Що таке LASER PULSES Українською - Українська переклад

• лазерні імпульси
• лазерних імпульсів

Приклади вживання Laser pulses Англійська мовою та їх переклад на Українською

To account for this, the team sends out 67 million laser pulses per second.
Для виявлення об'єкта дослідники посилали 67 млн. лазерних імпульсів в секунду.

Using extremely weak laser pulses, they fired single photons into the cloud of atoms.
Використовуючи дуже слабкі лазерні імпульси, вони вистрілили в хмару атомів одиночними фотонами.

The technology developed by Stanford scientists is based on super-fast laser pulses, which is convenient.
Технологія, розроблена Стенфордськими вченими, базується на надшвидкій лазерній імпульсі, що є зручним.

Subsequent laser pulses knocked energized electrons, but emptiness is delayed more and more.
Наступні імпульси лазера вибивали притягнуті електрони, але порожнеча затягувала все більше і більше.

They succeeded in creating ultrashort high-intensity laser pulses without destroying the amplifying material.
Їм вдалося створити ультракороткі лазерні імпульси високої інтенсивності без руйнування матеріалу.

By using short laser pulses, they managed to record 256 various statuses on a single memory element.
З використанням коротких лазерних імпульсів їм вдалося записати 256 різних станів на одному єдиному елементі пам'яті.

Gérard Mourou and Donna Strickland: paved the way towards the shortest and most intense laser pulses ever created by mankind.
Жерар Мур та Донна Стрікленд проклали шлях до найкоротших та найбільш інтенсивних лазерних імпульсів, коли-небудь створених людьми.

The researchers used femtosecond laser pulses to write data in the 3D structure of quartz at the nanoscale.
За допомогою фемтосекундних лазерних імпульсів їм вдалося записати інформацію в 3D-структуру кварцу на нанорівні.

It has not been previously possible to look inside a laser as it is first turned on to see how the laser pulses build up from noise.
Раніше не було можливості дивитись всередину лазера, як це було вперше включено, щоб побачити, як лазерні імпульси накопичуються від шуму.

They stretched the laser pulses in time, to reduce their peak power, then amplified them and finally compressed them.
Спочатку вони розтягнути лазерні імпульси в часі, зменшивши їхню пікова потужність, потім посилили їх, і нарешті їх стиснули.

Using an ingenious approach, they succeeded in creating ultra-short, high-intensity laser pulses without destroying the amplifying material.
Використовуючи геніальний підхід, вони досягли успіху у створенні ультракоротких високоінтенсивних лазерних імпульсів без руйнування підсилювального матеріалу.

Using femtosecond laser pulses, the researchers have been able to write data into the 3D structure of the quartz at the nanoscale level.
За допомогою фемтосекундних лазерних імпульсів їм вдалося записати інформацію в 3D-структуру кварцу на нанорівні.

American scientists have perfected the fastest camera in the world in order to capture transparent objects and invisible processes such as shock waves or laser pulses.
Вчені вдосконалили найшвидшу камеру в світі для того, щоб знімати прозорі об'єкти і невидимі процеси типу ударних хвиль або лазерних імпульсів.

First, they stretched the laser pulses in time to reduce their maximum power, then they amplified them and finally compressed them.
Спочатку вони розтягнути лазерні імпульси в часі, зменшивши їхню пікова потужність, потім посилили їх, і нарешті їх стиснули.

The theory is developed for sound waves emitted by Au, Ag and Cu nanoparticles embedded in the plexiglass matrix under ultrashort laser pulses irradiation.
Розвинуто теорію звукових коливань, що випромінюються наночастинками Au, Ag і Cu, розташованими в довільній діелектрич-ній матриці, під впливом випромінювання ультракоротких лазерних імпульсів.

Firstly they stretched the laser pulses in time to reduce their peak power, then they amplified the pulses and finally compressed them.
Спочатку вони розтягнути лазерні імпульси в часі, зменшивши їхню пікова потужність, потім посилили їх, і нарешті їх стиснули.

Developed by researchers at Southampton University in the UK, the technique uses femtosecond laser pulses to write data in the 3D structure of quartz at the nanoscale.
Розроблена дослідниками Саутгемптонського університету у Великобританії, техніка використовує фемтосекундні лазерні імпульси для запису даних у тривимірну структуру кварцу на нанорівні.

Kasparian says that the laser pulses generate clouds by stripping electrons from atoms in air, which encourage the formation of hydroxyl radicals.
Каспарян говорить, що лазерні імпульси генерують хмару, позбавляючи атоми в повітрі електронів, що сприяє утворенню гідроксильних радикалів.

