Що таке LATE AUGUST Українською - Українська переклад

• кінці серпня
• кінця серпня
• кінець серпня
• пізнього серпня

Приклади вживання Late august Англійська мовою та їх переклад на Українською

Both went missing in late August.
Обидва зникли в кінці вересня.

Late August launched a campaign against the Cossacks.
Наприкінці серпня розпочався похід проти запорожців.

He died in late August of 1528.
Він помер в кінці квітня 1731 року.

Complete program will be announced in late August.
Повна програма буде оголошена в кінці листопада.

In late August 2009, our online store has been opened.
У наприкінці серпня 2009 року наш інтернет-магазин був відкритий.

Guild Wars 2 went free-to-play in late August.
Попередня статтяММОРПГ Guild Wars 2 випустять в кінці літа.

By late August 1944, all of Northern France had been liberated.
До кінця жовтня 1944 р. уся материкова Греція була звільнена.

Training Queen of the garden for the winter season starts from late August.
Підготовка королеви саду до зимового сезону починається з кінця серпня.

In late August, tensions were mounting between the two countries.
Однак в кінці року напруженість між двома країнами знову зросла.

In Rimini, huge discounts are offered on all clothing, beginning from the first Saturday of July until late August.
З першої суботи липня і до кінця серпня в Ріміні діють великі знижки на весь одяг.

Since early July to late August Fuji officially open for climbing.
З початку липня по кінець серпня Фудзі офіційно відкрита для сходжень.

Spring migration ranges from March to May, and in the fall ranges from late August to November.[14].
Весняна міграція триває зі змінами від березня до травня, а осіння з кінця серпня до листопада.[4].

The survey was conducted in late August among 1,600 adults from across 42 Russian regions.
Опитування провели в кінці жовтня серед 1600 осіб із 48 російських регіонів.

Late August and early September it is time for an other great travel adventure, especially if you are a wine lover.
Наприкінці серпня та початку вересня настав час іншої великої подорожі, особливо якщо ви любите вино.

She came to Los Angeles in late August 2004 to try out the adult film industry.
Наприкінці серпня 2004 року вона приїхала в Лос-Анджелес, де спробувала себе у фільмах для дорослих.

Late August, he returned to the military unit in Novohrad Volynski, where he died on September 7, 2015 early in the morning.
Наприкінці серпня повернувся на службу до військової частини у м. Новоград-Волинський, де помер 7 вересня 2015 р. рано вранці.

In Sweden, the school year starts around mid or late August(September 1 at the universities).
У Швеції, навчальний рік починається приблизно в середині або в кінці серпня(1 вересня в університетах).

Blooms from late August to November, flowers- orange, red, yellow, white with yellow center.
Цвіте з кінця серпня до листопада, квіти- помаранчеві, червоні, жовті, білі з жовтою серединкою.

Anyway, if you have a telescope, you might be able to wave at Florence as she passes by in late August and early September.
У будь-якому випадку, якщо у вас є телескоп, ви зможете хвилюватися в Флоренції, коли вона проходить наприкінці серпня та початку вересня.

Süper Lig(Turkey): late August- mid May or late May(winter break of one month).
Суперліга: кінець серпня- середина або кінець травня(зимова перерва на місяць).

As Polish Army was involved in other conflicts(chiefly with the Soviets), the Romanians stayed in Pokuttya until late August 1919.
Оскільки польська армія була втягнута у інші конфлікти(арміями ЗУНР та РСФРР), румуни залишались у Покутті до кінця серпня 1919 року.

Since late August, we have been working on four main points to ensure that people with disabilities are full-fledged members of society.
З кінця серпня ми працюємо над чотирма основними пунктами, щоб люди з інвалідністю були повноцінними членами суспільства.

The State Fair is one of the largest in the United States, usually lasting twelve days, from late August through Labor Day in early September.
Ця ярмарка є однією з найбільших у США, зазвичай триває дванадцять днів, з пізнього серпня до Дня праці на початку вересня.

Dancila has been leading a minority government since late August, when the Alliance of Liberals and Democrats quit a governing coalition with her Social Democrats.
Денчіле очолює уряд меншості з кінця серпня, коли Альянс лібералів і демократів(ALDE) вийшов з владної коаліції із соціал-демократами.

The show also debuted in Spanish on Clan in Spain and Nat Geo Kids in Latin America in late August 2019.
Шоу також дебютувало іспанською мовою на Clan в Іспанії та Nat Geo Kids в Латинській Америці наприкінці серпня 2019 року. на канал Nick Jr. Channel, де їх демонстрували з 10 листопада 2019 року.

Following the Stadium Arcadium tour(early May 2006 to late August 2007), the Red Hot Chili Peppers agreed to a hiatus of indefinite length.
Після туру в підтримку Stadium Arcadium(початок травня 2006 до кінця серпня 2007), учасники Red Hot Chili Peppers погодились зробити творчу перерву.

Three more weeks of talks, interspersed with internal EU sessions to coordinate the views of the 27 other governments, are scheduled, from late August until early October.
Ще три тижні переговорів, які потрібні для узгодження думок урядів 27 країн-членів, плануються з кінця серпня до початку жовтня.

The average in the 1990s was 60 days, generally between late August and mid-October, compared with 90 days spent on land in the 2000s.
Середнє значення в 1990-х роках становило 60 днів, які припадають на період між кінцем серпня і серединою жовтня, у порівнянні з 90 днями, проведеними на суші у 2000-х роках.

The last time four strike groups were deployed simultaneously was over a nine-week period from late August 2012 to early November 2012, a Navy spokesman said.
В останній раз, чотири ударні групи були розгорнуті одночасно протягом дев'яти тижнів з кінця серпня 2012 року з початок листопада 2012 року, сказав представник військово-морських сил США.