Приклади вживання Killed and wounded Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Killed and wounded.
How many killed and wounded?
Скільки людей загинули і постраждали?Killed and wounded on both sides.'.
Убиті й поранені з обох боків".Casualties(killed and wounded).
Військові втрати(загиблі та поранені).Went into a hard fought battle and several were killed and wounded.
Тут відбувся важкий бій, було дуже багато поранених і вбитих.Casualties(killed and wounded).
In the Battle of Verdun about one million soldiers are killed and wounded.
У битві під Верденом було поранено і вбито близько мільйона чоловік.Which killed and wounded several Iraqi police.
Вбивши та поранивши декількох поліцейських.Federal loss 20 killed and wounded.
Німці втратили 20 чол. убитими і пораненими.American casualties were far less severe,totaling an estimated at 450 killed and wounded.
Американські втрати були набагато менш серйозними,загалом 450 убитих і поранених.The enemy lost 8 killed and wounded.
Ворог утратив більш 8 тис. убитими і пораненими.Many of the killed and wounded were civilians.
Більшість із загиблих та поранених- цивільні.Some even provide names of the killed and wounded.
Дехто навіть повідомляв про вбитих та поранених.French lost killed and wounded more than 500 thousand soldiers.
Французи втратили убитими й пораненими понад 500 тис. вояків.The Spaniards, too, lost killed and wounded.
Іспанці теж втратили убитими і пораненими.After collecting the killed and wounded, the Ukrainian force retreated to the echelon.
Зібравши вбитих і поранених, українське військо відійшло до ешелону.Both sides lost heavily in killed and wounded.
Обидві сторони понесли важкі втрати вбитими і пораненими.The red Army losses in killed and wounded amounted to more than a million people.
Втрати Червоної Армії убитими і пораненими склали більше мільйона осіб.The enemy lost at least 4000 men killed and wounded.
За вчорашній день противник втратив до 4000 чоловік вбитими і пораненими.The British lost 339 killed and wounded, the Egyptian loss was very heavy.
Англійці втратили 339 чіл. убитими і пораненими, втрати єгиптян були величезні.A U.S. official inWashington put the toll at more than 50 killed and wounded.
Офіційний представник США у Вашингтоні заявив про більш ніж 50 убитих і поранених.Several sailors were killed and wounded around him.
Кілька матросів були вбиті і поранені навколо нього.The Russians lost 1,500 killed and wounded.
Російська армія втратила до 1 500 чоловік убитими та пораненими.Loss: German, 280 killed and wounded.
Втрати англійців- 248 чоловік убитими й пораненими.The Russian loss in killed and wounded was 5,709.
Втрати російської армії склали 5709 чоловік убитими і пораненими.The statement did not identify the killed and wounded soldiers.
Він не уточнив, де саме загинули і поранені військові.The UN recorded almost 35,000 people killed and wounded in Donbass.
ООН нарахувала майже 35 тисяч вбитих та поранених на Донбасі.Since January 2004, thousands have been killed and wounded in the insurgency.
З січня 2004 року тисячі людей були вбиті й поранені під час заколотів.As many as 15,000 people have been killed and wounded in Afghanistan since 2009.
У 2015 році в Афганістані було вбито і поранено понад 11 тисяч людей.Losses Russians struck: 850 thousand killed and wounded, 900 thousand prisoners.
Втрати росіян вражали: 850 тис. убитих і поранених, 900 тис. полонених.
