Що таке KING LOUIS XIV Українською - Українська переклад

• король людовик XIV
• король людовік XIV
• королі людовику XIV
• короля людовика XIV

Приклади вживання King louis xiv Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Sun King Louis XIV.
Король Сонце Луї XIV.

King Louis XIV and his minions.
Король Людовік XIV та його радники.

The Sun King Louis XIV.
Короля Сонця Луї XIV.

King Louis XIV and his mistresses.
Король Людовік XIV та його радники.

Louisiana is named in honor of King Louis XIV.
Луїзіана- штат названий на честь короля Людовика XIV.

The residence of King Louis XIV- is living history.
Резиденція короля Людовика XIV- це жива історія.

King Louis XIV said that fashion is a mirror.”.
Відомий французький король Людовік XIV говорив, Що мода є дзеркалом.

The Iron Mask The The Man in the Iron Mask King Louis XIV.
Залізній масці The Man in the Iron Mask король Людовик XIV.

In 1713, King Louis XIV was presented with a coffee tree.
В 1713 році король Луї XIV ознайомлений з живим деревом кави.

Legend has it that he was the twin brother of King Louis XIV.
Згідно з однією з версій, це був брат короля Людовіка XIV.

The famous French King Louis XIV said that fashion is a mirror.
Відомий французький король Людовік XIV говорив, Що мода є дзеркалом.

In the middle of the plaza, the statue of King Louis XIV arises.
У середині площі встановлена кінна статуя короля Людовика XIV.

King Louis XIV of France said that“fashion is the mirror of history.”.
Король Франції Людовік XIV влучно назвав моду„дзеркалом історії”.

Of all the people in history, French King Louis XIV must have been the smelliest.
З усіх людей в історії французький король Людовик XIV, швидше за все, був самим смердючим.

King Louis XIV of France originated and was the first to wear high-heeled shoes.
Король Франції Людовик XIV був одним з перших шанувальників такого взуття.

The settlement on Tortuga was officially established in 1659 under the commission of King Louis XIV.
Офіційне поселення на Тортузі було засновано в 1659 за дорученням французького короля Людовика XIV.

What domestic policy by King Louis XIV was similar to his predecessors and what varied?
Чим внутрішня політика за Людовіка ХІV була схожою з його?

At the same time Spain's power was severely weakened by decades of wars and rebellions- and France, began to take on a more assertive role under King Louis XIV of France with an expansionist policy both in Europe and across the globe.
У той же час влада Іспанії була сильно ослаблена десятиліттями війн і повстання Франції, стало брати на себе більш напористу роль під правлінням короля Людовіка XIV з експансіоністської політики як в Європі, так і в усьому світі.

The French king Louis XIV had a bath only twice in his life on doctors advice.
Французький король Людовік ХIV мився лише два рази за життя, до того ж тільки за порадою лікарів.

In 1665- 1683 Jean-Baptiste Colbert(1619- 1683) was minister of finance under King Louis XIV of France, and set up national guilds to regulate major industries.
У 1665-1683 Жан-Батист Кольбер(1619-1683)- міністр фінансів при королі Людовику XIV у Франції, створив національні гільдії для регулювання основних галузей промисловості.

King Louis XIV asks Angelique to undertake a mission concerning the Persian ambassador.
Король Людовик XIV дає Анжеліці завдання: умовити персидського посла підписати договір з Францією.

Thanks to his gelato, Procopio not only obtained French citizenship, but also got an exclusive royal licence issued by King Louis XIV, making him at the time the sole producer of the frozen dessert in the kingdom.
Завдяки своєму новому десерту Прокопіо не тільки отримав французьке громадянство, але й отримав ексклюзивну королівську ліцензію, видану королем Людовиком XIV, що зробило його на той час єдиним виробником замороженого десерту в королівстві.

It is known that king Louis XIV of France himself played the guitar and regarded it as his favorite instrument.
Відомо, що сам король Людовик XIV Франції грав на гітарі і вважав її улюбленим інструментом.

As distinct from an English knighthood, mine is a Franco-Scot distinction attached to the Stuart Royal Court of France[as ratified by King Louis XIV in 1692], in the key Noble Order of the Royal Palace of Saint Germain-en-Laye, near Paris.
На відміну від англійського лицарства, я належу до франко-шотландського, при Королівському дворі Стюартів Франції[за ратифікацією короля Людовика XIV в 1692], благородним орденом королівського палацу Сен-Жермен-ан-Лей біля Парижа.

In the 17th century, King Louis XIV oversaw various alterations to the Cathedral's structures as an attempt to modernize the building.
У XVII столітті король Людовик XIV спостерігав за різними перетвореннями соборних споруд, намагаючись модернізувати будівлю.

The last of these, Lauda Jerusalem, is arranged for two choirs of three voices each, soprano, alto and bass, while the tenors sing the cantus firmus.[14] Michel Richard Delalande set Lauda Jerusalem Dominum for the celebration of daily Mass for King Louis XIV at Versailles.
Останній із них,«Lauda Jerusalem», написаний для двох хорів по три голоси кожен, сопрано, альт і бас, в той час, коли тенори співають cantus firmus.[14] Мішель Річард Делаланд поклав на музику«Lauda Jerusalem Dominum» для святкування щоденної меси для короля Людовика XIV у Версалі.

Did you know that under King Louis XIV in Versailles there were more than 100 bathrooms, and also a huge octagonal marble bath built especially for the king?.
Чи знаєте ви, що при королі Людовику XIV у Версалі було понад 100 ванних кімнат, а також величезна восьмикутна мармурова ванна, побудована спеціально для короля?.

Monarchs who had offspring from marriages with Spanish princesses emerged as the principal pretenders to the Spanish throne(and the vast Spanish possessions in Europe and America): the Bourbon French king, Louis XIV, who was counting on obtaining the Spanish crown for his grandson Philip of Anjou; and the Hapsburg emperor of the Holy Roman Empire, Leopold I, who nominated his son, the archduke Charles, for the Spanish throne.
Основними претендентами на іспанський престол(і обширні іспанські володіння в Європі і Америці) виступили монархи, що мали потомство від браків з іспанськими принцесами: французький король Людовик XIV(Бурбон), що розраховував отримати іспанську корону для свого внука Філіппа Анжуйського, і імператор«Священної Римської імперії» Леопольд I Габсбург, що виставив на іспанський престол кандидатуру свого сина ерцгерцога Карла.

In the 70's 17 th century French King Louis xiv built Versailles, near the then limits of Paris, a new palace, his incomparable splendor and beauty, and the Louvre became the repository royal treasures.
У 70-х гг 17 століть французький король Людовик XIV побудував у Версалі, недалеко від тодішніх меж Парижа, новий палац, незрівнянний своєю пишністю і красою, а Лувр став сховищем королівських скарбів.