Що таке НАЙБІЛЬШИХ У ПОЛЬЩІ Англійською - Англійська переклад

• the largest in poland
• the largest polish

Приклади вживання Найбільших у польщі Українська мовою та їх переклад на Англійською

За кількістю студентів Львівський університет був одним з найбільших у Польщі.
The number of students in Lviv University was one of the largest in Poland.

Наша компанія- це один із найбільших у Польщі виробників і спеціалістів у цій сфері.
We are one of the largest producers in Poland and a specialist in this field.

Є одним з найбільших у Польщі підприємств, що працюють у галузі пасивних систем протипожежного захисту.
It is one of the largest Polish companies operating in the area of passive fire protection systems.

Збудована поміж 1925 і 1929 роками- це найбільший собор в Бидгощі і один з найбільших у Польщі..
Built between 1925 and 1939, is the largest church in Bydgoszcz, and one of the largest in….

Є одним з найбільших у Польщі підприємств, що працюють у галузі пасивних систем протипожежного захисту.
We are one of the largest Polish entities operating within the branch of passive fire protection systems.

Вінсента де Поля, зведена між 1925 і 1939 роками, є найбільшою церквою в Бидгощі та однієї з найбільших у Польщі.
Saint Vincent de Paul's Basilica, erected between 1925 and 1939, is the largest church in Bydgoszcz and one of the biggest in Poland.

Демонстрація стала однією з найбільших у Польщі за останній час і об'єднала прихильників лівих і правих поглядів.
The rally was one of the largest in Poland in recent years, bringing together people from both the right and the left of the political spectrum.

Вінсента де Поля, зведена між 1925 і 1939 роками, є найбільшою церквою в Бидгощі та однієї з найбільших у Польщі.
St. Vincent de Paul Basilica Minor, built between 1925 and 1939, is the largest church in Bydgoszcz, and one of the largest in Poland.

Замок, будучи одним з найбільших у Польщі, представляє майже всі європейські архітектурні стилі періодів Середньовіччя, Відродження та Бароко.
The castle, being one of the largest in Poland, represents nearly all European architectural styles of medieval, renaissance and baroque periods.

Це один з найбільших у Польщі відпочинкових комплексів охоплює 830 га, з них майже 500 гектарів- це лісові насадження, з навіть столітніми листяними деревами.
One of the largest recreational complexes in Poland it covers an area of 830 ha, of which nearly 500 ha are forest areas hat include hundred year old specimens of deciduous trees.

У 1926 році в костелі встановили один із найбільших у Польщі органів, який був виконаний відомою польською фірмою братів Домініка і Вацлава Бернацьких.
In 1926 an organ was installed in the church; it was one of the biggest organs in Poland made by a known Polish company belonging to brothers Dominik and Wacław Biernacki.

Ми також є одним з найбільших у Польщі виробників активних фармацевтичних інгредієнтів(АФІ), які успішно конкурують на розвинених ринках ЄС і США.
We are also one of the largest Polish manufacturers of active pharmaceutical ingredients(APIs) which compete successfully in the developed markets of the EU and the US.

А на дзвіниці можна побачити Дзвін Сігізмунда- найбільший у Польщі, який після торкання до його язика виконує бажання.
And you can see the bell ringing Sihizmund- the largest in Poland, after touching his tongue takes desire.

Arkadia- найбільший у Польщі.
Arkadia is the largest mall in Poland.

Основні порти Гданський порт- найбільший у Польщі.
The Port of Gdansk is the largest Polish port.

Горілчані бренди Баядера Групп- HLIBNY DAR та RADA отримали нагороди найбільшого у Польщі дегустаційного конкурсу Warsaw Spirits Competition.
The Bayadere Group vodka brands- HLIBNY DAR and RADA received awards from Warsaw Spirits Competition, Poland's largest tasting competition.

Виступи з грандами польської музики презентували спільний альбом VooVoo& Haydamaky, виданий 4 червня найбільшим у Польщі медіа-концерном Аgora.
Performances with the Polish music grandees presented the joint album VooVoo& Haydamaky, which had been distributed on June 4th by Poland's largest media corporation Agora.

Палац культури і науки- одна з найбільших будівель у Польщі.
The Palace of Culture and Science is one of the most recognizable buildings in Poland.

Люблін є одним з найбільших академічних центрів у Польщі.
Lublin is one of the largest academic centres in Poland.

Це лідер роздрібного продажу польського взуття та один з найбільших виробників у Польщі.
Is the market leader in the Polish footwear retail and one of its biggest manufacturers in Poland.

Його твори виконувалися на найбільших фестивалях у Польщі, Німеччині, Словаччини, Молдови, України та Білорусі.
His compositions were performed at the most important festivals in Poland, Germany, Slovakia, Moldavia, Ukraine and Belarus.

Компанія CCC S. A.- це лідер роздрібного продажу польського взуття та один з найбільших виробників у Польщі.
CCC is the market leader in the Polish footwear retail and one of its biggest manufacturers in Poland.

Наша компанія є найбільшим у Польщі виробником фармацевтичних препаратів, а також лідером на фармацевтичному ринку Польщі..
We are the largest Polish manufacturer of pharmaceuticals and a leader of the Polish pharmaceutical market.

Експерти кажуть, що це найбільша у Польщі катастрофа цивільного літака за останні роки.
Experts said it was the worst passenger plane crash in Poland in many years.

Палац культури і науки- одна з найбільших будівель у Польщі.
The Palace of Culture and Science is the tallest building in Poland.