Що таке ХРЕЩАТИКУ Англійською - Англійська переклад

Іменник
khreschatyk
хрещатик
головна сторінкапро
khreshchatik
хрещатику

Приклади вживання Хрещатику Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Хрещатику EURO CLUB.
Khreshchatyk EURO CLUB.
Хвилин пішки до Хрещатику.
Minutes walk to Suntec.
Хрещатику Делвер.
Хвилин пішки до Хрещатику.
Minutes walk to the Kreshchatyk st.
Хрещатику EURO CLUB.
Khreshchatyk the EURO CLUB.
Таких, як ми зустріли на Хрещатику.
Like those we meet on a tour.
Хрещатику А Вікторія Зубенко.
Khreshchatyk And Viktoria Zubenko.
Кустуріца заспіває на Хрещатику.
Kusturica will sing on Khreschatyk.
Ресторан"Варенична на Хрещатику" потрібно неодмінно відвідати!
Varenichnaya on Khreshchatik restaurant shall be definitely visited!
Ми з батьками живемо на Хрещатику.
My parents and I live in Kreschatik.
Ми стояли на Хрещатику поряд з хлопцями з МВС і розмовляли.
We stood on Khreschatyk along with the guys from the Interior Ministry and talked.
Далі був смачний обід на Хрещатику.
Next we had a great lunch at Gelik.
ЖИВИ FEST 2017: на Хрещатику розгорнули найбільший прапор України.
LIVE FEST 2017:The largest flag of Ukraine was deployed on Khreshchatyk street.
І я бачила той вибух, шо був на Хрещатику.
I saw the explosion on Khreshchatyk Street.
При тому, в Києві, на Хрещатику, в новобудові люди платять 6, 05 грн/кв.
Moreover, in Kyiv, on Khreshchatyk Street, in a new building people pay 6.05 UAH/sq. m.
Давайте поставимо питання: що люди зараз роблять на Хрещатику?
Let me ask you something: what do people do at weddings?
Кава на Хрещатику»: у Києві противники Саакашвілі влаштували незвичайну акцію.
Coffee on Khreschatyk” in Kiev, Saakashvili's opponents staged an unusual campaign».
Сербський режисер Емір Кустуріца разом зі своєю групою виступить на Хрещатику 9 листопада.
Serbian director Emir Kusturica and his band will perform on Khreschatyk November 9.
На Хрещатику поліцейські спробували відтіснити демонстрантів на тротуар, щоб розблокувати рух транспорту.
On Khreshchatyk police tried to push protesters onto the sidewalk, to unblock traffic.
То зробила сама підпільна совєцька організація за то, шо там на Хрещатику були приміщення для офіцерів німецьких.
A Soviet underground organization did it because there were some premises for German officers on Khreshchatyk Street.
Січня 2006 року на Хрещатику в Києві активісти провели першу акцію із закликами не купувати російське.
On 4 January 2006, in Kiev on Khreschatyk street activists held the first event calling not buy Russian.
Вперше в новітній історії синьо-жовте полотнищебуло піднято перед будівлею Київської міськради на Хрещатику.
For the first time in modern history Ukrainian flag was raised infront of the building of Kyiv City Council on Khreschatyk.
На головній вулиці столиці- Хрещатику, зустрінете ресторани і кафе з різноманітним меню, сервісом і цінами.
On the main street of the capital- Khreshchatyk, you will find restaurants and cafes with a varied menu, service and prices.
Будинок, в якому міститься готель,розташований на головній вулиці Києва- Хрещатику, між двома площами: Європейською та Незалежності.
The hotel buildingis located on Kiev main street- Kreschatik, between two squares: European and Independence.
Однією із найбільш масштабних подій стало святкування Дняподяки на головній вулиці країни- київському Хрещатику.
One of the most significant events was the celebration of the ThanksgivingDay on the main Kiev street of the country- Khreshchatyk.
Перші житлові дерев'яні будинки з'явилися на Хрещатику в 1797 г.(в районі між Європейською площею і Майданом Незалежності).
The first residential wooden houses appeared at Kreschatik in 1797(the area between European Square and Independence Square).
Бачили, напевно, Іван Кудря і Марія Груздова,як 19 вересня 1941 року по Хрещатику вийшла з кімнати перша колона німців.
I saw, probably, Ivan Kudrya and Maria Gruzdova,as on September 19, 1941, the first column of Germans marched along Khreshchatyk.
Маршрут значущої спортивної події пролягав в одне коло,старт і фініш усіх дистанцій знаходився в самому серці Києва- Хрещатику.
The route of sporting event lay in one circle,a start and finish of all distances was in the heart of Kiev- Khreschatyk street.
Завжди пам'ятатиму блакитні прапори з золотими зірками на Хрещатику під час Революції та"Оду радості", яка лунала по всій Україні.
I will always remember the flags with golden stars on Khreshatyk during the Revolution and the“Ode to Joy” playing all across Ukraine.
Надзвичайний і Повноважний Посол Канади в Україні Роман Ващук разом із Мером КиєваВіталієм Кличко відкрили святкові заходи на Хрещатику до 150-річчя Канади.
The Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to Ukraine Roman Vaschuk along with Major of KyivVitaliy Klichko started festive events at Kreschatik dedicated to 150-th anniversary of Canada.
Результати: 82, Час: 0.0238

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська