Що таке KOSTYA Українською - Українська переклад

• костя
• костею
• кості

Приклади вживання Kostya Англійська мовою та їх переклад на Українською

A letter to a friend Hello, Kostya!
Лист до подруги Привіт, Оксано!

Kostya husband supports and helps.
Чоловік Федір підтримував і допомагав.

Protsiuk S. Mary and Kostya.- Кyiv: Grani-Т, 2008.- 63 p.
Процюк С. Марійка і Костик.- К.: Грані-Т, 2008.- 63 с.

Kostya and Tom are confident that they are created for each other.
Костя і Тома впевнені в тому, що створені одне для одного.

Believing in the existing karma, Alice and Kostya parted ways.
Повіривши в існуючу карму, Аліса і Костя розійшлися.

Kostya Smolyaninov(Ukraine)- a photographer, a curator, a leader of educational programs.
Костя Смолянінов(Україна)- фотограф, куратор, ведучий освітніх програм.

The only thing that united Kostya and Borya waslove for music.
Єдине, що об'єднувало Костю і Борю,- целюбов до музики.

Enthusiasts did manage to save the graves of Myron Tarnawsky and Kostya Levicky.
Ентузіастам все ж вдалося врятували могили Мирона Тарнавського та Костя Левицького.

The accidental meeting of Katya and Kostya on a train grows into a romantic adventure.
Випадкове знайомства Каті та Кості в потязі переростає в романтичну пригоду.

While waiting for the war to end, Oleg enjoys hanging out with his younger cousin Yarik and an older boy, Kostya.
Чекаючи на закінчення війни, Олег коротає час зі своїм молодшим двоюрідним братом Яриком і старшим- Костею.

Alexei has a girlfriend Lina and a friend Kostya, his rival in sports, and in love.
У Олексія є кохана дівчина Ліна і друг Костя, його суперник і в спорті, і в любові.

Two brothers Stas and Kostya, learn about the suspicious piece of rock, and in the night climb to the museum.
Два брата, Стас і Костя, дізнаються про підозрілий шматок скелі і під покровом ночі забираються в музей.

All the tracks on this EP were composed by the band's lead Kostya Leontovich(guitar/vocal).
Всі треки на цьому EP були створені лідером гурту Костею Леонтовичем(гітара/ вокал).

A story about favorite books by Kostya Moskalets, a writer, author of wonderful songs and just a bright man.
Розповідь про улюблені книги від Костя Москальця- письменника, автора чудових пісень та просто світлої Людини.

Kostya(name changed to the conspiracy, by the way, all of them are now working successfully) was the owner of this business.
Костя(ім'я змінено з метою конспірації, до речі, всі вони зараз успішно працюють) був власником цього бізнесу.

In search of the Vlasov Rita helps the journalist, Kostya- with him and she is sent to the remote island of Tao….
У пошуках Власова Риті допомагає журналіст Костя,- разом з ним вона і відправляється на далекий острів Тао….

Thank you, Kostya, for this chance, for the faith and support for the beautiful songs that warm the hearts of many listeners!
Дякую вам Костя, за цей шанс, за віру і підтримку, за прекрасні пісні, які зігрівають серця багатьох слухачів!

Properly, in order to prepare for it and we went to Budapest, Kostya then also filled his hand at the tournament in Bordeaux.
Власне, з метою підготовки до нього ми і їздили в Будапешт, потім Костя ще й набив руку на турнірі в Бордо.

While Kostya was sleeping peacefully after another portion of our sex, I took his phone and carefully copied his wife's number.
Поки Костя мирно спав після чергової порції нашого інтиму, я взяла його телефон і акуратно скопіювала номер його дружини.

Once again, saved from the ancient Egyptians, Stas and Kostya again climb into the capsule hronoskafa and returned today to their parents.
В черговий раз врятувавшись від древніх єгиптян Стас і Костя знову забираються в капсулу хроноскафа і повертаються в наш час до своїх батьків.

