Що таке LEAD TO THE LOSS Українською - Українська переклад

• призвести до втрати
• привести до втрати
• призводять до втрати
• призведе до втрати
• ведуть до втрати

Приклади вживання Lead to the loss Англійська мовою та їх переклад на Українською

What disease can lead to the loss of erection ability?
Які захворювання ведуть до втрати здатності до ерекції?

Weak attempts to return the amount spent standardly lead to the loss of all funds.
Слабкі спроби повернути витрачену суму стандартно призводять до втрати всіх коштів.

It would lead to the loss of about percent of the gas shell.
Вона б привела до втрати близько відсотка газової оболонки.

A stock market or real estate can lead to the loss of even all your funds.
А фондовий ринок або нерухомість можуть привести до втрати навіть всіх ваших коштів.

Accidental deletion of valuable photos or incorrect operations with an SD card where they are located often lead to the loss of the files.
Випадкове видалення цінних зображень або неправильні операції з картою пам'яті часто призводять до втрати файлів.

Visiting these websites can lead to the loss of money, personal information, etc.
Відвідування цих сайтів може привести до втрати грошових коштів, особистої інформації і т. д.

Deepening crisis in the domestic political, social and spiritual spheres could lead to the loss of democratic gains.
Поглиблення кризи у внутрішньополітичній, соціальній і духовній сферах може привести до втрати демократичного завоювання.

Apathy and self-doubt can lead to the loss of much-needed ability to work.
Апатія і невпевненість в своїх силах може привести до втрати такої необхідної працездатності.

She urged Ukrainians not to allow any“revolutionary and rebel actions, which may lead to the loss of our state.”.
Вона закликала українців не допустити жодних“революційних та повстанських дій, які можуть призвести до втрати нашої держави”.

Yaroslav also focused on the main mistakes that lead to the loss of business overseas, and mentioned the ways how to avoid them.
Також Ярослав зупинився на основних помилках, які призводять до втрати бізнесу за кордоном, і способах їх уникнення.

Older sites may not be displayed properly in the browser or not work properly, which ultimately lead to the loss of visitors.
Застарілі сайти можуть не відображатися належним чином в браузері або некоректно працювати, що в підсумку, призведе до втрати відвідувачів.

Rouhani for his“excessive flexibility” in negotiations that could lead to the loss of initiative in matters concerning Iran's vital national interests.
Роухані за«надмірну гнучкість» в переговорах, що може призвести до втрати ініціативи в питаннях, що стосуються життєво важливих національних інтересів Ірану.

This can lead to the loss of friends, the need to move into a smaller house, or even break off a relationship with a husband who has problems with addiction.
Це може привести до втрати друзів, необхідність переїхати в будинок поменше або навіть порвати відносини з чоловіком, у якого є проблеми з залежністю.

Any attempts to regain lost money commonly lead to the loss of all funds.
Слабкі спроби повернути витрачену суму стандартно призводять до втрати всіх коштів.

The problem is that formatting may lead to the loss of valuable information located on the disk followed by a long and time-consuming recovery process.
Справа в тому, що форматування може призвести до втрати цінної інформації, що знаходиться на диску, відновлення якої вимагатиме тривалої і трудомісткої процедури.

Yields in some regions may increase, while environmental conditions may lead to the loss of some crops in others, CNBC reports.
У деяких регіонах врожайність може зрости, у той час як в інших екологічні умови можуть призвести до втрати деяких культур, повідомляє CNBC.

Researchers note that global warming can lead to the loss of microbial and viral information, according to which it is possible to reconstruct the state of climate in ancient times.
Як попередили вчені, глобальне потепління може призвести до втрати мікробної та вірусної інформації, завдяки якій можна реконструювати клімат в давнину.

If you reduce the value of the index, it does not speed up the correction of figures, and lead to the loss of muscle mass and fluid.
Якщо знизити значення показника, це не прискорить корекцію фігури, а призведе до втрати м'язової маси і рідини.

Researchers note that global warming can lead to the loss of microbial and viral information, according to which it is possible to reconstruct the state of climate in ancient times.
Дослідники підкреслюють, що глобальне потепління може призвести до втрати мікробної та вірусної інформації, за якою можна реконструювати стан клімату в давнину.

For the patients with oncological diseases- before chemotherapy and radiation therapy, as they lead to the loss of reproductive function.
Пацієнтам з онкологічними захворюваннями- перед хіміотерапією і променевою терапією, тому що вони призводять до втрати репродуктивної функції.

In the absence of treatment for a fungal nail disease, the disease can lead to the loss of the nail plate, which causes discomfort during walking and pain in the finger.
При відсутності лікування грибкового захворювання нігтів хвороба може призвести до втрати нігтьової пластини, що стає причиною дискомфорту під час ходьби і болів в пальці.

Today Ukraine witnesses adoption of so-called law amendments, which bring in amorality and lawlessness and lead to the loss of national sovereignty.
В Україні сьогодні впроваджуються т. зв. поправки до законів, які вносять аморальність і беззаконня та призводять до втрати національної незалежності.

This article is about one of the most dangerous women's health problems, a complication that can lead to the loss of opportunity to become pregnant and give birth to a baby.
Ця стаття про одну з найнебезпечніших проблем жіночого здоров'я, ускладнення якої може привести до втрати можливості завагітніти і народити малюка.

The commander of the Donbas battalion Anatoliy Vynohrodskyi believes that the withdrawal of weapons from the frontline positions could lead to the loss of control over Shyrokyne.
Командир батальйону«Донбас» Анатолій Виногродський вважає, що відведення озброєння з передових позицій може призвести до втрати контролю над Широкиним.

The production of vegetable oil in the current year will exceed its consumption, which can lead to the loss of export income in Ukraine in the amount of$ 100-115 million.
Виробництво рослинного масла в поточному році перевищить його споживання, що може привести до втрати експортного доходу в Україні в розмірі$ 100-115 млн.

Such a step would bring US forces right on the border with Russia and, in principle, could lead to the loss of Russia's naval base in Crimea.
Подібний крок вивів би сили США прямо на кордон з Росією і в принципі міг призвести до втрати Росією своєї військово-морської бази в Криму.

With the development of new technologies in account management, even the loss of a mobile phone can lead to the loss of money from the card.
З розвитком нових технологій управління рахунками навіть пропажа мобільного телефону може призвести до втрати грошей з картки.

With a certain therapeutic purpose, this product is recommended to eat in a raw condition, because heat treatment can lead to the loss of a significant portion of nutrients.
З певною лікувальною метою цей продукт рекомендується вживати сирим, оскільки термічна обробка може привести до втрати значної частини корисних речовин.

In addition to all laminated board can reach 12 meters, which will avoid the additional cut down that lead to the loss of heat in the finished house.
Додатково до всього клеєний брус може досягати 12 метрів, що дозволить уникнути додаткових зарубів, які ведуть до втрати тепла в готовому будинку.

Oleh Horetsky is convinced that the return of Russia to the G8 could seriously weaken Ukraine's position in the international arena and lead to the loss of subjectivity in the negotiation processes.
Олег Горецький переконаний: повернення Росії до G8 може неабияк послабити позиції України на міжнародній арені та призведе до втрати суб'єктності в переговорних процесах.