Що таке ЧЕРПАК Англійською - Англійська переклад

• ladle
• scoop
• cherpak
• bailer

Приклади вживання Черпак Українська мовою та їх переклад на Англійською

Черпак з короткою ручкою.
Ladle with short handle.

Пластиковий черпак для лазні.
Plastic ladle for sauna.

Черпак для лазні: метал+дерево.
Ladle for sauna: metal+wood.

Бульйон(бажано домашній)- 1 черпак.
Broth(preferably homemade)- 1 scoop.

Черпак банний з натурального дерева.
Ladle bath made of wood.

Як вибрати запарник і черпак для лазні?
How to choose steamer and ladle for sauna?

Черпак для лазні з довгою вертикальною ручкою.
Scoop for bath with a long vertical handle.

Вибираємо відповідний запарник і черпак для лазні.
Choose a suitable steamer and ladle for sauna.

Металевий черпак для лазні використовується вкрай рідко, т.
Metal ladle for the bath is rarely used, because.

Все це є красиву обгортку, або“черпак”, заповнені порожнечею.
This is a beautiful wrapper, either“bailer”, filled with emptiness.

Трансфер черпак в Топене Workshop Кастинг черпак з….
Transfer Ladle in Smelting Workshop Casting ladle h….

Незважаючи на це металевий черпак має перевагу- високу довговічність.
Despite this metal scoop has the advantage of high durability.

Буковий черпак для лазні. Розміри можуть відрізнятися, виріб ручної роботи….
Beech bailer for bath. Size may differ, handicrafts….

Як правильно вибрати запарник і черпак для лазні читайте в цій статті!
How to choose steamer and ladle for saunas read this article!

Запарник і черпак є невід'ємними аксесуарами російської лазні.
Steamer and ladle are an indispensable accessory of the Russian bath.

Ви тут:gt; Будуємо лазнюgt; Вибираємо відповідний запарник і черпак для лазні.
You are here:gt; Build bathgt; Choose a suitable steamer and ladle for sauna.

До того ж, дерев'яний черпак, як ми вже говорили, підтримує стиль російської лазні.
Besides, wooden scoop, as we have said, supports the style of the Russian bath.

Щоб уникнути розбазарювання Власної Внутрішньої Енергії, не потрібно викидати“черпак”!
In order to avoid the waste of its own internal energy, no need to throw away“bailer”!

Що імітує столовий черпак, додасть колоритності ритуалу куріння і забезпечить гарний настрій.
Depicting a table scoop, will give color to the ritual of smoking and secue a good mood.

Черпак для лазні з довгою горизонтальною ручкою служить для того, що б поливати камені на печі.
Scoop for bath with a long horizontal handle is used, to water the stones on the stove.

Що б цього не сталося необхідно використовувати черпак для лазні з довгою горизонтальною ручкою.
That would not have been necessary to use a scoop for bath with a long horizontal handle.

Дерев'яний черпак практично не нагрівається, а значить, обпектися про черпак в парильні вам навряд чи вдасться.
Wooden scoop little to no heat, so, to get burned on the bailer in the steam room you are unlikely.

Інтер'єр парилки повинен обов'язково включати в себе відро з водою і черпак, без них парилка буде недосконалою.
The interior of the steam must necessarily include a bucket of water and ladle, without them, the steam room will be imperfect.

Микола Тимофійович Черпак народився 19 Грудня 1939 році у місті Новомосковськ Дніпропетровської області.
Nikolai Timofeevich Cherpak was born on December 19th 1939, in the city of Novomoskovsk, Dnipropetrovsk region.

Його головним недоліком, а точніше властивістю металу є високий коефіцієнт теплопровідності, з-за чого можна обпектися про черпак.
Its main drawback, but rather a property of the metal is a high conductivity, which can be get burned on the scoop.

Дані варіанти мають масу переваг, т. к., наприклад, можна об'єднати красивий дерев'яний черпак з довговічною металевою ємністю для води!
These options have lots of advantages, because, for example, you can combine a beautiful wooden scoop with a durable metal water tank!

Черпак приділяє велику частину часу педагогоческой і виховної діяльності зі спецкурсу"Низькотемпературна електроніка" в таких університетах, як ХНТУ"ХПІ" і ХНУРЕ.
Cherpak devotes most of his time to teaching and upbringing in the special course"Low-Temperature Electronics" at universities such as KNTU"KhPI" and KNURE.

Черпак є активним учасником міжнародних наукових форумів, членом наукових товариств IEEE і ESAS, члено програмного комітету EuMC, EuMA і MSMW.
Cherpak is an active participant in international scientific forums, a member of the scientific societies IEEE and ESAS, a member of the program committee of EuMC, EuMA, and MSMW.

Черпак став першовідкривачем нового напрямку в дослідженнях високотемпературної надпровідності(ВТНП), що стало початком нової наукової діяльності ІРЕ АН України.
Cherpak became the pioneer of a new direction in the research of high-temperature superconductivity(HTSC), which was the beginning of a new scientific activity of the IRE Academy of Sciences of Ukraine.