Що таке KLINTSEVICH Українською - Українська переклад

• клінцевич
• клинцевич
• клінцевіч

Приклади вживання Klintsevich Англійська мовою та їх переклад на Українською

Franz Klintsevich.
Франц Клінцевич.

He is a great negotiator and“hard worker” will not”- said Klintsevich.
Він прекрасний парламентер і«відбувати номер» не буде»,- заявив Клинцевич.

Franz Klintsevich.
Франц Клинцевич.

Klintsevich, who said“Ukraine is leading a policy of genocide of the Russian language”.
Клінцевич, який наголосив на«проведенні Україною політики геноциду російської мови».

Franz Klintsevich.
Франца Клінцевича.

Klintsevich expressed confidence that the Russian Foreign Ministry has already drawn attention to R.
Клінцевич висловив упевненість, що в російському МЗС вже звернули увагу на висловлювання Ердогана,«зробивши відповідні висновки»….

In fact, Canada is becoming a party to domestic conflict, with all the ensuing consequences,”- said Klintsevich.
По суті, Канада стає стороною внутрішньоукраїнського конфлікту з усіма наслідками, що випливають звідси”,- сказав Клінцевич.

And although Klintsevich is not a very influential figure in the Kremlin hierarchy, it's worth listening to.
І хоча Клінцевич не надто впливова фігура в кремлівській ієрархії, прислухатися варто.

We are talking about the transformation of this center into a real instrument of control over the situation in Donbass»,- said Klintsevich.
Йдеться про перетворення цього центру в реальному діючий інструмент контролю за ситуацією на Донбасі»,- сказав Клінцевіч.

United Russia deputy Franz Klintsevich added that"the decision of the citizens will be the law.".
Депутат Держдуми, член фракції“Єдина Росія” Франц Клинцевич додав, що“рішення громадян для нас буде законом”.

We are talking about the transformation of this center into a real instrument of control over the situation in Donbass»,- said Klintsevich.
Мова йде про перетворення цього центру в реальному діючий інструмент контролю за ситуацією в Донбасі»,- розповів Клинцевич.

Klintsevich believes Ukraine itself is abandoning the agreement regarding the Azov Sea, and that only Ukraine will suffer for this.
Клінцевіч вважає, що Україна сама розриває угоду про Азовське море, від чого постраждає тільки вона.

I am only for that, and I will even insist that we make much more effort in this regard than we are doing now," Klintsevich added.".
Я тільки за те, і навіть наполягати буду, щоб в цьому плані ми зусиль докладали значно більше, ніж ми це робимо зараз»,- додав Клінцевіч.

Klintsevich expressed confidence that the Russian Foreign Ministry has already drawn attention to R. Erdogan's statements,“having drawn the right conclusions”….
Клінцевич висловив упевненість, що в російському МЗС вже звернули увагу на висловлювання Ердогана,«зробивши відповідні висновки»….

After that, the Deputy Vitaly Milonov and Senator Franz Klintsevich called to initiate against him a criminal case and to deprive of citizenship.
Після цього його піддали критиці депутат Віталій Мілонов і сенатор Франц Клинцевич, закликали порушити проти нього кримінальну справу і навіть позбавити громадянства.

Franz Klintsevich, deputy chairman of the State Duma Defense Committee, thinks that introducing military service for women will also encourage men to serve in the army.
Заступник голови комітету з оборони Держдуми Франц Клінцевич вважає, що введення в країні жіночого призову підстьобне чоловіків служити в армії.

The first deputy head of the Russian Federation Council's Committee on Defense and Security, Franz Klintsevich, believes that Russia should restore its military base in Cuba.
Перший заступник голови комітету Ради Федерації з оборони та безпеки Франц Клінцевич заявив, що на Кубі необхідно відновити російську військову базу.

