Що таке LANGUAGES INCLUDING Українською - Українська переклад

• мов включаючи
• мовами включаючи

Приклади вживання Languages including Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hunters is localized into 12 languages including Russian.
Knol доступна на 12 мовах, у тому числі російською.

Languages: 38 languages including Urdu, Esperanto, Mandarin, Persian and others.
Мови: 38 мов, включаючи урду, есперанто, путунхуа, перський і інші.

The book has been translated into 33 languages, including Arabic.
Книга була перекладена 33 мовами, включаючи арабську.

You can play& khangman; in many languages including: Brazilian Portuguese, Bulgarian, Catalan, Czech, Danish, Dutch, English(US and GB), Finnish, French, German, Hungarian, Irish(Gaelic), Italian, Norwegian(Bokm 229; l), Norwegian(Nynorsk), Polish, Portuguese, Romanian, Spanish, Serbian(Latin and Cyrillic), Slovenian, Tajik, Swedish, Russian and Turkish. You can even try Chinese if you install the files from& kanagram;!!
У& khangman; можна грати багатьма мовами, які включено до комплекту гри: бразильською португальською, болгарською, каталанською, чеською, данською, голландською, англійською( американською і британською), фінською, французькою, німецькою, угорською, ірландською( гельською), італійською, норвезькою( букмол), норвезькою( нюнорск), польською, португальською, румунською, іспанською, сербською( латиниця і кирилиця), словенською, таджицькою, шведською, російською, українською та турецькою. Ви навіть можете спробувати пограти китайською, якщо ви встановили файли з& kanagram;!

The site was developed in several languages, including Portuguese.
Сайт розроблений на декількох мовах, включаючи португальська.

Noah is a polyglot; he speaks several languages including English, Xhosa, Zulu, Sotho, Tswana, Tsonga, Afrikaans and some German.[15][56].
Ноа поліглот, він говорить декількома мовами, включаючи англійську, коса, зулу, сото, тсвана, тсонга, африкаанс і трохи німецьку.[15][56].

The game is currently being localized in five languages, including English.
В даний час гра локалізується на п'ять різних мов, включаючи англійську.

At this time, the platform can support 39 languages including Hebrew, Persian and Arabic, making your stay at the establishment more comfortable.
На даних час платформа може підтримувати 39 мов в тому числі іврит, фарсі та арабську, що робить перебування Ваших гостей в закладі більш комфортним.

The company is currently localizing the game into five languages, including English.
В даний час гра локалізується на п'ять різних мов, включаючи англійську.

Support for over 40 languages, including Russian language..
Підтримка більше 40 мов, включаючи російську мову..

The Department of Humanities offers courses in over seven different languages, including Spanish.
Департамент гуманітарних пропонує курси по більш семи різних мовах, включаючи іспанська.

All of our agents speak foreign languages, including English, Spanish, German and French.
Всі наші агенти говорять іноземними мовами, включаючи англійську, іспанську та німецьку.

Several years after its release, extremely respected computer professionals, notably Edsger W. Dijkstra, expressed their opinions that the use of GOTO statements, which existed in many languages including PRIMARY, promoted poor programming practices.
Кількома роками пізніше, дуже поважний спеціаліст у галізу програмування,, висловив думку, що використання оператора GOTO, що існував у багатьох мовах, в тому числі, в Бейсіку, сприяло поганій практиці програмування.

FineReader supports text comparison in 35 languages, including documents written in several languages..
FineReader може порівнювати текст на 35 мовах, у тому числі документи, написані кількома мовами..

The local council has developed this app in several different languages including English, French, German, and Chinese.
Місцева рада розробив цю програму на декількох мовах, включаючи англійську, французьку, німецьку та китайську мови..

Gambia's 1.7 million people speak several African languages including Wolof, the most-widely-spoken language of Senegal, its direct neighbour, Mandingo and Fula.
Млн. чоловік у Гамбії розмовляють декількома африканськими мовами, включаючи волоф(найпоширеніша мова у Сенегалі), мандінго і фула.

