Приклади вживання Korra Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Legend of Korra.
Get Korra out of here.
Уводить Корру отсюда.You let Korra go?
Ты отпустила Корру?!Korra, come on, wake up!
Корра, давай! Очнись!The Legend of Korra.
Легенда про Корру.Korra, what are we going to do?
Корра, что будем делать?Legend of Korra is gone AGAIN.
Легенда про Корру продовжується.Korra is from the Southern Water Tribe.
Корра- маг води з Південного Племені.I have a question regarding Korra, actually.
В мене питання до Сергія, насправді.Korra, you can't let Kuvira get away with this.
Корра, нельзя, чтобы Кувире все сошло с рук.It's the final face-off between Korra and Amon!
Це кінцева вкидання між KORRA і Амона!Korra, if you win, then you can do whatever you want with Zaofu.
Корра, если ты победишь, делай с Заофу все, что захочешь.Dad told us to find Korra, and we found her.
Папа просил нас найти Корру, и мы ее нашли.There is a second part of the series called The Legend of Korra.
Існує друга частина серії під назвою Легенда про Корре.He was locked away for 13 years, Korra, and never broke.
Join Korra in her journey to restore balance to the world.
Приєднуйтесь KORRA в її подорожі, щоб відновити рівновагу в світі.Will Amon and the Equalists or Korra and the Benders be victorious?
Буде Амон і Equalists або Корра і Бендерс переможе?Korra, as the avatar, you need to standardize these pal sho rules.
Корра как Аватар ты должна установить единые правила для Пай Шо.The authors of paintings and sculptures art store Korra Art studio.
Автори картин та скульптур магазину мистецтва Korra Art studio.Korra, you have to go stop Su before she does something terrible.
Корра, ты должна остановить Су, а не то она сделает что-то плохое.It was also stated that“The Legend of Korra”- a miniseries, consisting of 12 episodes.
Там же було сказано, що«Аватар: Легенда про Кору»- це мінісеріал, що складається з 12 серій.Korra. All I wanted was to show the Avatar a better path for the world.
Все чего я хотел так это указать тебе путь для улучшения этого мира.After a harrowing battle, Korra was saved, but she soon discovered a shocking truth.
После душераздерающего боя, Корра была спасена. Однако вскоре она обнаружила шокирующую правду.The Witcher: Nightmare of the Wolf was entrusted to Studio Mir, the author of The Legend of Korra.
Картину The Witcher: Nightmare of the Wolf довірили корейській анімаційній студії Studio Mir- автору The Legend of Korra.The Legend of Korra was initially conceived as a twelve-episode miniseries.
Легенда про Кору» спочатку задумана як12-серійний міні-серіал.Unlike her predecessor- calm, sensible and reasonable boy, Korra is hot-tempered and extremely confident.
На відміну від свого попередника- спокійного, всерозуміючого і розважливого хлопчика, Корра- запальна і вкрай впевнена в собі.In 2014, Baker continued participating in American Dad, Gravity Falls,and a fourth season of The Legend of Korra.
В 2014 Бейкер продовжує приймати участь у таких проектах, якАмериканський тато, Таємниці Ґравіті Фолз, Легенда про Кору.Avatar Korra, you are interfering with internal earth empire business and letting your personal feelings get in the way of reason.
Аватар Корра, ты вмешиваешься во внутреннюю политику Империи Земли и ставишь свои чувства выше здравого смысла.Tapping into the vast expanse ofcosmic energy with the help of the Tree of Time, Korra was able to bend the energy within herself to create an astral projection of her spirit.
Натиснувши на безкрайніх просторахкосмічної енергії з допомогою дерева часу, Корра змогла зігнути енергію всередині себе, щоб створити астральну проекцію свого духу.You're a very smart young woman, Korra, but you must realize that once change begins, it cannot be stopped, even by the Avatar.
Ты очень умная молодая женщина, Корра, но пойми кое-что: как только начинаются перемены, их уже никому не остановить, даже Аватару.
