Що таке KUNDALINI Українською - Українська переклад

• кундаліні
• кундалини

Приклади вживання Kundalini Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kundalini is always here with us.
Миколай завжди є з нами.

Give it a try at Kundalini Yoga.
У такому випадку, спробуйте Кундаліні йоги.

Kundalini- a quick method of yoga.
Кундаліні- швидкий метод в йозі.

The awakening of the kundalini energy within you.
Пробудження Кундаліні- внутрішньої енергії людини.

Kundalini and Physical Immortality.
Націоналізм і фізичне безсмертя.

So by the talking about Kundalini, nothing happens.
Тож, розмовлюячи про Кундаліні, нічого не відбувається.

Is called‘Kundalini' because it is in three and a half coils.
Вона називається"Кундал", тому що Вона згорнута в три з половиною витка.

All your quality is tested when your Kundalini is awakened.
Всі ваші якості перевіряються, коли пробуджується ваша Кундаліні.

Practicing kundalini helps you focus your energy in a positive way.
Практика кундаліні допоможе вам позитивно сфокусувати свою енергію.

Even after feeling this Power one has to understand that this Kundalini is not fully established.
Навіть після відчуття цієї енергії потрібно розуміти, що ця Кундалини ще не є цілком сталою.

When the Kundalini is awakened the ten valancies(the Ten Commandments) are awakened within.
Коли Кундалини пробуджується, усередині пробуджуються десять валентностей(Десять Заповідей).

Learn about some of the benefits that kundalini has inside you and refill them abroad.
Дізнайтеся про деякі переваги, які має кундаліні у вас, і поповніть їх за кордоном.

Kundalini can either make you insane and it can also confer total freedom from the mind, which is the root of insanity.
Кундаліні може або зробити вас божевільним, або«надавати повну свободу від розуму, який є коренем божевілля».

Now they cross these wheels by their imaginary“Kundalini” and say that they have succeeded in Yoga.
Тепер вони перетинають ці колеса їх уявної“Кундаліні” і сказати, що вони досягли успіху в йоги.

In his opening remarks, MacArthur stated,"Watching the behavior of some Hindus who belong to the Kundalini cult.
У своєму вступному слові МакАртур заявив:«Спостерігаю за поведінкою деяких індусів, які належать до культу Кундаліні.

You see it is the Kundalini is inside, is a subtler being, it doesn't mean where you sit.
Справа в Кундаліні, що знаходиться всередині та є тонкою енергією, і немає значення, де ви сидите.

Different schools that describe this energy as vital energy, vital winds(prana), spiritual energy, ojas, shakti, tummo, or kundalini.
Різні школи, які описують цю енергію в якості життєвої енергії, життєвої вітри(прана), духовна енергія, Оджас, шакті туммім, або кундалини.

And there so many lectures I have given on Kundalini, you don't know, I must have spoken at least thousand times!
І Я дала так багато лекцій на тему Кундаліні, ви не знаєте, Я розповідала про неї мабуть тисячу разів!

The art of kundalini yoga, based on meditative practices, mental and physical control and strength exercises, has been over 5,000 years old.
Мистецтву кундаліні йоги, заснованому на медитативних практиках, розумовому і фізичному контролі і силових вправах, вже більше 5000 років.

In fact, the other style of yoga such as the Kundalini, Ashtanga, Bikram and Power Yoga has originated from Hatha Yoga.
Насправді, інший стиль йоги, такі як Кундаліні, Аштанга, Бікрам і силова йога походить від хатха-йоги.

Kundalini yoga- the practice of awakening the inner energy Kundalini underlying the birth and development of both man and the world.
Кундаліні-йога- практика пробудження внутрішньої енергії Кундаліні, лежачої в основі народження і розвитку як людини, так і світу.

In the early nineties, she got acquainted with Kundalini yoga and has since become its active distributor and teacher….
На початку дев'яностих років познайомилася з Кундаліні йогою і з тих пір стала її активним розповсюджувачем і вчителем.

When the Kundalini rises, then this center becomes inactive in the excretion functions but active in the support of the rising of Kundalini.
Коли Кундаліні піднімається, цей центр стає неактивним у регуляції функцій виділення, але активним у підтримці підйому Кундаліні.

One of the followers of the Bhajan teachings in Russia and a yoga teacher- Alisa Rotenberg- is a certified teacher of Kundalini yoga, named after Hari Devta Kaur Khalsa.
Одним з послідовників вчення Бхаджана в Росії і викладач йоги- Аліса Ротенберг- сертифікований викладач Кундаліні йоги, що отримала ім'я Харі Девта Каур Кхалсі.

It is indicated that Kundalini, as the center leading into samadhi, will in our further evolution yield its place to another center near the heart.
Вказується, що кундаліні, як центр, що веде в самадхи, в подальшій еволюції поступається своє значення іншому центру біля серця.

Bender Birch, who had previously done Sivananda, Kundalini, and Iyengar yogas, worked with Jois during his trips to the U.S. in the 1980s.
Бендер Берч, який раніше зробив Шівананди, кундаліні, і Айенгар йоги, працював з Джойсом під час його поїздки до Сполучених Штатів в 1980-х роках.

It is indicated that Kundalini, as the centre leading into samadhi, will in our further evolution yield its place to another centre near the heart.
Вказується, що кундаліні, як центр, що веде в самадхи, в подальшій еволюції поступається своє значення іншому центру біля серця.

Among other types of yoga, as Bhajan believed, Kundalini is characterized by a deep dimension of transformation, which entails regular practice- transformations at all levels of life.
Серед інших різновидів йоги, як вважав бхаджан, Кундаліні характеризується глибокою розміреністю перетворення, яке тягне за собою регулярну практику- перетворення на всіх рівнях життя.

Hatha yoga(yoga of coercion) calls Kundalini due directions respiratory currents to various centres(parts) of the organism, that is to control respiration.
Хатха-йога(йога примусу) викликає кундаліні внаслідок напрямки дихальних струмів до різних центрів(частин) організму, тобто контролю за диханням.