Приклади вживання Largest polish Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The largest Polish investor in Africa.
Є найбільшим польським інвестором у Африці.PKO BP is the largest Polish bank.
PKO Bank Polski ж є найбільшим польським банком.The largest Polish investor in Africa.
Є найбільшим польським інвестором в Африці.It broadcasts in the largest Polish cities.
The largest Polish exporter of construction services.
Найбільший польський експортер будівельних послуг.The Port of Gdansk is the largest Polish port.
Порт Гданськ є найбільшим польським портом.It is also the largest Polish festival in the United States.
Він також є найбільшим польським фестивалем в Сполучених Штатах.He is the CEO and founder of Publicon, one of the largest Polish agencies.
Він є СЕО та засновником одного з найбільших польських агентств Publicon.Krakow is one of the largest Polish cities, the main cultural and tourist center of Poland.
Краків-одне з найбільших польських міст, головний культурний і туристичний центр Польщі.The university cooperates with the business sector, with the largest Polish employers.
Університет співпрацює з бізнес-сектором, з найбільшими польськими роботодавцями.Polferries is the largest Polish ferry operator.
Polferries є найбільшим польським оператором порома.The largest Polish city east of the Vistula River, Lublin is one of the oldest settlements in Poland.
Найбільше польське місто на схід від Вісли, Люблін- одне з найдавніших поселень у Польщі.Kredobank is a bank with the largest Polish investment in banks of Ukraine.
ПАТ"КРЕДОБАНК"- це банк з найбільшою польською інвестицією у банківську установу України.PGE, the largest Polish power group, announced a nearly $10 billion offshore wind project in March but has also been responsible for the nuclear project.
PGE- найбільша польська енергетична група- у березні анонсувала проект морської вітроенергетики вартістю близько 10 млрд доларів США, але до останнього часу була куратором проекту будівництва атомної електростанції.The module-winner participated in the largest Polish STEM Summit for Women- Women in Tech Perspectywy.
Її призом стане участь у найбільшому польському STEM-саміті для жінок- Women in Tech Perspectywy.Wroclaw, as the capital of Lower Silesia with around 650 thousand inhabitants,is the fourth largest Polish city in terms of population.
Вроцлав, як столиця Нижньої Сілезії з близько 650 тисяч жителів,є четвертим за величиною містом Польщі з точки зору населення.This is the participation in the largest Polish STEM Summit for Women- Women in Tech Perspectywy.
Вона отримає участь у найбільшому польському STEM-саміті для жінок- Women in Tech Perspectywy.Lublin is the ninth largest city in Poland,the second largest in Lesser Poland, and the largest Polish city east of the Vistula River.
За чисельністю населення Люблін- дев'яте Polpharma is the largest Polish manufacturer of pharmaceuticals and active pharmaceutical ingredients.
Польфарма» є найбільшим польським виробником лікарських препаратів та активних фармацевтичних інгредієнтів.ZMPD- Association of International Road Transport Carriers in Poland- is the largest Polish association in the road transport sector, existing since 1957.
Асоціація Міжнародних Автомобільних Перевізників(ZMPD) є найбільшою польською асоціацією в галузі автомобільного транспорту, яка існує з 1957 року.It is one of the largest Polish companies operating in the area of passive fire protection systems.
Є одним з найбільших у Польщі підприємств, що працюють The"Polskie Horyzonty"(Polish horizons)on the other hand were created as a result of a cooperation with the largest Polish festival"Era Nowe Horyzonty” which takes place in Wroclaw.
З другого боку, Polskie Horyzonty(«Польські обрії») були створені в результаті співпраці з найбільшим польським фестивалем NoweHoryzonty, що відбувається у Вроцлаві.We are one of the largest Polish entities operating within the branch of passive fire protection systems.
Є одним з найбільших у Польщі підприємств, що працюють For her great project, she will participate in the largest Polish STEM Summit for Women- Women in Tech Perspectywy.
Її призом стане участь у найбільшому польському STEM-саміті для жінок- Women in Tech Perspectywy.Represent interests of the largest Polish development company on the sale of Ukrainian business in real estate.
Представництво інтересів найбільшої польської девелоперської компанії в процесі продажу нерухомості в Україні.Initially, the shops were localized in the largest Polish cities, then also appeared in smaller towns.
Спочатку магазини були локалізовані у великих польських містах, але зараз їх можна знайти також в маленьких містечках.Developers operating in the six largest Polish cities sold a total of 17,600 units in the fourth quarter of 2019, which is 9% more than in the previous quarter.
Девелопери, що працюють в шести найбільших польських містах, продали 17 600 одиниць житла в четвертому кварталі 2019 року, що на 9% більше, ніж в попередньому.This year's edition will be the début for Gór-Stal, the largest Polish manufacturer of GORLICKA Sandwich Panels and termPIR thermal insulation boards.
Цього року, як дебютант, з'явиться найбільший польський виробник сендвіч-панелей GORLICKA та термоізоляційних панелей termPIR Gór-Stal.Chicago bills itself as the largest Polish city outside of Poland, with approximately 185,000 Polish language speakers, making Polish the third most spoken language in Chicago.
Вважається, що Чикаго є найбільшим польсько розмовним містом за межами Польщі, з приблизно 185 тисячами польською мовного населення, поставивши польську мову на третє місце в Чикаго.According to the latest study of the 500 largest Polish companies conducted by the WPROST magazine, Kozminsky University is ranked by employers as the best private university in Poland.
Згідно з останнім дослідженням 500 найбільших польських компаній, проведеному журналом WPROST, Університет Козьмінського оцінюється наймачами як кращий приватний університет Польщі.