Unavailable in the English language, it has been dubbed into several other languages including Spanish, Italian, Polish and Tagalog.
Недоступний англійською мовою, його поширювали на декілька інших мов, включаючи іспанську, італійську, польську та тагалогічну.

MTA broadcasts its programs in eight languages including Russian, English, Arabic, French, German and Turkish.
MTA транслює свої програми на восьми мовах включаючи російську, англійська, АРАБСКИЙ, французький, німецький і турецький.

She was home-schooled by private tutors, who taught her various subjects and languages including, French, Italian, German and Latin.
Вона перебувала на домашньому навчанні з персональними репетиторами, обучавшими її різних предметів і мов, включаючи латинську, французьку, італійську та німецьку.

Gambia's 1.9 million people speak several African languages including Mandingo, Fula and Wolof, the most widely spoken language of Senegal.
Млн. чоловік у Гамбії розмовляють декількома африканськими мовами, включаючи волоф(найпоширеніша мова у Сенегалі), мандінго і фула.

For example: forming compound words by joining simple words and derivations by adding prefixes and suffixes, modification of meaning, and borrowing words from other languages including calques(a borrowed compound word where each component is translated and then joined).
Наприклад: формування складних слів шляхом об'єднання простих слів і похідних шляхом додавання префіксів і суфіксів, зміна значення і запозичення слів з інших мов, включаючи кальку(запозичене складене слово, де кожен компонент перекладається, а потім з'єднується).

Duolingo, the most popular free website for learning many languages including Esperanto(the course is available for English and Spanish speaker).
Дуолінго, найпопулярніший сайт для вивчення безлічі мов, включаючи й есперанто(курс доступний на англійській та іспанській мовах)..

His 2006 book Shadow People: Inside History's Most Notorious Secret Societies was published in the US as Secret Societies: Their Mysteries Revealed and has been translated into several languages including Spanish(Breve Historia de las Sociedades Secretas), French(Le monde des sociétés secrètes), Polish(Ludzie z cienia), and Turkish(Gizli Örgütler).
Його книжка Shadow People: Inside History's Most Notorious Secret Societies(Key Porter, 2006) була опублікована в США під назвою Secret Societies: Their Mysteries Revealed і була перекладена 15 мовами, включаючи іспанську(Breve Historia de las Sociedades Secretas), французьку(Le monde des sociétés secrètes), польську(Ludzie z cienia), турецьку(Gizli Örgütler) і російську Тайные общества.

The abstracts for publication are considered in all languages including Ukrainian, Russian, English, Kazakh and other ones.
Тези для публікації розглядаються на всіх мовах, включаючи українську, російську, англійську, казахську та інші.

Our specialists speak more than 60 languages, including Japanese and Chinese.
Наші фахівці знають понад 58 мов, включаючи японську і китайську мови..

For data recognition, elDoc supports over 100 languages including Chinese(Simplified and Traditional).
Для розпізнавання даних elDoc підтримує понад 100 мов, включно з китайською(спрощеною та традиційною).

The policy is available on line and will be translated into numerous languages including Arabic, Chinese, French, Portuguese, Russian and Spanish.
Вона буде перекладена багатьма мовами, включаючи арабську, китайську, французьку, португальську, російську та іспанську.

In addition to their own Moldavian language, Moldovan women speak several languages including Romanian, Russian, sometimes Ukrainian(neighboring country) and sometimes even French.
На додаток до власної молдавської мови молдавські жінки говорять на декількох мовах, включаючи румунську, російську, інколи українську(сусідню) країну, а іноді навіть французьку.

In addition to their own Moldavian language, Moldovan women speak several languages including Romanian, Russian, sometimes Ukrainian(neighboring country) and sometimes even French.
На додаток до їх власну мову Молдавський, жінки, Молдавани, які говорять на декількох мовах, включаючи Румунська, Російська, іноді Український(країні, розташованій на кордоні), а іноді навіть французький.