Що таке LEADING AMERICAN Українською - Українська переклад

• провідних американських
• провідні американські
• провідними американськими
• провідним американським

Приклади вживання Leading american Англійська мовою та їх переклад на Українською

VIDEO: Supermodel taught leading American show to walk in heels.
ВІДЕО: Супермодель навчила провідного американського шоу ходити на каблуках.

The FSI has a permanent relationship with Harvard, Princeton, Stanford and other leading American universities.
FSI має постійні творчі зв'язки з Гарвардським, Принстонським, Стенфордським та іншими провідними американськими університетами.

It employed 25 leading American engineers and about 2.5 thousand Soviet employees.
У ньому працювали 25 провідних американських інженерів і близько 2, 5 тис. радянських співробітників.

His work for a German subsidiary of the Bell Telephone Company brought him into contact with leading American engineers in the field of filters.
Його робота для німецької дочірньої компанії Bell Telephone Company привела до контактів з провідними американськими інженерами в області фільтрів.

The branch employed 25 leading American engineers and about 2,500 Soviet employees.
У ньому працювали 25 провідних американських інженерів і близько 2, 5 тис. радянських співробітників.

Tv channel“temptation HD” He prophesied with 2011 year and show programs and movies with erotic content from leading American and European studios.
Телевізійний канал“спокуса HD” віщав з 2011 року і показував програми і фільми еротичного змісту від провідних американських і європейських студій.

Volodymyr Omelyan met with a leading American transport and infrastructure companies.
Володимир Омелян провів зустрічі із низкою провідних американських компаній сфери транспорту та інфраструктури.

Leading American Christian and Jewish leaders have called it an attack on religious freedom and an act of religious intolerance.
Провідні американські християнські та юдейські релігійні лідери вважають це нападом на свободу віросповідання та актом релігійної нетерпимості.

It is also planned to have a meeting with heads of leading American companies and investors who work or willing to work in Ukraine.
Серед планів також- зустріч з керівниками провідних американських компаній та інвесторами, які працюють або мають намір працювати на українському ринку.

For two leading American indices- Dow Jones and S&P 500,- last week ended with new historical record-highs.
Для двох провідних американських індексів- Доу Джонса та S&P 500 минулий торговий тиждень закінчився оновленням історичних максимумів.

In the 2 series, the founder of the project, Tai Bollinger, talks with leading American experts about the most important and powerful weapon against cancer that we have.
У 2-й серії засновник проекту Тай Боллинджер розмовляє з провідними американськими фахівцями про найважливіше і сильному зброю проти раку, яке у нас є.

In some leading American universities in the 1920s, a movement took shape for studying Western cultural canon.
В деяких провідних американських університетах у 20-ті рр. минулого століття склалося рух за вивчення західного культурного канону.

Executive Vice President of American think tank United States Institute of Peace William Taylor is one of the leading American experts on Ukraine.
Виконавчий віце-президент американського"мозкового центру" United States Institute of Peace Вільям Тейллор- один з провідних американських експертів з питань України.

Outdoor Channel( 235)- leading American the nature channel, adventure and active holidays under the open sky.
Відкритий канал( 235)- провідний американський канал про природу, пригоди і активному відпочинку під відкритим небом.

Arthur Dula paper is worthy of special mention. He familiarized the conference audience with lunar projects cost estimations made by leading American researchers.
Слід відзначити доповідь Артура Дули, який ознайомив аудиторію конференції з оцінками вартості місячних проектів, проведених провідними американськими дослідниками.

Not to be unfounded, provided Crosson leading American media several documents and even some videos shot from military aircraft.
Щоб не бути голослівним, Кроссон надав провідним американським ЗМІ ряд документів і навіть кілька відео, знятих з військових літаків.

In 2009, the US experienced an economic crisis and it was difficult to Jernej Barbič to find a job, because the leading American universities did not employ almost anybody.
У 2009 році США переживали економічну кризу й Барбічу було складно працевлаштуватися, оскільки провідні американські університети практично нікого не брали на роботу.

Inspired by the successful design of the leading American cars of the time, the AA bore many similarities to the popular Chevrolet Airflow.
Натхненна успішним дизайном провідних американських автомобілів того часу, АА мала багато спільного з популярною Chevrolet Airflow.

Leading American universities and colleges annually occupy the first place in the ratings of the most prestigious institutions of higher learning.
Провідні американські університети і коледжі щорічно займають перші місця в рейтингах найпрестижніших вищих навчальних закладів.

Indian doctors have many years of internship experience in leading American and European clinics, and now they apply in practice the advanced treatment methods.
Індійські лікарі мають за плечима багаторічний досвід стажування в провідних американських і європейських клініках, та застосовують на практиці отримані передові методи лікування.

Leading American experts on Ukraine, representatives of business circles and economists discussed the effects of the global crisis on Ukraine's economy and ways to overcome them.
Провідні американські експерти з питань України, представникибізнес-кіл та економісти обговорили наслідки глобальної кризи на економіку України та шляхи її подолання.

Since its founding in 1978, the Institute for Historical Review has been the leading American publisher of books and other materials questioning the Holocaust extermination story.
З моменту заснування в 1978 р. Інститут перегляду історії був провідним американським видавцем книг та інших матеріалів, що піддавали сумнівові історію голокосту.

John Rawls was a leading American philosopher in the field of ethics and political philosophy, whose works would later be given the common name of“Rolsianism.”.
Джон Ролз був провідним американським філософом в області етики і політичної філософії, чиї праці згодом отримають загальну назву«Ролзіанізма».

Companies and organizations became partners of Facebook, including the leading American payment systems Visa and Mastercard, as well as a number of well-known technology companies.
Партнерами“Фейсбуку” стали 27 компаній і організацій, в тому числі провідні американські платіжні системи Visa і Mastercard, а також ряд відомих технологічних компаній.

According to Variety(a leading American entertainment-trade magazine), this festival is rated as one of 25 most important world film festivals.
За рейтингом Variety(провідний американський журнал, присвячений шоу-бізнесу та кіноіндустрії) цей фестиваль входить в список 25 найважливіших кінофестивалів у світі.

Sergey Brin is the author of dozens of publications in leading American academic journals, and also periodically speaks at various domestic and international scientific, business and technological forums.
Сергій Брін є автором десятків публікацій у провідних американських академічних журналах, а також періодично виступає на різних національних і міжнародних наукових, ділових і технологічних форумах.

I am sure that the leading American intelligence agencies have this information, as well as the European and British ones, who have their own agencies, of course.
Подібною інформацією володіють, я впевнений, провідні американські спецслужби, європейські, британські, звичайно ж, у них є свої агентури, і так далі.

It is no coincidence that one of the leading American universities, Yale University, has already launched a program in bioethics at the medical faculty.
Не випадково один з провідних американських вузів- Єльський університет- вже запустив програму з біоетики на медичному факультеті.

Erdogan met with 40 leading American investors representing companies in various spheres, including defense industry, aviation, chemical industry, healthcare and information technology.
Ердоган зустрівся з 40 провідними американськими інвесторами, що репрезентують компанії в різних сферах, включно ОПК, авіацію, хімічну промисловість, охорону здоров'я та інформаційні технології.

However, on Friday, 22 November, two leading American indices- S&P 500 and Dow Jones- made a breakthrough and set new historical record-highs.
Однак у п'ятницю 22 листопада два провідних американських індекси- S&P 500 і індекс Доу Джонса- зробили ривок і вийшли на новий історичний максимум.