Що таке KING OF EGYPT Українською - Українська переклад

• єгипетський цар
• цар єгипту
• царем єгипту
• єгипетського царя
• король єгипту

Приклади вживання King of egypt Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thamos, King of Egypt.
Тамос, король Єгипту.

Potiphar worked for Pharaoh, the king of Egypt.
Потіфа́р працював у царя Єгипту- фараона.

Of the king of Egypt.
Царя Єгипту владики.

He was raised by the daughter of Pharaoh, king of Egypt.
Серед його дружин була і дочка фараона, правителя Єгипту.

I was the king of Egypt!
Аз есмь царь всієї України!

Exo 2:23 Now it happened in the process of time that the king of Egypt died.
І сталося по довгих днях, і вмер цар Єгипту.

This is how Pharaoh king of Egypt is to all who rely on him!
Отакий фараон, цар єгипетський, для всіх, хто надіється на нього!

But the midwives feared God, and they did not do as the king of Egypt had said to them.
Баби- повитухи боялися Бога і не робили того, як казав їм єгипетський цар.

Pharaoh, king of Egypt, is just like that to everyone who relies on him!
Отакий фараон, цар єгипетський, для всіх, хто надіється на нього!

He could have been the king of Egypt.
Він міг стати Королем України….

He had once been king of Egypt, but was killed by his brother Set.
Цей бог спочатку був царем Єгипту, але потім його зрадницьки вбив рідний брат Сет.

Said also that the first man who became king of Egypt was Min; and.
Вони сказали мені також, що першим царем Єгипту був Мін(5).

And I am sure that the king of Egypt will not let you go, no, not by a mighty hand.
І Я знаю, що єгипетський цар не дасть вам піти, як не буде змушений рукою сильною.

The midwives, however, feared God and did not do what the king of Egypt had told them to do.
Баби- повитухи боялися Бога і не робили того, як казав їм єгипетський цар.

And I know that the king of Egypt will not allow you to go, and not by a strong hand.
І Я знаю, що єгипетський цар не дасть вам піти, як не буде змушений рукою сильною.

Cleopatra also, on account of the aid she had sent to Dolabella, was granted the right to have her son called king of Egypt;
Клеопатрі, в подяку за допомогу, спрямовану Долабеллі, було даровано право назвати сина царем Єгипту;

But I know that the king of Egypt will not let you go unless compelled by a mighty hand.
І Я знаю, що єгипетський цар не дасть вам піти, як не буде змушений рукою сильною.

Nectanebo, a descendant of the ancient pharaohs, the king of Egypt, known for his intelligence and cunning.
Нектанебо, нащадок древніх фараонів, цар Єгипту, відомий своїм розумом і хитрістю.

And the king of Egypt said to them, Moses and Aaron, why do you keep the people from their work?
І сказав до них цар Єгипту: Чому ви, Мойсею та Аароне, відриваєте народ від його робіт?

Eze 31:2 Son of man, tell Pharaoh king of Egypt, and to his multitude: Whom are you like in your greatness?
Сину людський, скажи фараонові, цареві єгипетському, та до його многолюдства: До кого ти вподоблюєшся в своїй величі?

The king of Egypt, being informed of her beauty, caused her to be taken to his palace, intending to make her his wife.
Єгипетський цар, дізнавшись про вроду жінки, наказав привести її до палацу, маючи намір взяти її за дружину.

One of these, Ptolemy, having become King of Egypt, subjugated the Hebrews and brought many thousands of Jews to Egypt..
Один з них, Птолемей, ставши царем Єгипту, підкорив юдеїв своїй владі і забрав багато тисяч їх у Єгипет.

And the king of Egypt made Eliakim his brother king over Judah and Jerusalem, and turned his name to Jehoiakim.
І єгипетський цар настановив царем над Юдеєю та Єрусалимом брата його Ел'якима, і змінив ім'я йому на Єгояким.

Exodus 5:4 Then the king of Egypt said to them, Moses and Aaron, why do you take the people from their work?
І сказав до них цар Єгипту: Чому ви, Мойсею та Аароне, відриваєте народ від його робіт?

And the king of Egypt put him down at Jerusalem, and condemned the land in an hundred talents of silver and a talent of gold.
І скинув його єгипетський цар в Єрусалимі, і наклав кару на цей Край, сто талантів срібла та талант золота.

But I know that the king of Egypt will not let you go unless a mighty hand forces him.”- Exodus 3:19[NLT].
І Я знаю, що єгипетський цар не дасть вам піти, як не буде змушений рукою сильною.»/Исход 3:19/.

But I know that the king of Egypt will not let you go unless compelled by a mighty hand.”- Exodus 3:19(ESV).
І Я знаю, що єгипетський цар не дасть вам піти, як не буде змушений рукою сильною.»/Исход 3:19/.

Exodus 5:4,5 And the king of Egypt said to them, Why do you, Moses and Aaron, let the people from their works? get you to your burdens…?
І сказав до них цар Єгипту: Чому ви, Мойсею та Аароне, відриваєте народ від його робіт?