Що таке LAYER OF GRAVEL Українською - Українська переклад

• шар щебеню
• шар гравію
• шаром щебеню
• шаром гравію

Приклади вживання Layer of gravel Англійська мовою та їх переклад на Українською

Next- a layer of gravel, 5-8 cm thick.
Далі- шар щебеню, товщиною 5-8 см.

Containers are installed in the trench with a layer of gravel on the bottom.
Ємності встановлюються в канави з шаром гравію на дні.

A layer of gravel covered with sand tight, not forgettingto stamp it and pour water, providing a strong shrinkage.
Шар щебеню щільно засипаємо піском, не забуваючийого утрамбовувати і поливати водою, забезпечуючи міцну усадку.

On the bottom of the pit to create a drainage layer of gravel and sand.
На дні ями створюємо дренажний шар з щебеню і піску.

The bottom need to pour a layer of gravel to improve the drainage properties.
Дно треба відсипати шаром щебеню для поліпшення дренажних властивостей.

The soil is dug groove shaped flower beds, poured down a layer of gravel.
У грунті викопується поглиблення за формою клумби, вниз засипається шар щебеню.

When ustynut curbs, poured a layer of gravel 15 cm, raising it above ground level.
Коли бордюри устинут, засипають шар щебеню в 15 см, піднімаючи його вище рівня землі.

The bottom of the pit carefully stamped and slept 30-centimeter layer of gravel.
Дно котловану ретельно утрамбовується і отсыпаем 30-сантиметровим шаром щебеню.

Floors need to fill 15-cm layer of gravel(on 15 cm sand) and pour concrete.
Підлогу необхідно засипати 15-сантиметровим шаром щебеню(на 15 см піску) і залити бетонними розчином.

For this purpose, the bottom is filled 10 cm of coarse sand and on top- a layer of gravel.
Для цього на дно засипають 10 см крупнозернистого піску, а поверх- такий же шар щебеню.

On top of the sand fill 10-cm layer of gravel, on top of which pour a small layer of concrete.
Зверху на пісок засипаємо 10-сантиметровий шар щебеню, поверх якого заливаємо невеликий шар бетонного розчину.

For this purpose, the bottom of the pool, slept a 15-centimeter layer of gravel and crushed stone.
Для цього дно басейну отсыпаем 15-сантиметровим шаром гравію з щебенем.

Also, if you're planning to add a layer of gravel to the pond in your water garden, be very careful not to add too much.
Крім того, якщо ви плануєте додати шар гравію на ставок у вашому саду воду, будьте дуже обережні, щоб не додавати занадто багато.

After that empty space on the entire circumference of the pillars is filled with a layer of gravel.
Після цього порожній простір по всьому колу стовпів заповнюється шаром щебеню.

To strengthen the foundations poured a layer of gravel and 10 cm of sand.
Для зміцнення основи засипають шар гравію і 10 см піску.

Determine where to install the plates and pillars inidentified areas of fertile soil layer is removed and poured a layer of gravel.
Визначивши місця установки плит і стовпів, внамічених ділянках знімають родючий шар грунту і насипають шар щебеню.

A small packet of dressing is placed in a layer of gravel under the plant.
Невеликий пакетик з підгодівлею поміщають в шар гравію під рослину.

First they fill up the 10-centimeter layer of gravel and sand, compacted, on it laid a metal grid and concrete is poured a solution.
Спочатку засипається 10-сантиметровий шар гравію та піску, утрамбовується, на нього вкладається металева сітка і заливається бетонний розчин.

The bottom of the hole is sealed by a concrete screed or simply poured a layer of gravel, providing drainage.
Дно ями робиться герметичним за допомогою бетонної стяжки або просто засипається шаром щебеню, що забезпечує дренаж.

On top of this layer fall asleep, another layer of gravel, but only smaller fractions, the layer thickness of not more 10 cm.
На цей шар засипаємо ще один шар щебеню, але тільки вже більш дрібної фракції, товщина шару не більше 10 см.

The construction will be flat for a long time, if at the bottom of the trench fill layer of gravel and tamp it well.
Спорудження буде рівним протягом тривалого часу, якщо на дно траншеї насипати шар щебеню і гарненько його утрамбувати.

The variant of placing basin above the ground, strewn with a layer of gravel, which will act as drainage and prevent the emergence of dirt near the sink.
Можливий варіант розміщення умивальника над землею, засіяна шаром гравію, який буде виступати дренажем і перешкоджати виникненню бруду біля умивальника.

The bottom of the resulting trench must be thoroughly compacted and fill it 40 cm of gravel, which fill the following, 10-inch layer of gravel, or even expanded clay.
Дно утворився котловану необхідно ретельно утрамбувати і засипати в нього 40 см щебеню, на який засипаємо наступний, 10-сантиметровий шар гравію, або навіть керамзиту.

There are two possibilities: land plant, and then fall asleep a layer of gravel or crushed rock, or first make the filling, and then planted plant.
Тут можливі два варіанти: висадити рослини, а потім засипати шар гравію або щебеню, або спочатку зробити засипку, а потім висаджувати рослини.

Depending on the size of the central part it can be occupied lawn grass ground cover, a layer of gravel or colored decorative sawdust.
Залежно від розміру центральна частина може бути зайнята газонної травою, почвопокровними рослинами, шаром гравію або кольорових декоративних тирси.

Because, what would the fence lasts longer, you must create a drainage layer of gravel or sand(you can simultaneously use both).
Так само для того, що б тин прослужила довше, необхідно створити дренажний шар з щебеню або піску(можна одночасно використовувати і те й інше).

During the construction of the reservoir bottom of the pit is often lining layer of gravel or sand, over which is laid waterproofing material.
При будівництві водойми дно котловану часто вистилають шаром гравію або піску, поверх якого укладають гідроізоляційний матеріал.

In order, that would make the filter last longer, it is recommended to sprinkle a layer of gravel(because. the gravel prevents the collapse of the rock and dirt in the pipe).
Для того, що б фільтр прослужив довше, його рекомендується обсипати шаром гравію(т. до. гравій запобіжить обвал породи і попадання бруду в трубу).

What would the water not going near the Foundation of the terrace, you need to make a small drainage layer of gravel and sand, sprinkle it with soil, creating a slight slope from the Foundation.
Що б вода не збиралася біля фундаменту тераси, необхідно зробити невеликий дренажний шар з щебеню і піску, присипати його грунтом, створюючи невеликий ухил від фундаменту.

In order, what would the beam not pressed into the soil under the action of loads buildings, you must create at the bottom of the trench a drainage layer of gravel and sand or make a trench 15 cm deep, pour these 15 cm concrete solution and firmly planting it in the log.
Для того, що б не колода вдавливалось в грунт під дією навантажень споруди, необхідно створити на дні траншеї дренажний шар з щебеню і піску або зробити траншею на 15 см глибше, залити ці 15 см бетонним розчином і надійно засадити в нього колоду.