Що таке KYIV TIME Українською - Українська переклад

• за київським часом

Приклади вживання Kyiv time Англійська мовою та їх переклад на Українською

All bundles are valid till the end of day according to Kyiv time.
Нараховані пакети дійсні до кінця доби за київським часом.

All times are in Kyiv time unless otherwise specified.
У всіх випадках вказано київський час, якщо не зазначене інше.

Recall that the race starts tomorrow, 16 September, 15:00 Kyiv time.
Нагадаємо, що гонка стартує завтра, 16 вересня, о 15:00 за київським часом.

All times are in Kyiv time unless otherwise specified.
В усіх випадках вказаний київський час, якщо не зазначене інше.

On the NASA site will be online broadcast, beginning at 20:00 Kyiv time.
На сайті NASA буде онлайн-трансляція, початок- 20:00 за київським часом.

The company publishes a newspaper"Kyiv Time" and magazine"High Tech".
Підприємство видає газету«Київський час» та журнал«Високі технології».

Match Portugal- Ukraine will take place on 22 March at 21:45 Kyiv time.
Матч Португалія- Україна відбудеться 22 березня о 21:45 за київським часом.

Time: the second time zone( Kyiv time) on transfer.
Часу: час другого часового поясу(київський час) з переведенням.

The fire came on 20 minutes later than usual- around 15:20 Kyiv time.
Вогонь зійшов на 20 хвилин пізніше, ніж зазвичай- близько 15:20 за київським часом.

Already from midnight, Kyiv time, the Ukrainians will be able to travel to these countries without visas.
Вже з півночі за київським часом, українці зможуть їздити в ці держави без віз.

The ceremony takes place in the hall of the Turkish Parliament at 16:00 Kyiv time.
Церемонія відбудеться у залі парламенту Туреччини о 16:00 за київським часом.

The accidents happened around 13:40(12:40 Kyiv time- ed.)”,- said the Agency interlocutor.
Авіапригода сталася близько 13:40(12:40 за київським часом- ред.)",- сказав співрозмовник агентства.

According to sources, the politician flew on a Charter flight at about 16:00 Kyiv time.
За даними джерел, політик відлетів чартерним рейсом близько 16:00 за київським часом.

The men's race will begin at 12:45 Kyiv time, the launch of the women's race is scheduled for 15:45.
Чоловіча гонка розпочнеться о 12:45 за київським часом, старт жіночої гонки заплановано на 15:45.

Qualifiers will begin at 19:00 and complete at 21:00(UTC+3, Kyiv time).
Відбори почнуться о 19:00 і завершаться о 21:00 за часом другого годинного поясу UTC+3(київський час).

Kyiv time differs by 1 hour from the European time and 1 hour from Moscow time..
Київський час відрізняється на 1 годину від європейського і взимку на 1 годину від московського.

The meeting of the Ukraine- Portugal on 14 October 2019 and will begin at 21:45 Kyiv time.
Зустріч Україна- Португалія відбудеться 14 жовтня 2019 року і розпочнеться о 21:45 за київським часом.

At 00:00 Kyiv time, the Organizers will count the number of votes in each category(image, slogan).
О 00:00 за київським часом оргкомітет Конкурсу фіксує кількість голосів у кожній категоріїзображення, вірш, гасло, есей.

Today we are watching the first game against Norwegian Julia Dawood Atif in 21:00 Kyiv time.
Сьогодні стежимо за першою грою Юлія проти норвежця Dawood Atif в 21:00 за київським часом.

According to Sajdik, armistice should enter into force at midnight on December 24, Kyiv time(01:00 Moscow time)..
За словами Сайдика,«режим тиші» повинен вступити в силу опівночі 24 грудня за київським часом(01:00 за московським часом)..

On our website will be available a text online broadcast, which will begin at 17:00 Kyiv time.
На нашому сайті буде доступна текстова онлайн трансляція, яка розпочнеться о 17:00 за київським часом.

The official data of the U.S. Department of energy will also be released today at 17: 30 Kyiv time.
Офіційні дані міністерства енергетики США також будуть оприлюднені сьогодні о 17. 30 за київським часом.

The latest truce, as a result of negotiations held in Minsk, began at 00:00 December 29, Kyiv time.
Останнє, за результатами переговорів у Мінську, почалося з 00. 00 29 грудня за київським часом.

The disengagement of forces in Petrovske in the Donbass will begin on Saturday, November 9, at 12:00 Kyiv time.
Розведення сил в Петрівському на Донбасі розпочнеться в суботу, 9 листопада, о 12:00 за київським часом.

The men's relay at the world Championships will be held on Saturday, March 16 and will start at 18:30 Kyiv time.
Чоловіча естафета на чемпіонаті світу пройде в суботу, 16 березня і розпочнеться о 18:30 за київським часом.

A polling station in the Ukrainian Embassy in Canberra opened at 8:00 local time(23:00 Kyiv time on April 20).
Дільниця, утворена у посольстві України в Канберрі, відкрилась о 8:00 за місцевим часом(23:00 за київським часом 30 березня).

This schedule schedule is designed taking into account summer time, when the difference between the Moscow and Kyiv time is one hour.
Цей графік руху графік розрахований з урахуванням літнього часу, коли різниця між московським та київським часом становить одну годину.

You are invited to join online streaming of the event on our website on each day of the Festival starting from 3 pm Kyiv Time(UTC +2h).
Ми запрошуємо вас приєднатися до прямої трансляції цієї події на нашому сайті кожного дня Фестивалю, починаючи з 15:00 за київським часом(UTC+ 2).

A plane with Ukrainian tourists, who are stuck in the resort town of Hurghada in Egypt, you can fly to Ukraine on July 29 at about 11:30 Kyiv time.
Літак з українськими туристами, які застряли у курортному місті Хургада в Єгипті, зможе вилетіти в Україну 29 липня близько 11:30 за київським часом.

Please join all Crimean Tatars and other Ukrainians in a moment's silence for the Victims of the Deportation on May 18, at 12.00 Crimean/ Kyiv time.
Будь ласка, візьміть участь разом з усіма кримськими татарами та іншими українцями у хвилині мовчання в пам'ять жертв депортації о 12:00 за кримським або київським часом.