовини банку.

At the intersection of the street and the street Khreschatyk Dashkevich is a building of the former hotel.
На перетині вулиці Хрещатик і вулиці Дашкевича знаходиться будівля колишнього готелю.

Khreschatyk the Arch of Friendship Mariyinsky Palace.
Хрещатиком Арку дружби народів Маріїнський палац.

The exhibition will be on display at the Ukrainian House(2, Khreschatyk, Kiev) from September 9 to October 3.
Виставка буде демонструватися в Українському домі(Київ, Хрещатик, 2) з 9 вересня по 3 жовтня 2011 року.

We stood on Khreschatyk along with the guys from the Interior Ministry and talked.
Ми стояли на Хрещатику поряд з хлопцями з МВС і розмовляли.

Our restaurant is located in the heart of Kyiv, next to“Zoloti Vorota” metro station, just about 400 metres from Khreschatyk Str.
Ми знаходимирсь у самому серці Києва, біля метро«Золоті ворота», всього в 400 метрах від вул. Хрещатик.

Venue: Hotel Khreschatyk, Kyiv, 14 Khreshchatyk, str., Grand Hall Khreshchatyk.
Місце проведення: готель Хрещатик, м. Київ, вул. Хрещатик, 14, Гранд Хол Хрещатик.

For the first time in modern history Ukrainian flag was raised in front of the building of Kyiv City Council on Khreschatyk.
Вперше в новітній історії синьо-жовте полотнище було піднято перед будівлею Київської міськради на Хрещатику.

Coffee on Khreschatyk” in Kiev, Saakashvili's opponents staged an unusual campaign».
Кава на Хрещатику»: у Києві противники Саакашвілі влаштували незвичайну акцію.

Route from: Select station metro Zhytomyrska metro Universytet metro Khreschatyk metro Teremky metro Vokzalnaya metro Poznyaki.
Маршрут від: Виберіть пункт метро Житомирська метро Університет метро Хрещатик метро Теремки метро Вокзальна метро Позняки.

The historic city treasury is stored in the Cherkasy Regional Museum in the street of Fame, 1, and in Cherkassy Museum of Art on the street Khreschatyk, 259.
Історична скарбниця міста зберігається в Черкаському краєзнавчому музеї на вулиці Слави, 1 і в Черкаському художньому музеї на вулиці Хрещатик, 259.

In the heart of Kyiv, two steps from Khreschatyk is well Famous people and visitors Theater of Russian Drama.
У самому центрі Києва, в двох кроках від Хрещатика знаходиться добре відомий киянам і приїжджим Театр російської драми ім.

It is located in the business and cultural district of Kyiv within 5 minutes walk from Olimpiyska subway station and in the immediate vicinity of Khreschatyk street.
Готель розташований в діловому і культурному центрі Києва, в межах 5 хвилин ходьби від станції метро«Олімпійська» та в безпосередній близькості від вулиці Хрещатик.

This positioning requires from Khreschatyk Bank availability of mechanisms capable of preserving the bank's integrity and manageability, which is an indispensable condition for its high financial strength and efficiency.
Таке позиціювання«Хрещатика» потребує наявності механізмів, здатних забезпечити цілісність і керованість банку, що є необхідною умовою його високої фінансової стійкості й ефективності.