Що таке LEAD TO DISABILITY Українською - Українська переклад

• призвести до інвалідності
• призводять до інвалідності
• привести до інвалідності

Приклади вживання Lead to disability Англійська мовою та їх переклад на Українською

Polyarthritis can quickly lead to disability.
Поліартрит здатний швидко приводити до інвалідності.

This can lead to disability, long term treatment and many complications.
Це може привести до інвалідності, дуже тривалого лікування та багатьох ускладнень.

If arthritis is not treated, it can lead to disability.
Якщо артрит не лікувати, це може призвести до інвалідності.

Further non-treatment can lead to disability due to absence of support ability of his leg or amputation due to complications.
Подальше нелікування може призвести до інвалідності у наслідок неопороздатності ноги, або ампутації через ускладнення.

If not treated, osteoarthritis in the knees can lead to disability.
Якщо їх не лікувати, остеоартрит в колінах може призвести до інвалідності.

Morphological disorders that lead to disability are developing.
Розвиваються морфологічні порушення, які призводять до інвалідизації.

Increased pain will worsen the patient's quality of life and can lead to disability.
Посилення болю погіршить якість життя пацієнта і може призвести до інвалідності.

The process is slow, but irreversible and always lead to disability or death.
Процес повільний, але безповоротний, і завжди призводить до інвалідності або смерті.

The most dangerous are median herniation of the L4-L5 disk and sequestration of cartilage, which can cause impaired motor activity and lead to disability.
Найбільш небезпечними вважаються медіанна грижа диска L4-L5 і секвестрація хряща, що може викликати порушення рухової активності та призвести до інвалідності.

Some of them seriously impair the quality of life, some lead to disability and even death.
Деякі з них серйозно погіршують якість життя, деякі призводять до інвалідності та навіть смерті.

Subsequent studies have shown that additional intake of this vitamin in early pregnancy greatly reduces the risk of developing pathologies that are little compatible with life or lead to disability.
Подальші дослідження показали, що додатковий прийом цього вітаміну на ранніх термінах вагітності сильно знижує ризик розвитку патологій, які мало сумісні з життям або призводять до інвалідності.

It can severely affect the issues and tendons of your joint and lead to disability in worst-case scenarios.
Він може серйозно вплинути на питань і сухожиль ваші спільні і призводять до інвалідності в найгіршого сценарію.

Particular attention is paid to obesity, because obesity or weight loss is not a cosmetic pathology, a disease that affects the quality of life and health over time and can even lead to disability.
Особлива увага приділяється ожирінню, адже ожиріння або недобір ваги- це не косметична патологія, це захворювання, яке з часом позначається на якості життя й стані здоров'я і, навіть, може призвести до інвалідизації.

Hip fractures are the most serious of them- in 50% of cases they lead to disability, in 15-20% of cases, to death.
Переломи тазостегнового суглоба є з них найбільш серйозними- в 50% випадків вони призводять до інвалідності, а в 15-20% випадків до смерті.

It manifests pains in the bones, a violation of motor activity, and can lead to disability.
Він виявляється болями в кістках, порушенням рухової активності і може привести до інвалідності.

Some signs of the disease may take the form of a"time bomb" and eventually lead to disability and even death.
Деякі ознаки хвороби можуть прийняти форму«бомби уповільненої дії» і в кінцевому підсумку призвести до інвалідності і навіть летального результату.

The disease can practically not manifest in any way, but in severe cases it can lead to disability.
Хвороба може практично ніяк не проявлятися, але у важких випадках здатна привести до інвалідності.

From those that are cured easily, to those that are difficult to medicate and even lead to disability and infertility.
Від тих, які легко вилікувати, до тих, які важко піддаються медикаментозної терапії і навіть можуть привести до непрацездатності та безпліддя.

Tick-borne viral encephalitis is a very serious viral disease that affects the central nervous system of a person and can lead to disability and death.
Вірусний енцефаліт, що переноситься кліщами,- дуже серйозне вірусне захворювання, яке вражає центральну нервову систему людини і може призвести до інвалідності та смерті.

It turns out that certain stages of hypertension can lead to disability.
Виходить, що певні стадії гіпертонічної хвороби можуть призвести до інвалідності.

If this is not done on time, but self-medication, the process can gradually progress, cause changes in other parts of the musculoskeletal system and take irreversible character, lead to disability or the need for surgical treatment.
Якщо цього не зробити вчасно, а займатися самолікуванням, процес може поступово прогресувати, викликати зміни в інших відділах опорно-рухового апарату і прийняти незворотній характер, привести до інвалідності або необхідності оперативного лікування.

The disease often leads to disability and death.
Хвороба часто призводить до інвалідності і смерті.

Curvature of the neck often leads to disability of the patient.
Викривлення шиї часто веде до інвалідності пацієнта.

These substances are directly related to cancer and diseases, leading to disability.
Ці речовини безпосередньо пов'язані з раком і захворюваннями, що ведуть до інвалідності.

Require treatment as often leads to disability of the patient.
Вимагає лікування, оскільки часто призводить до інвалідизації хворого.

This complication drastically reduces the ability to move independently and leads to disability early.
Це ускладнення різко зменшує здатність самостійно пересуватися і рано приводить до інвалідності.

The disease can last for decades and leads to disability of the patient.
Захворювання може тривати десятиліттями і призводить до інвалідизації хворого.

Gluten-free diet does not help to improve a child's condition, leads to disability, and sometimes to death.
Безглютенова дієта не допомагає поліпшити стан дитини, призводить до інвалідності, а іноді до летального результату.

Arthritis of the fingers is a severe progressive disease leading to disability in the absence of proper treatment.
Артрит пальців рук є важким прогресуючим захворюванням, що призводить до інвалідності при відсутності належного лікування.