Що таке LARGER SOCIAL Українською - Українська переклад

• більшими соціальними
• великих соціальних
• ширшому соціальному

Приклади вживання Larger social Англійська мовою та їх переклад на Українською

They have a far larger social context.
Воно має більш могутній соціальний контекст.

Again, they concluded that the pathways were better connected in people with larger social circles.
І знову виявилося, що ці тракти краще розвинені у людей з великими соціальними стосунками.

Other, larger social forces were also at work.
Бо інші потужні соціальні сили також ведуть свою роботу.

Some people betrayed their country, hoping for larger social benefits in case Russia occupies them.
Деякі зраджували свою країну, розраховуючи на більші соціальні виплати у разі окупації Росією.

This selected exposure to similar people may bias or restrict the"sample of information about the true diversity of opinion in the larger social environment".
Це селективне експонування схожих людей може спотворити або обмежити«вибірку інформації про справжнє розмаїття думок у ширшому соціальному середовищі».

Overview Understand the larger social issues facing business and organizations in today's changing environment.
ОглядЗрозумійте більші соціальні проблеми, що стоять перед бізнесом та організаціями в сучасних умовах зміни.

We understood the connections between personal experience and larger social and political structures.
Воно підкреслювало зв'язок між особистим досвідом і більшими соціальними та політичними структурами.

Fears may be a factor within a larger social network, where in personal fears are synergetically compounded as mass hysteria.
Страхи можуть бути фактором всередині ширшої суспільної мережі, де особисті страхи синергійно формують масову істерику.

The opportunity to construct aesthetic details precisely, and combine them with larger social themes, drew Wilde to write drama.
Можливість зобразити естетичні деталі точно і поєднати їх з більшими соціальними темами звернула Вайлда до писання драм.

Because the school is part of a larger social system, it usually reflects a dominant culture with its values and prejudices.
Оскільки школа є частиною більш великої соціальної системи, вона зазвичай відображає панівну культуру з її цінностями і забобонами» стор.

The opportunity to construct aesthetic details precisely, and combine them with larger social themes, draw him to write drama.
Можливість зобразити естетичні деталі точно і поєднати їх з більшими соціальними темами звернула Уайльда до написання драматичних творів.

All such pairs could then be located within the context of larger social groupings of doctors, which could be measured by sociometric methods.
Всі такі пари можуть знаходитися в контексті більш великих соціальних груп лікарів, які могли б бути виміряні за допомогою соціометричних методів.

So where we see an unquestionable reality, death as an irrefutable biological condition, Torajans see the expired corporeal form as part of a larger social genesis.
Отже, там, де ми бачимо беззаперечну реальність, смерть, як незаперечний біологічний стан, жителі Тораджі бачать згаслу тілесну форму як частину якогось більшого суспільного генезису.

But it is possible that smaller groups were embedded in a larger social network where people had sex and exchanged ideas.
Ймовірно, менші групи були частиною більшої соціальної мережі, у якій люди вступали у статеві стосунки й обмінювалися ідеями.

Every society must ensure for its citizens the rights that guarantee for them their basic needs and security, and enable them to feel a sense of belonging and attachment to the larger social group.
Кожне суспільство має забезпечити своїм громадянам права, які гарантують їм основні потреби і захист, і дати їм можливість відчувати себе приналежними і залученими до великих соціальних груп.

As a rule, when the collective unconscious becomes really constellated in larger social groups, the result is a public craze, a mental epidemic that may lead to revolution or war or something of sort.
Як правило, коли колективне несвідоме констелюється у великих соціальних групах, то результатом стає ментальна епідемія, яка може призвести до революції чи війни.

Gender-based violence is either not mentioned at all(as if it is inexistent), or is shuffled with other violations of e.g. property rights(acts of robbery or illegal expropriation) committed against the larger social group(e.g. displaced people/refugees).
Гендерне насильство або взагалі не згадується(ніби його не існує), або ж зазначається тільки разом з іншими порушеннями, як наприклад, порушеннями майнових прав(крадіжками або незаконною конфіскацією майна), вчиненими проти широких соціальних груп(наприклад, вимушених переселенців/біженців).

This selected exposure to similar people may bias or restrict the"sample of information about the true diversity of opinion in the larger social environment".[12] As a result of the selective exposure and availability heuristic, it is natural for the similarities to prevail in one's thoughts.[11].
Це селективне експонування схожих людей може спотворити або обмежити"вибірку інформації про справжнє розмаїття думок у ширшому соціальному середовищі".[12] В результаті селективного експонування та евристики доступності, подібності природно переважають у думках людини.[11].

The vision of this program is to create innovators who will explore and apply the understanding of human behavior, context, business strategy, and technology towards the creation of innovative and sustainable products and services with the potential to drive positive change individually as well as at a larger social level…[-].
Бачення цієї програми полягає в створенні новаторів, які будуть вивчати і застосовувати розуміння поведінки, контекст, бізнес-стратегії людини і технології до створення інноваційних та стійких продуктів і послуг з потенціалом вести позитивні зміни в індивідуальному порядку, а також на більшу соціальний рівень.

This ability enabled our species, Homo Sapiens, to fashion warmer clothes and develop larger social networks, helping us to survive the ice age in Europe.
Ця частина мозку працює у нашого виду, Homo Sapiens, для створення модного теплого одягу і розвитку великих соціальних мереж, але в той же час вона не змогла допомогти предкам пережити Льодовиковий період в Європі.

United Bitcoin will use the pressure-tested mechanics of Bitcoin, such as PoW, block times, supply cap, and issuance model, while it upgrades areas to accommodate larger social demands- These improvements will be an increase in block size to 8MB, the addition of smart contract support based on UVM, the addition of Lightning Network support, and SegWit implementation,” explains the UB white paper.
United Bitcoin буде використовувати перевірену механіку Bitcoin, таку як PoW, час блокування, пропускну здатність і модель випуску, в той час як вона оновлює області для задоволення більших соціальних потреб. Ці поліпшення включають збільшення розміру блоку до 8 МБ, додавання підтримки смарт-контрактів на основі UVM, додавання підтримки Lightning Network і реалізацію SegWit»,- пояснює робочий документ UB.

Dangdut attempts to form many popular music genres like rock, pop, and traditional music to create this new sound that lines up with the consumers' tastes.[36] This genre has formed into a larger social movement that includes clothing, youth culture, the resurgence of Islam, and the capitalist entertainment industry.[14].
Дангдут намагається сформувати багато популярних музичних жанрів, таких як рок, поп та традиційна музика, щоб створити новий звук, який відповідає смаку споживачів.[3] Цей жанр сформувався у більший соціальний рух, що включає одяг, молодіжну культуру, відродження ісламу та капіталістичну індустрію розваг.[1].

Facebook is the world's largest social networking site which was founded in 2004.
Facebook- найбільша соціальна мережа у світі, заснована в лютому 2004 року.

Reach out to them on the largest social network in the world- Facebook.
Серед них окрему увагу привертає найбільша соціальна мережа в світі- Facebook.

The largest social networks have long understood that they are the way to the future.
Найбільші соціальні мережі вже давно зрозуміли- за ними майбутнє.

It focuses on Russia's largest social networks.
Адже йдеться про найбільші соціальні мережі російськомовного середовища.

At this time the largest Social Network on the planet is indisputably Facebook.
В даний час найбільша соціальна мережа на планеті, безсумнівно, є Facebook.

A large social network"VKontakte" is a very popular way of virtual communication.
Велика соціальна мережа«ВКонтакте» є дуже популярним способом віртуального спілкування.