Що таке LAST NOVEL Українською - Українська переклад

• останній роман
• останнього роману

Приклади вживання Last novel Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was the last novel….
Це була остання записка….

Her last novel“Daniel Deronda” appeared in 1876.
Останній роман Еліот,"Деніель Деронда"( Daniel Deronda), З'явився в 1876.

This was his first and last novel.
Це був перший і останній його роман.

He left his last novel unfinished.
Останній його роман залишився незавершеним.

Martin Salander(1886), his last novel.
Мартін Заландер»(1885)- його останній роман.

Persuasion is the last novel fully completed by Jane Austen.
Переконання"- останній роман, повністю завершений Джейн Остін.

This is the author's fourth and last novel.
Це третя і остання збірка оповідань автора.

Her last novel“Daniel Deronda” appeared in 1876.
Останній роман Еліот,«Деніель Деронда»(Daniel Deronda), з'явився 1876 року.

At left: Denise, who kept the author's last novel.
Ліворуч- Деніс, яка й зберегла останній роман авторки.

Resurrection" was the last novel in the writer.
Воскресіння" став останнім романом в творчості письменника.

Farmer's last novel, The City Beyond Play, was published in 2007.
Останній твір Фармера The City Beyond Play видано в 2007 році.

The Old Man and the Sea would be the last novel published in his lifetime.
Повість«Старий і море» стала останньою книжкою, опублікованою за його життя.

Evans' last novel was Daniel Deronda, published in 1876.
Останній роман Еліот,"Деніель Деронда"( Daniel Deronda), З'явився в 1876.

Two more novels,‘Persuasion' and‘Northanger Abbey' were published after her death and a last novel was left unfinished.
Ще два романи,"Переконання" і"Нортенгерское абатство" були опубліковані посмертно, останній роман залишився неповним.

The last novel"Sagas about the Witcher"-"A season of thunderstorms" appeared in 2013.
Останній роман«Саги про відьмака»,«Сезон гроз», вийшов в 2013 році.

A further visit to Scotland helped to inspire his last novel, The Expedition of Humphry Clinker(1771), published in the year of his death.
Він також відвідав Шотландію, і цей візит допоміг надихнути свого останнього роману«Експедиція Хемфрі Клінкеру»(1771), опублікованої в рік його смерті.

His last novel‘World So Wide' was published posthumously.
Його останній роман«Світ такий широкий»(«World so Wide») був виданий незабаром після його смерті.

He also visited Scotland, and this visit helped inspire his last novel, The Expedition of Humphry Clinker(1771), published in the year of his death.
Він також відвідав Шотландію, і цей візит допоміг надихнути свого останнього роману«Експедиція Хемфрі Клінкеру»(1771), опублікованої в рік його смерті.

The last novel created by Morrison was God Help the Child, published in 2015.
Останній роман Моррісон під назвою"Боже, бережи моє дитя", вийшов у 2015 році.

Have decided to discuss with the new acquaintances the disgusting attire of the lady on the contrary, the dirty hair of a common friend or the last novel of your neighbor?
Вирішили обговорити з новим знайомим огидний наряд пані навпаки, брудні волосся загального приятеля або останній роман вашої сусідки?

Last novel about the wizard boy was translated into Ukrainian earlier that in any other language.
Останній роман про хлопчика-чарівника першими переклали саме українською мовою.

This was Rand's fourth, longest and last novel, and she considered it her magnum opus in the realm of fiction writing.
Це четвертий, найдовший, та останній роман Айн Ренд, який вона вважала своїм magnum opus в художній літературі.

Have decided to discuss with the new acquaintances the disgusting attire of the lady on the contrary, the dirty hair of a common friend or the last novel of your neighbor?
Вирішили обговорити з новим знайомим неприйнятний для вас стиль в одязі дами навпроти, брудне волосся спільного приятеля або останній роман вашої сусідки?

In 1939, he started his last novel on Hollywood's life, which he did not have a chance to finish.
У 1939 році він починає писати свій останній роман про життя Голлівуду, який вже не зможе закінчити.

In 1997 he again became a laureate of the State Prize of the Russian Federation and the award“Northern Palmyra” for the novel“Catechumens”(the last novel that concludes the“Empire in four dimensions”).
У 1997 році він знову став лауреатом Державної премії РФ і премії«Північна Пальміра» за роман«Оголошені»(останній роман, завершальний«Імперію в чотирьох вимірах»).

My last novel is about what happens when the long-established leftist values of the 1960s encounter the new worldview of the financial world.
Мій останній роман про те, що стається, коли стикаються усталені цінності лівацьких шістдесятих із новим світоглядом фінансового світу.

Each novel's stories differ greatly from one to another, the last novel Marks of Shadow taking place a thousands years after Dragon Raja and Future Walker.
Історія кожної новели сильно відрізняються від попередньої, останній роман"Marks of Shadow" проходить тисячі років після"Dragon Raja" і"Future Walker".

Dickens' last novels, Great Expectations(1861), Our Mutual Friend(1865), and The Mystery of Edwin Drood(unfinished, 1870), combine elements of the detective and criminal genres with profound treatment of social problems.
Останні його романи-«Великі сподівання»(1860-1861),«Наш спільний друг»(1864-1865),«Таємниця Едвіна Друда»(залишився незакінченим)- поєднують елементи детективного і кримінального жанрів із глибокою соціальною проблематикою.

Each novel's stories differ greatly from one to another, the last novel Marks of Shadow taking place a thousands years after Dragon Raja and Future Walker.
Історія кожної новели сильно відрізняються від попередньої, події останнього роману«Marks of Shadow» відбуваються через тисячі років після«Дракон Раджа» і«Future Walker».