The next day I called her, introduced myself and asked for a meeting, saying that it is very important and concerns their family life with Kostya and the children.
На наступний день я зателефонувала їй, представилася і попросила про зустріч, сказавши, що це дуже важливо і стосується їхнього сімейного життя з Костею і дітей.

The band's composer and lyricist, Kostya Leontovich, commented"only through faith is it possible to feel truly alive.
Композитор гурту і автор текстів, Костя Леонтович, прокоментував:«відчути себе по-справжньому живим можливо лише через віру.

Not all participants seen in this perspectives and at the end of 2007 the band remained with only 2 members Kostya Leontovich(vocals, guitar) and Alexey Ignatusha(bass).
Не всі учасники бачили в цьому перспективи і в кінці 2007 року в гурті залишилося лише 2 учасники- Костя Леонтович(вокал, гітара) та Олексій Ігнатуша(бас).

I always feel fear,” said Kostya Bezkorovayny, a skinny 22-year-old from Dnipropetrovsk who is always smiling(his nickname is“Smile Man”) and wearing shorts and sandals- even in body armor.
Я завжди відчуваю страх,- сказав Костя Безкоровайний, худий 22-річний хлопець з Дніпропетровська, який завжди посміхається(його прізвисько«Людина Посмішка») і носить шорти і сандалі- навіть у бронежилеті.

We walked a long way for this album and for me,"Реальність"- is an example of honest hard work on the creation of PICK-UP's original sound," commented the band's lead Kostya Leontovich.-"Every song is a peculiar story with unique plot.
Ми довго йшли до цього альбому і для мене«Реальність»- це приклад чесної, кропіткої роботи над створенням оригінального звучання гурту Pick-Up,- говорить лідер гурту Костя Леонтович.-«Кожна пісня- окрема історія зі своїм унікальним сюжетом.

Most likely, they tapped the telephone number of the second secretary of our embassy, Kostya Bakhtin, who constantly called up Khoroshevka(military unit 45 807) and discussed the details of the operation.
Швидше за все, вони прослуховували телефон другого секретаря нашого посольства Кості Бахтіна, який постійно телефонував до„Хорошівки“(в/ч 45 807) і обговорював деталі операції.

Kostya Lyakhov and Daniil Lyakh, creative specialists from Ukraine, along with their colleagues Sam Cable and Kate Harrison have designed the world's first educational establishment, training students in adverting sector in the online mode.
Креативники з України Костя Ляхов і Даниїл Лях, а також їх колеги Сем Кейбл та Кейт Харрісон, створили перший у світі«навчальний заклад», який навчає в режимі онлайн специфіці у галузі реклами.

The former absolute world champion in the Welterweight Kostya Tszyu has criticized the tactics of the team Murat Gassieva in battle against Alexander Usik in the final of the world Boxing series where the Ukrainian won.
Колишній абсолютний чемпіон світу в першій напівсередній вазі Костя Цзю розкритикував тактику команди Мурата Гассієва в бою проти Олександра Усика у фіналі Всесвітньої боксерської суперсерії, де українець здобув перемогу.

When Kostya(also known as"Cat") called Cyril and the latter began to describe the events that happened the day before, in the film are shown two more car, which moved bandits- Toyota Land Cruiser and Volkswagen Caravelle.
Коли Костян(він же«Кіт») дзвонив Кирилу і останній почав описувати події, які стаються напередодні, у фільмі демонструються ще два автомобілі, на яких пересувалися бандити- Toyota Land Cruiser і Volkswagen Caravelle.

Once Kostya, an 11-year-old schoolboy from Perm, who is madly fond of archeology, finds an old Stroganoff chest with a map during training archeological digs, a real hunt starts after Yermak's legendary treasure.
Після того, як одинадцятирічний пермський школяр Костя, самозабутньо закоханий в археологію, знаходить на навчальних розкопках стародавній скринька Строганових з картою, починається справжнє полювання за легендарним скарбом Єрмака.