Приклади вживання Knew little Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He knew little of his father.
Він мало знав свого батька.Granted Conan Doyle knew little about London.
Про Конан Дойля He knew little about his father.
Він мало знав свого батька.But when I first arrived, I knew little about Dr. King.
Але, коли я тільки приїхав, я мало що знав про доктора Кінга.Tuhin knew little about periods.
Тухін мало знав про місячні.Prior to her field study of orangutans, scientists knew little about the species.
До її польових досліджень орангутанів, вчені знали небагато про цей вид.I knew little about the country.
Я дуже мало знав про цю країну.Black Friday is a phrase the UK knew little of just ten years ago.
Булінг- англомовне слово, яке ще 10 років тому мало хто знав.They knew little else about the operation.
Про цю операцію було відомо небагато.He was called the Steel King; yet he himself knew little about the manufacture of steel.
Його називали сталевим королем, однак він сам мало розумів у виробництві сталі.Giulio knew little of military discipline.
Тому Михайло змалку знав, що таке дисципліна.Cut off by distance and weather, the natives knew little of the rest of the world.
Відрізані відстанню і погодними умовами, мешканці острова мало що знали про решту світу.The world knew little about the Soviet Union at the time.
Тоді про Радянський Союз у світі знали мало.But due to the lack of effective communication, the public knew little about the true state of affairs.
Проте, через брак ефективних комунікацій громадськість мало що знала про справжній стан речей у цій сфері.I knew little of the village until I visited this site today.
Насправді я дуже мало знав про цю країну до візиту сюди.Before that moment we knew little about the stars and planets.
До цього моменту ми знали небагато про зірки і планети.I knew little of his doctrine or record and nothing of his character.”.
Я мало знав про його доктрину, здобутки та зовсім нічого про його характер".He had most likely come to Jerusalem for the Passover festivities and probably knew little about the proceedings at hand.
Він, швидше за все, прийшов до Єрусалима на свято Пасхи та, мабуть, мало знав про події, що розгорталися в той момент.As a kid, I knew little about politics.
Мороза як політика ми знали мало.Beyond these signs of his activity, however,which I merely shared with all the readers of the daily press, I knew little of my former friend and companion.
Крім цих ознак його діяльності, Проте,яку я просто поділилась з усіма читачів щоденної преси, я мало знав мого колишнього друга і компаньйона.Before this movie, I knew little about the life of people in favelas.
До цього фільму я небагато знав про життя людей у фавелах.Communications difficulties with the highly inexperienced local organizers were also a significant factor,since Fischer knew little French and the organizers had very limited English.
Труднощі у спілкуванні з дуже недосвідченими місцевими організаторами також були істотним чинником,оскільки Фішер погано знав французьку мову, а вони- англійську.They knew little about the cowboy and cared even less.
Вони мало знали про пороки неправильного харчування і ще менше дбали про це.Certainly, the illiterates of past centuries,then an enormous majority of mankind, knew little of the history of their respective countries and of their civilizations.
Без сумніву, безграмотні люди минулих сторіч,тобто переважна більшість людства, небагато знали про історію своїх країн чи своєї цивілізації.Chamberlin knew little of alternative music and immediately changed the sound of the nascent band.
Чемберлен мало що знав про альтернативну музику, тому майже одразу ж змінив звучання гурту.Although Faraday received little formal education and knew little of higher mathematics such as calculus, he was one of the most influential scientists in history;
Хоча Фарадей отримав скромну формальну освіту і слабо знав вищу математику, зокрема математичний аналіз, він був одним з найвпливовіших вчених в історії;He knew little about the method of conceptual transduction, except that there are rather superficial ideas about logical deduction and induction.
Про метод концептуальної трансдукції їм було відомо небагато, хіба що досить поверхові уявлення про логічної дедукції і індукції.The city itself knew little about the approved package, which underlines the importance of an appropriate communication.
У самому місті мало знали про схвалений пакет допомоги- відтак важлива відповідна комунікаційна робота.A year ago, I knew little about Slovenia and, accordingly, did not consider it as an option to continue my studies.
Ще рік тому я мало що знав про Словенію і, відповідно, не розглядав її як варіант продовження навчання.Since the Kremlin knew little about this Church it decided to get an“expert assessment”, and for this they, naturally, chose Metropolitan Slipy.
Але Кремль мало знав проблему цієї Церкви і вирішив провести"експертизу", для чого, природно, вибрав митрополита С.
