Що таке LADLES Українською - Українська переклад

• ковші
• черпаки

Приклади вживання Ladles Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ladles noriyny metal.
Ковші норийние металеві.

Pouring and transfering ladles.
Розливальні та передавальні ковші.

Ladles metal, welded, in the envelope….
Ковші металеві, зварені, у конверт.

Place them on the blades, ladles and ladles and pans.
Додайте на них лопатки, ополоники і черпаки і сковорідки.

All foundry ladles can be fitted with a motor gear assembly for powered rotation.
Всі ливарні ковші можуть бути оснащені вузлом двигуна редуктора для приводу обертання.

A huge number of different spoons, forks, ladles and similar complicates storage.
Величезна кількість різних ложок, вилок, половников і подібного ускладнює зберігання.

Ladles and blades not necessarily hang on the wall, remove them in a specially equipped box on the lower tier.
Половникам і лопаток необов'язково висіти на стіні, приберіть їх в спеціально обладнаний ящик на нижньому ярусі.

Product Description All foundry ladles can be fitted with a motor gear assembly for powered rotation.
Product Опис Всіх ливарні ковші може бути оснащені вузлом двигуна редуктора для приводу обертання.

At shipbuilding and machine-building enterprises of Ukraine and the CIS for melt treatment in ladles with capacity up to 50 t.
На підприємствах суднобудування й машинобудування України й країн СНД для обробки розплаву в ковшах об'ємом до 50 т.

Represents vertical tape(or chain) the conveyor with ladles due to which continuous movement raising of material is carried out.
Являє собою вертикальний стрічковий(або ланцюгової) конвеєр з ковшами, за рахунок безперервного переміщення яких здійснюється підйом матеріалу.

We CSM ladles are made from Cast Steel, which is similar to the following standards, we will offer the material specification as you required.
Ми CSM ковші зроблені з литої вуглецевої сталі, яка схожа на такі нормативні документи, ми пропонуємо матеріальну специфікацію, як вам потрібно.

Near the working surface can be attached to the metal tube, where hang ladles, blades and other necessary items for cooking.
Поруч з робочою поверхнею можна прикріпити металеві трубки, куди вішають половники, лопатки та інші необхідні для приготування їжі предмети.

The molten iron ladles are divided into turbine two-way transmission rotary and straight gear transmission self-locking type two kinds(1:72, 1 ratio: 75).
Розплавлене залізо ковші розділені на турбіну двосторонній передачі обертальної і пряма передача шестерні самозатискного типу два види(1:72, 1 співвідношення: 75).

Kitchen Utensils, like slotted spoons, spatulas, and mixing spoons, ladles, pasta spoons, make it easy to perform basic kitchen tasks.
Кухонне начиння, як щілинні ложки, шпателі та ложки для змішування, ковші, ложки для макаронних виробів, полегшують виконання основних кухонних завдань.

М88 Development of a complex of resource-saving technologies and materials for the purpose of increase of stability of linings of converters and the steel-pouring of ladles.
М88 Розробка комплексу ресурсозберігаючих технологій і матеріалів з метою підвищення стійкості футерівок конверторів та сталерозливальних ковшів.

It is worth mentioning that while serving utensils, such as sugar tongs and serving ladles, are in Class 21, tongs and ladles used as hand tools are classified in Cl.
Слід зазначити, що щипці для цукру та сервірувальні черпаки належать до 21 класу, тоді як щипці та черпаки, що використовуються як ручні інструменти,- до 8 класу.

This emphasis on the“heterogeneity” of capital distinguishes Austrian capital theory from many of its predecessors, especially those, most obviously Knight‘s“Crusonia plant” or Solow‘s“shmoo,” that viewed capital as a homogenous fund of resources from which equally useful“ladles” could be applied to any production process.
Наголос на"гетерогенності" капіталу відрізняє австрійську теорію капіталу від багатьох її попередників, особливо тих, найбільш очевидні"завод Крузонія" і"шму" Солоу, які розглядали капітал як гомогенний фонд ресурсів, з якого рівно корисні"ковші" можуть застосовуватися до будь-якого виробничого процесу.

Choosing an antique design for decoration, you can add wooden utensils(ladles, tubs, tubs) to the interior of your bath, purchase bath furniture with carvings or forging elements, decorate walls and ceiling with bundles of brooms and aromatic herbs.
Вибравши для оформлення дизайн під старовину, ви можете привнести в інтер'єр своєї лазні дерев'яне начиння(ковші, діжки, цебри), придбати банну меблі з різьбленням або елементами ковки, прикрасити стіни і стеля зв'язками віників і ароматних трав.

Zuni Girl, photographed by Edward S. Curtis Zuñis in typical modern costume, 1896 Zuni water vases Zuni pottery Zuni paint and condiment cups Zuni ceramic ladles Zuni bird effigies Zuni clay baskets Zuni animal effigies Zuni woven sashes.
Дівчина зуні, сфотографована Едвардом Ш. Кертісом Зуні в типовому сучасному костюмі, 1896 рік Вази для води зуні Кераміка зуні Чашки для фарби та приправи зуні Керамічні ковші зуні Зображення птахів зуні Кошики з глини зуні Зуні зображення тварин Зуні ткані стулки.

Our technologies Technology of electrohydropulse melt treatment in a ladle at a prepouring stage.
Наші технології Технологія ЕГІ обробки розплаву в ковші на дорозливочній стадії.

Transportation of goods in the capture or the ladle;
Транспортування вантажів в захопленнях або ковші;

Wooden Ladle for a bath.
Дерев'яний кухлик для лазні.

Transfer Ladle in Smelting Workshop Casting ladle h….
Передача ковша плавильного Workshop розливного ковша ч….

Knives for a ladle, knives for a dump, etc.
Ножі для ковша, ножі для відвалу та ін.

Plastic ladle for sauna.
Пластиковий черпак для лазні.

Metal ladle for the bath is rarely used, because.
Металевий черпак для лазні використовується вкрай рідко, т.

Second ladle of the twentieth century.
У другій ополоник ХХ ст.

Poppy is poured into a ladle and washed with water from debris. 2.
Мак висипаємо в кухлик і промиваємо водою від сміття. 2.

Cast about ladle the broth into the cup, add to tomato pastu- mix.
Відливаємо приблизно ополоник бульйону в чашку, додаємо туди томатну пасту- перемішати.