Some clinics' laser hair removal prices are calculated on a"per-pulse" basis and several hundred laser pulses may be needed to remove hair in just one area.
Деякі клінік лазерної епіляція ціни розраховуються в режимі“на-імпульс» основу і кілька сотень лазерних імпульсів можуть бути необхідні для видалення волосся тільки в одній області.

Firstly they stretched the laser pulses in time to reduce their peak power, then they amplified the pulses and finally compressed them.
Щоб обійти це, дослідники спочатку розтягнули лазерні імпульси у часі, щоб зменшити їх пікову потужність, потім посилили їх і, нарешті, стиснули.

Some clinics' laser treatment costs are calculated on the“per-pulse” basis and many hundred laser pulses may be required to get rid of hair in only an area.
Деякі клінік лазерної епіляція ціни розраховуються в режимі“на-імпульс» основу і кілька сотень лазерних імпульсів можуть бути необхідні для видалення волосся тільки в одній області.

Researchers from the University of Heriot-watt in Scotland have figured out how to solve this problem- they intend to create a welding device that combines materials using ultrafast laser pulses.
Дослідники з Університету Херіота-Уатта в Шотландії придумали, як вирішити цю проблему- вони створюють зварювальний пристрій, який об'єднує матеріали за допомогою надшвидких лазерних імпульсів.

To get round this, the researchers first stretched the laser pulses in time to reduce their peak power, then amplified them and finally compressed them.
Щоб обійти це, дослідники спочатку розтягнули лазерні імпульси у часі, щоб зменшити їх пікову потужність, потім посилили їх і, нарешті, стиснули.

Over the course of two days in early July 2016, a plane flying less than 2,000 feet above the ground scanned a 100-square-mile patch of the rainforest with more than 6.5 billion laser pulses.
Протягом двох днів на початку липня 2016 року літак, що пролітав на висоті менше 650 м над землею, сканував ділянки тропічного лісу площею 260 кв. км за допомогою понад 6, 5 млрд лазерних імпульсів.

The counter-sniper night sight is an active system that uses laser pulses from a laser diode to detect reflections from the focal elements of enemy optical systems and estimate their range.
Такий приціл є активною системою, яка використовує лазерні імпульси від лазерного діода задля виявлення відбиттів від координаційних елементів оптичних систем противника та оцінює їх діапазон.

Using low-frequency laser pulses, a team of researchers has carried out the first measurements that reveal the detailed characteristics of a unique kind of magnetism found in a mineral called herbertsmithite.
Використовуючи лазерні імпульси низької частоти, команда дослідників провела перші виміри і отримала детальні характеристики унікального типу магнетизму, знайдені у мінералі під назвою«гербертсмітит» Автор: Девід Л. Чандлер Переглядів:.

The first successful tests were carried out in 1962 when a team from the Massachusetts Institute of Technology succeeded in observing laser pulses reflected from the Moon's surface using a laser with a millisecond pulse length.
Перші успішні випробування були проведені в 1962 році, коли команді з Массачусетського технологічного інституту вдалося спостерігати лазерні імпульси, відбиті від поверхні Місяця за допомогою лазера з довжиною імпульсу мілісекунду.

As a matter of fact, we are currently using laser pulses to poke or drill extremely tiny holes, which open and close almost immediately in HIV-infected cells, in order to deliver drugs within them.
Власне кажучи, наразі ми використовуємо лазерні імпульси, щоб пробити чи просвердлити малюсінькі отвори, які відкриваються та закриваються майже негайно у ВІЛ-заражених клітинах, щоб доставити ліки всередину них.

However, research recently published online in Nature Photonics has demonstrated for the first time how laser pulses emerge out of nowhere from noise and then display complex collapse and oscillation dynamics before eventually settling down to stable regular operation.
Проте дослідження, що нещодавно опубліковані в Інтернеті в Nature Photonics, вперше продемонстрували, як лазерні імпульси з'являються з нізвідки від шуму, а потім відображають складний колапс і динаміку коливань, перш ніж вони врегульовуються до стабільної регулярної роботи.

Passive Q-switches or saturable absorbers generate high power laser pulses without the use of electro-optic Q-switches, thereby reducing the package size and eliminating a high voltage power supply.
Пасивні Q-перемикачі або насипні поглиначі генерують імпульси високої потужності лазерного імпульсу без використання електрооптичних Q-перемикачів, тим самим зменшуючи розмір упаковки та усуваючи високу напругу живлення.