Що таке KIDNEY STONE Українською - Українська переклад

• нирковий камінь
• каменів в нирках
• нирковокам'яна

Приклади вживання Kidney stone Англійська мовою та їх переклад на Українською

I had a kidney stone.
У мене були камені в нирках.

You, you want to see James Cameron's kidney stone?
Хочете побачити нирковий камінь Джеймса Камерона?

Yeah, if Roy has a kidney stone, I mean, those can be pretty painful.
Да, если у Роя камень в почках, это может быть довольно болезненно.

One I thought had a kidney stone.
Я думав, що в одного був нирковий камінь.

If a person has a kidney stone, this condition requires treatment.
Якщо у людини є камінь у нирках, то цей стан потребує лікування.

Well, I never told you about my brother's kidney stone.
А еще я не упоминал о камнях в почках у моего брата.

One I thought had a kidney stone. I ordered a kidney X-ray.
Я думав, що в одного був нирковий камінь, і тому послав його на рентген нирок.

Lifestyle and environmental factors also play a huge part in kidney stone formation.
Дієтичні та спадкові фактори також грають велику роль в формуванні каменів нирок.

Deletes lime scale, rust, kidney stone and other kinds of pollutions from a toilet bowl surface.
Видаляє вапняний наліт, іржу, сечовий камінь і інші забруднення з поверхні унітазу.

Did you know that 1 in 10 people will have a kidney stone in their lifetime?
Чи знаєте Ви, що кожна десята людина матиме камені в нирках протягом свого життя?

A kidney stone can be dissolved, but it will require a specific treatment in combination with a diet.
Камінь у нирках може розчинитися, але для цього знадобиться проведення специфічної терапії у поєднанні з дієтою.

Are you aware that one in ten people have a kidney stone during their lifetime?
Чи знаєте Ви, що кожна десята людина матиме камені в нирках протягом свого життя?

Once a kidney stone forms, the probability that a second stone will form within five to seven years is approximately 50%.
Після ж того, як сформується перший нирковий камінь, ймовірність формування другого каменю в найближчі 5-7 років становить 50%.

Did you know that one in ten people will have a kidney stone over the course of a lifetime?
Чи знаєте Ви, що кожна десята людина матиме камені в нирках протягом свого життя?

In some people, chemicals crystalline in the urine and form a kidney stone.
У деяких людей хімічні речовини кристалізуються в сечі і формують зачатки майбутніх ниркових каменів.

Did you know that 1 in 10 people will develop a kidney stone over the course of their lifetime?
Чи знаєте Ви, що кожна десята людина матиме камені в нирках протягом свого життя?

Anyone who has ever had a kidney stone knows that it is an extremely painful condition, especially while the stone is caught in the ureters.
Будь-хто, хто коли-небудь мав камінь в нирках, знає, що це надзвичайно болючий стан, особливо коли камені починають рухатися.

Are you aware of the fact that one in ten people will have a kidney stone over the course of a lifetime?
Чи знаєте Ви, що кожна десята людина матиме камені в нирках протягом свого життя?

A kidney stone is a small crystal made of minerals and salts that forms in your kidney and moves through the tube that carries your urine.
Нирковий камінь- це маленький кристал з мінералів і солей, який утворюється у вашій нирці і проходить через трубку, яка несе вашу сечу.

Summary Getting enough calcium may help prevent kidney stone formation in some people.
Отримання достатньої кількості кальцію може допомогти запобігти утворенню каменів в нирках у деяких людей.

Lemon diet is contraindicated in people with increasedacidity, as well as those who suffer from chronic diseases of the gastrointestinal tract, kidney stone disease.
Лимонна дієта протипоказана людям з підвищеноюкислотністю, а також тим, хто страждає хронічними захворюваннями шлункового тракту, сечокам'яної хвороби.

These changes are explained by the fact that kidney stone disease is often one-sided disease.
Цими змінами пояснюється той факт, що нирковокам'яна хвороба частіше є одностороннім захворюванням.

Parsley has also been shown to act as a natural diuretic, which can increase urination and prevent kidney stone formation(6, 7).
Також було виявлено, що петрушка діє як природний сечогінний засіб, який може збільшити сечовипускання і запобігти утворенню каменів в нирках(6, 7).

Lower back pain could be related to a kidney stone, which usually disappears on its own(albeit quite painfully).
Такий біль може бути пов'язаним із каменями у нирках, які, як правило, зникають самі по собі(хоча й досить болісно).

There is also some evidence that magnesium may help prevent calcium oxalate kidney stone formation.
Є також деякі свідчення того, що магній може допомогти запобігти утворенню ниркових каменів з оксалату кальцію.

Complications such as urinary obstruction from a kidney stone may be considered if symptoms do not improve following two or three days of treatment.
Можна прийняти до уваги такі ускладнення, як сечова обструкція від ниркового каменю, якщо симптоми не покращуються через два-три дні лікування.

One small study observed that orange juice was more effective than lemonade at reducing several kidney stone risk factors(14).
Одне невелике дослідження показало, що апельсиновий сік був більш ефективний, ніж лимонад, в зниженні декількох факторів ризику розвитку каменів в нирках(14).

The intensity and location of the pain may change as the kidney stone shifts and moves through your urinary tract.
Інтенсивність і розташування болі можуть змінитися в міру того, як нирковий камінь зміщується і рухається через ваш мочевыделительный тракт.

In the case of renal colic or urolithiasis in mild cases, anesthetics are used, in complicated cases, surgical intervention to extract the kidney stone.
У разі ниркової коліки або сечокам'яної хвороби в легких випадках застосовуються знеболюючі препарати, в ускладнених- оперативне втручання для вилучення ниркового каменя.

For example, it may help regulate menstruation, fight kidney stone formation, and improve blood sugar control.
Наприклад, його вживання може допомогти регулювати менструацію, боротися з утворенням каменів в нирках і поліпшити контроль рівня цукру в крові.