Що таке LASTS NO MORE Українською - Українська переклад

• триває не більше

Приклади вживання Lasts no more Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lasts no more than 6 months;
Виплачується не більше шести місяців;

Eclampsia usually lasts no more than half a minute.
Зазвичай ендінг не тривають більше, ніж півтори хвилини.

At the moment there are 4 levels of the game, each of which lasts no more than 5 minutes.
На цей момент існує 4 рівні гри, кожен з яких триває не більше 5 хвилин.

Usually this state lasts no more than 2 weeks and passes on its own.
Як правило, вони тривають не більше 2-3 тижнів і проходять самі собою.

This drug is prescribed in courses, each of which lasts no more than 4 weeks.
Даний препарат призначається курсами, кожен з яких триває не більше 4-х тижнів.

In most cases, the disease lasts no more than two weeks, while adults carry it in severe form, and the children in a mild form.
У більшості випадків хвороба триває не більше двох тижнів, при цьому дорослі переносять її у важкій формі, а діти в легкій.

Validity of a gift certificate for a massage, as a rule, limited and lasts no more than 3 months.
Термін дії подарункового сертифіката на масаж, як правило, обмежений і триває не більше 3-х місяців.

SARS without a fever in adults lasts no more than seven days, thus begins runny nose, quickens sneezing, redden the eyes and headache.
ГРВІ без температури у дорослого триває не більше семи днів, при цьому починається нежить, частішає чхання, червоніють очі і болить голова.

Usually, local anesthesia(general anesthesia in children), and the procedure lasts no more than a third hour.
Як правило, застосовується місцева анестезія(у дітей загальний наркоз), а сама процедура триває не більше третини години.

But this condition is short-lived and lasts no more than 7 days- after this sudden changes in body temperature should no longer be.
Але подібний стан короткочасно і триває не більше 7 днів- після цього таких різких перепадів температури тіла бути вже не повинно.

Typically, the duration of this phenomenon does not exceed three to four days, in any case, it lasts no more than a week.
Зазвичай тривалість такого явища не перевищує трьох-чотирьох днів, у всякому разі, він триває не більше тижня.

Mostly, the manipulation lasts no more than 30 minutes.
У більшості випадків маніпуляція не займає більше 30 хвилин.

The efficiency of new material absorption is enhanced if it is divided into several lessons, each of which lasts no more than 1.5 hours.
Ефективність засвоєння нового матеріалу підвищується, якщо він розбитий на кілька занять, кожне з яких триває не більше 1, 5 годин.

Consideration of applications for work permits in Spain lasts no more than 90 days, but there are cases that the procedure is delayed for 6-8 months.
Розгляд заяв про видачу дозволів на роботу в Іспанії триває не більше 90 днів, але бувають випадки, що процедура затягується на 6-8 місяців.

Usually antibiotics are not needed in case of bacterial bronchitis, if the disease lasts no more than two or three weeks.
Зазвичай антибіотики не потрібні при бактеріальному бронхіті, якщо захворювання триває не більше двох-трьох тижнів.

The disease lasts no more than two weeks- this is the minimum time required for the conversion of the mite larva into the adult, which can affect the skin, multiply.
Дане захворювання триває не більше двох тижнів- це мінімальний час, необхідний личинці кліща для перетворення в дорослу особину, яка здатна вражати шкіру, розмножуватися.

Inhalation in this way can be done no more than four times a day, provided that the procedure lasts no more than 10 minutes.
Робити інгаляції у такий спосіб можна не більше чотирьох раз на день за умови, що процедура триватиме не більше 10 хвилин.

Procedures are quite painless and lasts no more than 5-6 minutes, and the result you will feel immediately- the symptoms gradually begin to decrease after the first procedure.
Процедури досить безболісні й тривають не більше 5-6 хвилин, при цьому результат Ви відчуєте відразу- симптоми поступово починають зменшуватися вже після першої процедури.

