Що таке LAYER OF AIR Українською - Українська переклад

• шар повітря
• прошарку повітря
• повітряний прошарок
• шару повітря

Приклади вживання Layer of air Англійська мовою та їх переклад на Українською

This traps a layer of air which keeps them dry, warm, and buoyant under water.
Це утримує шар повітря, і зберігає їх в сухому і теплому під водою.

The maximum amount of ozone is in the stratospheric layer of air shell of the planet.
Максимальна кількість озону знаходиться в стратосферном шарі повітряної оболонки планети.

Their fur traps a layer of air keeping them warm and dry when they are under water.
Це утримує шар повітря, і зберігає їх в сухому і теплому під водою.

Dress up like a“cabbage”- in this case between the layers of clothes is always a layer of air, well retain heat;
Одягайтеся як"капуста"- при цьому між шарами одягу завжди є прошарку повітря, відмінно утримують тепло.

So you make a layer of air that does not react to environmental influences.
Так ви зробите прошарок повітря, що не реагує на вплив навколишнього середовища.

Dress up like a“cabbage”- in this case between the layers of clothes is always a layer of air, well retain heat;
Одягайтеся як«капуста»- при цьому між шарами одягу завжди є прошарок повітря, який буде утримувати тепло.

Ground layer of air consists of 78% nitrogen, 21% oxygen and 1% other gases.
Приземний шар повітря складається з 78% азоту, 21% кисню, та 1% інших газів.

Regardless of, what type of shelter will be selected, a prerequisite is a layer of air inside the building.
Незалежно від того, який тип укриття буде вибрано, обов'язковою умовою є повітряний прошарок всередині споруди.

Insulating layer of air creates ideal conditions for the operation of the roof.
Ізоляційна повітряний прошарок створює ідеальні умови експлуатації для покрівлі.

Dress up like a“cabbage”- in this case between the layers of clothes is always a layer of air, well retain heat;
Носіть вільний одяг- одягайтеся як"капуста"- при цьому між шарами одягу завжди є прошарку повітря, відмінно утримують тепло.

You see a thinner layer of air when looking up than when looking ahead, and the air is full of particles.
Ви бачите більш тонкий шар повітря, коли дивитеся на нього, а не дивіться вперед, а повітря повне частинок.

The second problem for life in the atmosphere is that microbes rarely go past the troposphere(that is, the layer of air above the stratosphere).
Друга проблема для життя в атмосфері полягає в тому, що мікроби рідко виходять за межі тропосфери(тобто шару повітря над стратосферою).

With energy 10 MeV able to pass a layer of air(at normal temperature and pressure) of about 1 m With increasing energy P. I.
З енергією 10 Мев здатне пройти шар повітря(при нормальній температурі і тиску) близько 1 м. При збільшенні енергії П.

This line of investigation was begun in the 1920's and 1930's by the German R. Geiger and other scientists in order to study the microclimate, and it led to the creation of a new branch of meteorology, the physics of the boundary layer of air.
У 20- 30-х рр. ці дослідження були початі Р. Гейгером(Німеччина) і ін. ученими з метою вивчення мікроклімату; надалі вони привели до створення нового розділу М.- фізики пограничного шару повітря.

Insulating layer of air creates the ideal environmental conditions under a vented roof and is a great advantage for the residents of the house.
Ізоляційна повітряний прошарок створює ідеальні екологічні умови під вентильованим дахом і є великою перевагою для мешканців будинку.

But with a temperature inversion, straight-line motion would carry the light from a cooler layer of air into a warmer layer of air at nearly a grazing angle.
Але при температурній інверсії прямолінійний рух переносить світло з більш холодного шару повітря в більш теплий шар повітря майже під кутом.

The idea is that the sun can heat a thin layer of air that can whip up into a wind vortice, and can then potentially be tapped for energy.
Ідея полягає в тому, що сонце може нагріти тонкий шар повітря, який закрутиться в аеродинамічному вихорі, а потім може бути використаний для отримання енергії.

The fact that inferior mirages consistently showed up in the photographs prove that there was no temperature inversion, indicating instead that there was a slightly warmer layer of air in contact with the water, with slightly cooler air above.
Той факт, що нижні міражі постійно з'являлися на фотографіях, доводить, що не було температурної інверсії, вказуючи замість цього, що був трохи більш теплий шар повітря в контакті з водою, з трохи більш холодним повітрям вище.

From the body lying on his back, gradually warms the layer of air between the blanket and mattress, and the man fell asleep, as if immersed in a pleasant soothing air bath temperature.
Від тіла, що лежить на спині, поступово зігрівається шар повітря між ковдрою і матрацем, і людина, засинаючи, як би занурюється в повітряну ванну приємною заспокійливої температури.

Meteorological factors, and factors of laying surface, determining intensity of processes of evaporation and condensation of moisture from the ground layer of air on the base of the experimental researches conducted on the Kolimsky water balance station are considered.
На підгрунті експериментальних досліджень, яки були проведені на Колимської воднобалансової станції, розглянута роль метеорологічних факторів та підлеглої поверхні у формуванні випаровування та конденсації вологи з приземного шару повітря в зоні багаторічної мерзлоти.

Waves on the surface of the oceans are created by winds, which, in turn, arise due to the difference in temperature between different layers of air.
Хвилі на поверхні Світового океану створюються вітрами, які, у свою чергу, виникають через різницю в температурах між різними шарами повітря.

The microflora of air depends on the microflora of water and soil, above which layers of air are located.
Мікрофлора повітря залежить від мікрофлори води і грунту, над якими розташовані шари повітря.

Consequently, they attain a much smaller size and melt completely or to a large extent in the warm layers of air before they reach the earth's surface.
Тому градини виходять менших розмірів і встигають повністю або в значній мірі розтанути в теплих шарах повітря ще до випадання на землю.

If language is as ancient as consciousness, if language is practical consciousness that exists for other people and consequently for me as well, if the curse of matter, the curse of the moving layers of air weighs heavily on pure consciousness”, then it is obvious that not one thought but conciousness as a whole is connected with speech and with the development of the word.
Якщо«мова так само дереві, як свідомість», якщо«мова і є практичне, що існує для інших людей, а отже, і для мене самого, свідомість», якщо«прокляття матерії, прокляття рухомих шарів повітря спочатку тяжіє над чистою свідомістю», то очевидно, що не одна думка, але все свідомість в цілому пов'язано в своєму розвитку з розвитком слова.

These layers of air skip them to great distances.
Повітряні течії їх переносять на значні відстані.

Gas in the chambers during the Holocaust entered the lower layers of air first and then rose slowly toward the ceiling, which forced victims to trample one another in an attempt to breathe.
Газ в камери в період Голокосту надходив знизу, а потім повільно піднімався до стелі, що змушувало жертв підійматися один на одного, щоб вдихнути повітря.

Layer of insulation or air gap;
Шар утеплювача або повітряний зазор;

Windowsills also increase the thickness of the air thermal layer of windows.
Підвіконня також збільшує товщину теплового повітряного прошарку вікна.

Locked heavier layer of cold air in the air of combustion products in a few days have reached extreme concentration.
Замкнені більш важким шаром холодного повітря, продукти згорання у повітрі в лічені дні досягли надзвичайної концентрації.

Some have suggested that the sound was due to inversion- a phenomenon that occurs when a layer of warm air sits over a layer of cooler air, magnifying the sound of an aircraft miles away.
Деякі припустили, що звук був викликаний інверсією- явище, яке виникає, коли шар теплого повітря розташований над шаром більш холодного повітря, збільшуючи звук літака за кілька десятків кілометрів.