Що таке KOREAN PEOPLE Українською - Українська переклад

• корейського народу
• корейців
• український народ
• корейський народ
• корейському народу
• з людьми в кореї

Приклади вживання Korean people Англійська мовою та їх переклад на Українською

Prayers for the Korean people.
Молитва на український народ.

The Korean people have not lost their dignity.
Корейський народ не втратив своєї гідності.

Korea belongs to the Korean people.
Належить він саме корейському народу.

Therefore, the Korean people are often interested in age, marital status person in order to determine their position in relation to that person.
Тому в Кореї люди часто цікавляться віком, сімейним станом людини з тим, щоб визначити своє становище по відношенню до цієї людини..

We wish the Korean people well.
Ми бажаємо корейському народу всього найкращого.

And who will make that happen are the Korean people.
І головним, хто це робить, є український народ.

I wish again to express to the beloved Korean people a special thought in friendship and prayer.
Я хотів би ще раз донести до улюбленого корейського народу свої особливі побажання, з дружбою і молитвою.

Historically Gariwang mountain has a special meaning to the Korean people.
Гора Пекту має особливе значення в історії корейського народу.

I would imagine that the Korean people are very happy!
Вона переконана, що український народ буде щасливим!

Korea: Tradition& Transformation: A History of the Korean People.
Історія корейського народу: традиція та трансформація»англ. A History of the Korean People:.

I would like to once again offer the beloved Korean people a particular thought in friendship and prayer.
Я хотів би ще раз донести до улюбленого корейського народу свої особливі побажання, з дружбою і молитвою.

It is said that this idea was rooted in Baekdu Mount which symbolise the spirit of the Korean people.
Ця ідея була народжена на горі Пекту, що є символом духу корейського народу.

Dear brothers and sisters, I would like once again to bring to the beloved Korean people a particular thought in friendship and prayer.
Дорогі брати й сестри, прагну знову скерувати до дорогого корейського народу особливу приязну та молитовну думку.

It is said that this idea was rooted in Baekdu Mountain which symbolises the spirit of the Korean people.
Ця ідея була народжена на горі Пекту, що є символом духу корейського народу.

The two leaders solemnly declared before the 80 million Korean people and the whole world that there will be no more war on the Korean Peninsula and thus a new era of peace has beg….
Два лідери урочисто заявили перед 80 мільйонами корейців і всім світом, що на Корейському півострові більше не буде війни, і, таким чином, почалася нова ера миру.

She also made it clear, however, that the sanctions are not aimed at the North Korean people.
Вона наполягала на тому, що санкції не скеровані проти народу Північної Кореї.

The two leaders solemnly declared before the 80 million Korean people and the whole world that there will be no more war on the Korean Peninsula and thus a new era of peace has begun,” the declaration said.
Два лідери урочисто заявили перед 80 млн корейців і всім світом, що на Корейському півострові більше не буде війни, і, отже, почалася нова ера миру",- ідеться в заяві.

The kind stranger symbolized new hope for me and the North Korean people, when we needed it most.
Цей добрий незнайомець став символом нової надії для мене та інших північних корейців, коли ми потребували цього найбільше.

The two leaders solemnly declared before the 80 million Korean people and the whole world that there will be no more war on the Korean Peninsula and thus a new era of peace has begun,” the declaration stated.
Два лідери урочисто заявили перед 80 млн корейців і всім світом, що на Корейському півострові більше не буде війни, і, отже, почалася нова ера миру",- ідеться в заяві.

The 38th parallel became the boundary between the two Korean states, which turned into an artificial barrier that divided the Korean Peninsula and the Korean people into two parts.
Кордоном між двома корейськими державами стала 38-я паралель, яка перетворилася в штучний бар'єр, що розділив Корейський півострів і корейський народ на дві частини.

Through her motherly intercession, may the Lord always bless the Korean people, grant them peace and prosperity; and bless the Church which lives in that land, that it may be ever fruitful and filled with the joy of the Gospel.".
Нехай за Її материнським заступництвом Господь завжди благословить корейський народ, даруючи йому мир і процвітання та благословить Церкву тих земель, щоб вона завжди приносила плоди була повна радості Євангелія».

There were a lot of people signing up that, based on their comments, appeared to genuinely think they could reach the North Korean people through the website," he said.
На сайті реєструвалося безліч людей, які, судячи з їхніх коментарів, щиро вважали, що з його допомогою вони зможуть спілкуватися з людьми в Північній Кореї",- сказав Мадори.

I pray to the Lord that the hopes for a future of peace and more brotherly friendship will not be disappointed and that the collaboration may continue bringing good fruits for the beloved Korean people and the whole world.
Молю Господа, аби не розчарувалися сподівання на майбутнє миру й більш братерської дружби, і щоб співпраця могла й надалі тривати, приносячи плоди добра для дорогого корейського народу й усього світу».

Alleviating military tensions and eliminating the danger of war is a highly significant challenge directly linked to the fate of the Korean people and a vital task in guaranteeing their peaceful and stable lives.
Ослаблення військової напруженості і усунення небезпеки війни- дуже важливе завдання, безпосередньо пов'язане з долею корейського народу, а також життєво важливе завдання забезпечення їхнього мирного і стабільного життя.

I pray to the Lord so that the hope of a future of peace and fraternal friendship does not disappoint, and that the collaboration may go on to bear fruit for the beloved Korean people and the entire world.
Молю Господа, аби не розчарувалися сподівання на майбутнє миру й більш братерської дружби, і щоб співпраця могла й надалі тривати, приносячи плоди добра для дорогого корейського народу й усього світу».