Приклади вживання Last dose Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The effect of the drug decreases 12 hours after the last dose.
Ефект препарату знижується через 12 годин після прийому останньої дози.At 24 hours after the last dose of 5 mg/ kg, the remaining concentrations are about 10-15 mg/ l.
Через 24 години після призначення останньої дози 5 мг/кг залишкові концентрації становили 10-15 мг/л.Alcohol can be consumed no earlier than 48 hours after the last dose of the drug.
Вживати алкоголь можна не раніше, ніж через 48 годин після останнього прийому препарату.Hours after the last dose of dexamethasone, the plasma cortisol content is below 135-138 nmol/ L(less than 4.5-5 μg/ 100 ml).
Через 6 годин після останньої дози дексаметазону вміст кортизолу у плазмі становить менше 135- 138 нмоль/л(4, 5- 5 мкг/100 мл).Concentration returns to erstwhile levels after 72-96 hours since the last dose.
Концентрація повертається до початкового рівня приблизно через 72-96 годин після застосування останньої дози.According to the firm Wanted Girl itself,it has been created as the last dose of sparkling femininity, soaked by the sun and advocating"la bella vita.
За даними самої фірми Wanted Girl, вона була створена як остання доза блискучої жіночності, просочена сонцем і пропагує"la bella vita".Concentration returned to baseline levels after about 72-96 hours after the last dose.
Концентрація повертається до початкового рівня приблизно через 72-96 годин після застосування останньої дози.The second dose may be given between the first andsecond months after birth and the last dose at anytime between the sixth and 18th month of age.
Друга Breastfeeding women can resume no earlier than the baby-feeding, than a week after the last dose.
Шалені жінки можуть відновити вигодовування дитини не раніше, ніж через тиждень після останнього прийому препарату.About 7 out of 10 kids arefully protected 5 years after getting their last dose of DTPa and the other 3 out of 10 kids are partially protected- protecting against serious disease.
Близько 7 з 10 дітейповністю захищено 5 років після отримання останньої дози Аакдп та інші 3 з 10 дітей частково захищений- захист від серйозного захворювання.When treatment is stopped,testosterone concentrations start decreasing approximately 24 hours after the last dose.
Після припинення лікування концентрація тестостеронупочинає знижуватися приблизно через 24 години після застосування останньої дози.Typically, due to exposure of the drug ovulation occurs within 5 days after the last dose, but some patients may take 18 to 23 days.
Як правило,у результаті впливу препарату овуляція виникає через 5 днів після прийому останньої дози ліків, але у деяких пацієнток може пройти від 18 до 23 днів.In case you were stacking it with any steroid that is a long ester,you should start the PCT 14-18 days after taking your last dose.
У випадку, якщо ви укладали його з будь-яким стероїдом, який є довгим ефіром,ви повинні починати РСТ 14-18 днів після прийому останньої дози.Doctors recommend drinkingalcohol not earlier than 3-5 days after the last dose of drugs, and if they are long-acting, then abstinence should be extended to 3-4 weeks.
Лікарі рекомендують вживати спиртне не раніше, ніж через 3-5 діб після останнього прийому препаратів, а якщо вони тривалої дії, то стриманість потрібно продовжити до 3-4 тижнів.A characteristic sign of caffeine withdrawal may be a persistent or throbbing headache that develops 15-18 hours after the last dose.
Характерною ознакою синдрому відміни кофеїну може бути постійна або пульсуючий головний біль,розвивається через 15-18 годин після прийому останньої дози.About seven out of ten kids are fully protected five years after getting their last dose of DTaP and the other three out of ten kids are partially protected- protecting against serious disease.
Близько 7 з 10 дітей повністю захищено 5 років після отримання останньої дози Аакдп та інші 3 з 10 дітей частково захищений- захист від серйозного захворювання.Use birth control that you can trust to prevent pregnancy while taking this drug andfor at least 17 days after your last dose.
Використовуйте контроль за народжуваністю, яким можна довіряти, щоб запобігти вагітності під час прийому цього препарату та якмінімум через 3 тижні після останньої дози.If you get pregnant while taking letrozole orwithin 3 weeks after your last dose, call your doctor right away.
Якщо ви приймаєте вагітність під час прийому летрозолу абопротягом 3 тижнів після останньої дози, негайно зателефонуйте своєму лікарю.There is no need to stop taking the tablets at the first sign of a decrease in the number of neutrophils, however, you should remember that the decrease in the number of neutrophils can continue for 10 ormore days after taking the last dose.
Припинення прийому ЛейкерануТМ не є необхідним при перших ознаках зниження кількості нейтрофілів, але слід пам'ятати, що це зниження може продовжуватись протягом 10 днів ібільше після прийому останньої дози.The concentration of ofloxacin in the urine wassignificantly higher than the MIC of 90 for most microorganisms after the last dose(300 mg 2 times/ day for 14 days).
Концентрації офлоксацину в сечіістотно перевищували МПК90 для більшості мікроорганізмів після прийому останньої дози по 300 мг 2 р/ добу.In infected tissues,azithromycin achieves high and sustained therapeutic concentrations that last five to seven days after the last dose.
В інфікованих тканинахазитроміцин досягає високих і стійких терапевтичних концентрацій, які тривають від п'яти до семи днів після прийому останньої дози.Rarely, the disease manifests itself in a period of hard drinking,most visible symptoms appear in 2-4 days after the last dose of alcohol, and even later.
Рідко хвороба проявляє себе в період запою,частіше видимі симптоми з'являються на 2-4 добу після прийняття останньої дози алкоголю, а то і пізніше.A regimen of neoadjuvant or adjuvant chemotherapy will be counted as first-linechemotherapy if the patient progressed within 12 months of the last dose.
Схема неоад'ювантної або ад'ювантної хіміотерапії вважатиметься хіміотерапією першої лінії,якщо у пацієнта виявлено прогресування протягом 12 місяців від останнього прийому.If another product was used for prophylaxis of dirofilariasis,apply the first product's dose in a month after the last dose of a previous product.
У разі заміщення іншим препаратом для профілактики дірофіляріозу,перша Treatment with a live, attenuated vaccine within 4 weeks prior to initiation of study treatment, or anticipation of need for such a vaccine during the course of the study orwithin 5 months after the last dose of atezolizumab.
Застосування живої атенуйованої вакцини в період 4 тижнів до початку лікування в межах дослідження або очікувана потреба у такій вакцині під час дослідження чивпродовж 5 місяців після останньої дози Атезолізумабу.Since Anadrol has a very short half-life and is a short ester,you should begin your PCT three days after taking your last dose if you were using it solely.
Оскільки Anadrol має дуже короткий період напіввиведення і є коротким ефіром,ви повинні почати РСТ три дні після прийому останньої дози, якщо ви використовували її виключно.Female patients of childbearing potential must be willing to use an adequate method of contraception, as outlined in the protocol,for the course of the study through 120 days after last dose of study medication.
Жінки, здатні мати дітей, повинні погодитися використовувати адекватний метод контрацепції, як зазначено у розділі 5. 7. 2«Контрацепція» протоколу дослідження,протягом усього періоду дослідження до 120 днів після введення останньої дози досліджуваного препарату.It is advised to use live virus vaccines with caution after stopping chemotherapy andvaccinate not sooner than 3 months after the last dose of chemotherapy.
Рекомендується з обережністю використовувати живі вірусні вакцини після завершення хіміотерапії та проводитивакцинацію не раніше, ніж через 3 місяці після останньої дози хіміотерапії.