Nuclear weapons and heavy[strategic] bombers will not be deployed there on a permanent basis, because it would contradict international agreements and raise repudiatory ire,” Klintsevich said.
Ядерна зброя і важкі бомбардувальники на постійній основі там розміщуватися не будуть, оскільки це суперечить міжнародним домовленостям і викличе дуже серйозне роздратування",- додав Ф. Клінцевич.

The first Deputy Chairman of the Federation Council Committee Franz Klintsevich does not exclude that the supply of lethal weapons from Canada to Ukraine can change the balance of forces in the Donbass.
Перший заступник голови комітету Ради Федерації Франц Клінцевич не виключає, що поставки летальної зброї з Канади Україні можуть змінити співвідношення сил на Донбасі.

As a military man I say that today the term'defensive weapons' is quite relative… The Russian position is clearly determined- we strongly oppose weapons supplies to the country mired in civil war," Klintsevich said.
Як військова людина скажу, що сьогодні саме поняття“оборонна зброя“дуже відносне… Позиція Росії абсолютно певна: ми категорично проти поставок зброї в країну, де йде громадянська війна”,- заявив Клінцевіч.

In turn, first Deputy Chairman of the Federation Council Committee on defense Franz Klintsevich noted that Gryzlov-“great negotiator” with the rare ability to reconcile the extreme positions.
У свою чергу, перший заступник голови комітету Ради Федерації з оборони Франц Клинцевич зазначив, що Гризлов-«прекрасний парламентер» з рідкісним умінням погоджувати крайні позиції.

In the opinion of Franz Klintsevich, First Deputy Chairman of the Federation Council Committee on Defense and Security, the establishment of centers for the reception of refugees in Georgia affects the interests of Russia's national security.
На думку першого заступника голови комітету Ради Федерації РФ з оборони і безпеки Франца Клінцевича, створення центрів для прийому біженців у Грузії зачіпає інтереси національної безпеки Росії.

Russia is capable of blocking the Azov Sea for any Ukrainian ship in minutes, said the Russian senator, member of the Federation Council of the Russian Federation, Franz Klintsevich, commenting on the detention of 15 ships by the State Border Service of Ukraine for illegal calls to the Crimean ports.
Росія за хвилини здатна перекрити Азовське море для будь-якого українського судна, повідомив російський сенатор, член Ради Федерації РФ Франц Клінцевич, коментуючи затримання Державною прикордонною службою України 15 суден за незаконні заходи до кримських портів.

And most importantly, representatives of these forces were included in the operational center of Russia's highest military and political leadership deployed in Crimea to lead the annexation process, led by State Duma deputy, chairman of the Russian Union of Afghan Veterans Franz Klintsevich.
А головне, представників цих сил включили до складу оперативного штабу вищого військово-політичного керівництва РФ, розгорнутого в Криму для керування процесом анексії, на чолі з депутатом Держдуми РФ, представником правління«Російського союзу ветеранів Афганістану» Францем Клінцевичем.

For its part, the First Deputy Chairman of the Federation Council's Committee on Defense and Security F. Klintsevich pointed out that it is necessary to strengthen the defense system of the Russian Federation in the Far East- in case of Chinese ICBMs' emergence near the Russian border.
Зі свого боку перший заступник голови комітету Ради Федерації з оборони та безпеки Франц Клінцевич висловився за необхідність посилення системи ПРО Російської Федерації на Далекому Сході- у випадку появи китайських МБР поблизу російського кордону.

The first Deputy head of the defense Committee of the Federation Council Frants Klintsevich, a few years heading the Chechen branch of United Russia, said that statements by Daudova on the opposition that are clearly politically correct, but do not extend beyond the present, which does not recognize half-tones of the Chechen mentality, needs time to such a worldview has changed.
Перший заступник голови оборонного комітету ради федерації Франц Клинцевич, кілька років очолював чеченське відділення«Єдиної Росії», заявив, що висловлювання Даудова про опозицію явно не відносяться до політично коректним, але не виходять за межі сьогоднішнього, не визнає півтонів чеченського менталітету, потрібно час, щоб таке світогляд змінився.