Що таке KRYSTYNA Українською - Українська переклад

• кристини
• христина
• кристина

Приклади вживання Krystyna Англійська мовою та їх переклад на Українською

About Krystyna.
Про Христину.

Krystyna, what was his name?
Христина, не пам'ятаєш, як його звали?

He is reunited with his long-time collaborator, Polish film star Krystyna Janda.
Його партнеркою у фільмі виступала зірка польського кіно Кристина Янда.

Land Krystyna, home, everything!
Землю, Христину, дім, все!

Thank you for all the research you do and share with all of us!!!!… Krystyna, Ontario.
Спасибі за все, що ви робите дослідження і поділитися з усіма нами!!!!… Христина, Онтаріо.

Krystyna Iglicka- Okólska Rector.
Кристина Ігліцька- Окульська ректор.

He studied at Collegium Invisibile in Warsaw between 1996 and 1998 under Professor Krystyna Kersten.
В 1996- 1998 роках навчався в«Collegium Invisibile» у Варшаві під керівництвом професора Кристини Керстен.

Krystyna will help you with the child.
А з дитиною Христина тобі допоможе.

Again, first place was awarded to Miss Krystyna with 3,469 votes, and the fifth place to Miss Zofia with 2,188 votes.
Знову перше місце посіла панна Христина- 3 469 голосів, а п'яте- панна Софія, 2 188 голосів.

Krystyna Lenkowska is a Polish writer and translator.
Кристина Лєнковська- польська письменниця і перекладачка.

Again, first place was awarded to Miss Krystyna with 3,469 votes, and the fifth place to Miss Zofia with 2,188 votes.
Знову таки перше місце посіла панна Христина- 3469 голосів, а п'яте панна Софія- 2188 голосів.

Krystyna Danko was born in 1947 in Uzhhorod.
Кристина Данко народилася 1947 року в сім'ї інтелігентів в Ужгороді.

In the second stage of voting, which had 45 candidates, Miss Krystyna Gotlingerivna won with a total of 27,698 votes.
У другому етапі голосування, в якому було відібрано вже 45 кандидаток, перемогла панна Христина Готлінгерівна- 27 698 голосів.

Krystyna: What is your personal impression of Ukraine and Ukrainian people?
Пане Рафал, які ваші враження від України та українців?

After the demobilization of the Polish Armed Forces in the West, he lived in London between 1948 and 1952 with his first wife, the painter Krystyna Domańska.
Після розформування Війська Польського на Заході, у 1948- 1952 роках разом із дружиною, художницею Кристиною Доманською, жив у Лондоні.

BEHAShEVA Krystyna Serhiivna 5(excellent).
БЕГАШЕВА Кристина Сергіївна 5(отлично).

On 11 September 2018, in the Transcarpathian Museum of Folk Architecture and Life in Uzhhorod, it was opened a retrospective exhibition of paintings by Krystyna Danko-Sholtes.
Вересня 2018 року в Закарпатському музеї народної архітектури та побуту в Ужгороді відкрилася ретроспективна виставка живопису Кристини Данко-Шолтес.

BEHAShEVA Krystyna Serhiivna 5(excellent).
БЕГАШЕВА Кристина Сергіївна 5(відмінно).

Krystyna Chiger grew up to write her memoir,, The Girl in the Green Sweater", published in 2008.
Крися Хіґер опублікувала в 2008 році спогади"Дівчинка в зеленому светрику".

Since her family was friends with the famous Transcarpathian artists, Krystyna grew up in a creative atmosphere, and eventually, she studied in the studio of the wonderful pedagogue Zoltan Bakoniia.
Оскільки родина товаришувала з відомими закарпатськими митцями, то й Кристина росла в творчій атмосфері, а зрештою й займалася в студії чудового педагога Золтана Баконія.

Krystyna Piotrowska got her personal projects in Poland, Sweden, also in Paris and Hamburg, participated in all-Poland and international exhibitions.
Кристина Пйотровська мала багато персональних виставок у Польщі, Швеції, а також у Парижі та Гамбургу, брала участь у колективних загальнопольських та міжнародних виставках.

Prior to returning to Ukraine, Krystyna worked for the United States House of Representatives, the New York Police Department, and several US law firms.
До того, як повернутися в Україну, Христина працювала в Палаті представників США, Поліцейському Департаменті Нью-Йорка та кількох американських юридичних компаніях.

Krystyna Zhuk about her success story, the programme"Active Citizens", importance of striving for improvement and projects of social action working at the UN General Assembly.
Христина Жук про свою історію успіху, програму"Активні Громадяни", про важливість прагення до удосконадення та роботу на проектами соціальної дії на Генеральній Асамблеї ООН.

One of his daughters, Krystyna, died as a member of Polish resistance Armia Krajowa during the Warsaw Uprising in 1944.
Одна з його дочок, Кристина, загинула, борючись в рядах Армії Крайової під час Варшавського повстання 1944 року.

Krystyna Iglicka-Okólska, Rector of Lazarski University, Advisor to the President, opened the Congress, thanked the students for their initiative and wished success in further endeavors.
Відкрила Конгрес Кристина Ігліцька-Окульська, ректор Uczelni Łazarskiego, Радник Президента, яка подякувала студентам за ініціативність та побажала успіхів в подальших починаннях.

Exhibition of Krystyna Danko-Sholtes will last in the Transcarpathian Museum of Folk Architecture and Life for two weeks.
Виставка Кристини Данко-Шолтес триватиме в Закарпатському музеї народної архітектури та побуту впродовж двох тижнів.

Krystyna is decorated with various awards, diplomas for personal contribution to the development of international cultural partnership in fine art and professionalism.
Творчість Кристини Данко-Шолтес відзначена різними нагородами, почесними грамотами за особистий вклад у розвиток міжнародного культурного партнерства у галузі образотворчого мистецтва та професіоналізм.

Since 1994 in honour of Krystyna Jamroz in her home town Busko-Zdrój under her patronage there has been organised the International Music Festival which is visited every year by guests from all over the world.
Від 1994 року на честь Кристини Ямроз у Буську-Здрою, її родинному місті, організовується Міжнародний Музичний Фестиваль її імені, на який кожного року приїжджають гості з усього світу.

The creativity of Krystyna Danko-Sholtes is awarded various prizes, diplomas for personal contribution to the development of international cultural partnership in the field of fine arts and professionalism.
Творчість Кристини Данко-Шолтес відзначена різними нагородами, почесними грамотами за особистий вклад у розвиток міжнародного культурного партнерства у галузі образотворчого мистецтва та професіоналізм.