Оccluder gives a child a healthy heart for life, the procedure lasts no more than an hour and leaves no scars on a child's body.
Встановлення оклюдера дає дитині здорове серце на все життя, триває не більш ніж годину й не залишає на тілі малюка шрамів.

Avtovykup one such service, because it allows you to make quick, transparent and acceptable deal for the sale of the car, which lasts no more than 30 minutes.
Автовикуп одна з таких послуг, оскільки дозволяє здійснити швидку, прозору і прийнятну операцію з продажу автомобіля, яка триває не більше 30 хвилин.

Each procedure of laser therapy lasts no more than 10 minutes, and after completion of the skin does not remain any unpleasant consequences, besides, it is absolutely painless.
Кожна процедура лазерної терапії триває не більше 10 хвилин, а після її закінчення на шкірі не залишається будь-яких неприємних наслідків, до того ж, вона абсолютно безболісна.

The duration of the acute phase of infectious arthritis depends on the literacy of osteopathy Odessa, and usually lasts no more than 10-14 days.
Тривалість протікання гострої фази інфекційного артриту залежить від грамотності проведення остеопатії Одеса, і зазвичай триває не більше 10-14 діб.

Hours The duration of each lesson lasts no more than ten minutes- Microsoft focuses on top managers of companies with a tight schedule, who simply do not have time to watch long lectures.
Тривалість кожного заняття триває не більше десяти хвилин- Microsoft робить упор на топ-менеджерів компаній з щільним графіком, у яких просто немає часу дивитися тривалі лекції.

For instance, if a man takes up to 10 years of regular drinking to become an alcoholic, a woman has the first stage of alcoholism lasts no more than 3 years.
Так, наприклад, якщо чоловікові потрібно до 10 років регулярного пияцтва, щоб стати алкоголіком, у жінки перша стадія алкоголізму триває не більше 3 років.

The flowering period of a separate 4-petalled flower lasts no more than five days after the end of which, the fruit-shaped pod with two distinctive horns located on its top.
Період цвітіння окремого 4-пелюсткового квітки триває не більше п'яти днів, після чого вони, утворюється плід, що має форму стручка з двома своєрідними ріжками, розташованими на його верхівці.

For this purpose it is necessary to contact the appropriate company and go through a fairly simple procedure that lasts no more than 30 minutes, after which you receive your money.
Для цього необхідно звернутися у відповідну компанію і пройти досить просту процедуру, яка триває не більше 30 хвилин, після чого ви на руки отримуєте свої гроші.

The procedure of ECO whitening lasts no more than 2 hours and gives an instantaneous result, which is astounding since just in several hours one can change the shade of the teeth from natural white to a Hollywood snow-white.
Процес ЕКО відбілювання триває не більше 2-х годин і дає моментальний результат, який вражає, оскільки за декілька годин Ви можете змінити відтінок зубів від природньо білого до голлівудського білосніжного кольору.

You can apply for an H-3 visa if the purpose of your entry into the United States is to receive training in the workplace in any field, providing that such training is not postgraduate education or professional training and lasts no more than two years.
Віза H-3 потрібна, якщо Ви їдете до Сполучених Штатів для отримання підготовки на робочому місці в будь-якій сфері, якщо така підготовка не являє собою післядипломну освіту або підготовку і триває не більше двох років.

Stay in such booths lasts no more than a few minutes, because, first, more to expose the body to extreme cold and not necessary, and secondly- saturated vapors of nitrogen harmful air for breathing.
Перебування в таких кабінах триває не більше кількох хвилин, так як, по-перше, більше піддавати організм впливу екстремального холоду і не потрібно, а по-друге- насичене випарами азоту повітря шкідливий для дихання.

You can apply for an H-3 visa if the purpose of your entry into the United States is to receive training in the workplace in any field, providing that such training is not postgraduate education or professional training and lasts no more than two years.
Віза H-3 видається особам, які в'їжджають в США для отримання професійної підготовки на робочому місці в будь-якій сфері, за умови, що така підготовка не є післядипломною освітою або професійною підготовкою та триває не більше двох років.