Що таке KOLBE Українською - Українська переклад

• кольбе
• kolbe

Приклади вживання Kolbe Англійська мовою та їх переклад на Українською

Andreas Kolbe.
Андреас Кольбе.

Father Kolbe was branded with the number 16670.
Максиміліан Кольбе став номером 16670.

Raymond Kolbe.
Раймунд Кольбе.

Kolbe Energy Park extends logging equipment.
Kolbe Energy розширює парк лісозаготівельної техніки.

Maximillian Kolbe.
Максиміліан Кольбе.

Raymond Kolbe was born on January 8, 1894 in Poland,….
Раймунд Кольбе народився 8 січня 1894 р. у Польщі.

He was the second son of Julius and Maria Kolbe.
Він був другим сином Юліуша і Марії Кольбе.

After two weeks, Father Kolbe was still alive.
Після двох тижнів страждань отець Кольбе був досі живий.

Kolbe was a Franciscan with a special dedication to Mary.
Кольбе був францисканцем з особливою відданістю Марії.

Adolph Wilhelm Hermann Kolbe was a German chemist.
Адольф Вільгельм Герман Кольбе- німецький хімік-органік.

Then Kolbe came out and offered his life in exchange for life Gaovnicheka.
Тоді Кольбе вийшов і запропонував своє життя в обмін на життя Гаевнічека.

After two weeks of starvation, only Kolbe was still alive.
Після двох тижнів страждань отець Кольбе був досі живий.

After 3 weeks, Kolbe and three others were still alive.
Через два тижні Кольбе і троє інших смертників були ще живі.

In 1941, the Polish priest Maximilian Kolbe was in Auschwitz.
У 1941 році польський священик Максиміліан Кольбе опинився в Освенцімі.

In 1859 Hermann Kolbe determined its chemical structure and synthesized it.
В 1859 році Герман Кольбе визначив її хімічну структуру та синтезував.

Upon graduating from the University of Kazan, Zaitsev worked(1862- 65) in the laboratories of A. Kolbe and A. Wurtz.
По закінченні Казанського університету працював(1862-65) в лабораторіях Кольбе и Вюрца.

Then Kolbe came out and offered his life in exchange for life Gaovnicheka.
І тоді Кольбе вийшов з ладу і запропонував Фрицшу своє життя в обмін на життя Гаевнічека.

I have been to Auschwitz where Maximillian Kolbe gave his life as a martyr for a fellow prisoner.
Я був в Аушвіці, де Максиміліан Кольбе як мученик віддав своє життя заради товариша по камері.

In 1907, Kolbe and his elder brother Francis joined the Conventual Franciscans.
У 1907 році Кольбе і його старший брат Франчішек вирішили вступити до францисканського ордену.

The OSS also recruited and ran one of the war's most important spies, the German diplomat Fritz Kolbe.
УСС завербувало та підготувало одного з найважливіших шпигунів Другої світової- німецького дипломата Фріца Кольбе.

In 1907, Kolbe and his elder brother Franciszek decided to join the Franciscan order.
У 1907 році Кольбе і його старший брат Франчішек вирішили вступити до францисканського ордену.

In the terrible stinking place where left to die of ten, Kolbe continued to support fellow sufferers- prayer and songs.
Вмирати всіх десятьох, Кольбе продовжував підтримувати побратимів по нещастю- молитвою та піснями.

In 1907, Kolbe and his elder brother Franciszek decided to join the Conventual Franciscan Order.
У 1907 р. Кольбе і його старший брат Франтішек вирішили вступити до Францисканського ордену.

The famous Krzysztof Zanussi offered the Viennese artist a small but prominent role of Maximilian Kolbe in his film Life for Life: Maximilian Kolbe.
Знаменитий Кшиштоф Зануссі запропонував віденському артистові невелику, але яскраву роль Максиміліана Кольбе в своїй картині«життя за Життя».

Maximilian Kolbe, patron saint of families, addicts, and the pro-life movement, was a priest who stood to defend the family to his death.
Максиміліан Кольбе, покровитель сімей, наркоманів і pro-life, був священиком, який захищав життя аж до своєї смерті.

In more recent times, he said it was the same for Maximilian Kolbe who created a worldwide apostolic movement and yet died in the prison cell of a death camp.
В пізніші часи те ж саме сталося з Максиміліаном Кольбе, який заснував апостольський рух в усьому світі, а помер у камері табору смерті.

Kolbe(1857) extended the concept of valence to carbon and stated that carbon usually has the valence 4, forming four bonds with other atoms.
Кольбе в 1857 у відповідності з уявленнями валентності висунули положення, що вуглець зазвичай має валентність 4, утворює 4 зв'язки з ін атомами.

In his speech, the deputy chairman of the RGA Fedor Stan said that such an act of charity«Kolbe Energy» should be a good wide effort for other entrepreneurs who work in the village and district.
В своєму виступі, заступник голови РДА Федір Стан зазначив, що такий благодійний вчинок компанії«Kolbe Energy» повинен стати хорошим почином для інших підприємців, які працюють на території селища і району.

Father Maximilian Kolbe, together with four other Franciscans, was arrested by Gestapo and he died in Auschwitz concentration camp in 1941.
Батька Максиміліана Кольбе разом з чотирма іншими францисканцями заарештувало гестапо і він помер у концентраційному таборі Освенцим у 1941 році.

On Kolbe Energy today is one of the first companies who are beginning to carry out timber harvesting on modern European technologies in Ukraine.
На сьогоднішній день Kolbe Energy одна з перших компаній, яка починає проводити заготівлю деревини за сучасними європейськими технологіями в Україні.