Що таке LEADING BANKS OF UKRAINE Українською - Українська переклад

• провідних банків україни

Приклади вживання Leading banks of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Leading Banks of Ukraine.
Провідних банків України.

FUIB among leaders in the annual ranking"50 leading banks of Ukraine".
ПУМБ у лідерах рейтингу"50 провідних банків України".

The rating of"50 leading banks of Ukraine" is available under the link.
Рейтинг"50 провідних банків України" доступний за посиланням.

TOP-4 in terms of deposits according to the rating“50 leading banks of Ukraine".
ТОП-4 за депозитами за версією рейтингу«50 провідних банків України».

Th position in"50 leading banks of Ukraine 2014" rating."Kommersant" edition, March 2014.
Те місце у рейтингу«50 провідних банків України» за версією«Коммерсантъ», березень 2014.

TOP-6 largest banks in Ukraine according to“50 leading banks of Ukraine".
ТОП-6 найбільших банків України за версією«50 провідних банків України».

More than 100 delegates from leading banks of Ukraine and Moldova and partners of the CS Company took part in the event.
Результати» і зібрала більше 100 представників провідних українських банків, банків Молдови та компаній-партнерів.

Ukrsotsbank was named among the best in 11 categories of"50 leading banks of Ukraine" research.
Укрсоцбанк було названо серед найкращих в 11 номінаціях дослідження"50 провідних банків України".

Representing one of the leading banks of Ukraine as a victim in 12 criminal proceedings viz. fraud with loan of approx.
Представництво інтересів одного з провідних банків України в якості потерпілого у 12 кримінальних провадженнях, включаючи шахрайство з кредитними коштами на суму близько 491 млн.

For the past three years in a row, Oschadbank has taken first place in the annual“50 Leading Banks of Ukraine” ranking.
Ось уже три роки поспіль держбанк посідає перше місце в рейтингу«50 провідних банків України».

The study"50 leading banks of Ukraine" Credit card"Transparent" for the clients- individuals- best card credit product of Ukrainian banks..
Дослідження«50 провідних банків України» Кредитна картка«Прозора» для клієнтів- фізичних осіб- найкращий картковий кредитний продукт українських банків..

TOP-10 of the annual rating"50 leading banks of Ukraine in 2016".
В ТОП-10 щорічного рейтингу«50 провідних банків України 2016».

Jean-Paul Piotrowski is one the three leaders in the nomination“Best Top Manager of a Bank” of the rating“50 Leading Banks of Ukraine”.
Жан-Поль Пьотровскі увійшов у трійку лідерів«Кращий топ-менеджер банку» за версією рейтингу«50 провідних банків України».

Credit Agricole Bank is among 10 leaders of«50 Leading Banks of Ukraine» rating according to Financial Club.
Креді Агріколь Банк увійшов в десятку лідерів рейтингу«50 провідних банків України» за версією компанії«Фінансовий клуб».

Won the"Best Retail Banker" nomination according to the results of 6th Annual Rating"50 leading banks of Ukraine".
Володар номінації«Best Retail Banker» за підсумками 6-го Щорічного рейтингу«50 провідних банків України».

Credit Agricole Bank is again included in the top ten of“50 Leading Banks of Ukraine” rating according to FinClub information agency.
Креді Агріколь Банк знову ввійшов у десятку лідерів рейтингу«50 провідних банків України» за версією інформаційного агентства«Finclub».

In this case, it was necessary to congratulate the chief of the Main office of one of the leading banks of Ukraine.
В даному випадку потрібно було привітати начальника Головного офісу одного з провідних банків України.

Credit Agricole Bank once again became one of ten leaders of“50 leading banks of Ukraine” rating by“Financial Club” information agency.
Креді Агріколь Банк знову входить у десятку лідерів рейтингу«50 провідних банків України» за версією інформаційного агентства«Фінансовий клуб».

FUIB's professionalism and activeness in the development of cash collection service have been noted in the rating"50 leading banks of Ukraine 2015".
Професіоналізм і активність ПУМБ у розвитку послуги інкасації були відзначені в рейтингу«50 провідних банків України 2015».

ForwardBank takes the 26th position in the ranking“50 leading banks of Ukraine” research group“Financial Club” and the Independent Association of Ukrainian banks..
Forward Bank посідає 26 місце у рейтингу«50 провідних банків України» аналітичної групи«Фінансовий Клуб» і Незалежної асоціації банків України..

According to the results of the annual research of the Financial Club information agency, Pivdenny Bank was in the rating of"50 leading banks of Ukraine- 2019".
За результатами щорічного дослідження інформаційного агентства Financial Club банк«Південний» увійшов до рейтингу«50 провідних банків України- 2019».

This was confirmed by 57% of representatives of 23 leading banks of Ukraine that took part in expert poll which was held by PRT communication group in September 2004.
Про це заявило 57% представників 23 провідних банків України, що взяли участь в експертному опитуванні, яке у вересні 2004 р. провела Комунікаційна група PRT.

FUIB entered the TOP-3 of leading banks in the country according to the annual rating"50 leading banks of Ukraine 2015", compiled by"Finansovyi Klub".
ПУМБ- у ТОП-3 провідних банків країни у рейтингу«50 провідних банків України 2015», підготовленому«Фінансовим клубом».

The rating"50 leading banks of Ukraine" was compiled based on the analysis of the NBU monthly data, quarterly and annual reports for 2018, as well as internal information of the banks that they provided during the survey.
Рейтинг«50 провідних банків України» було складено на основі аналізу щомісячних даних НБУ, квартальної та річної звітності за 2018 рік, а також внутрішньої інформації банків, яку вони надавали під час опитування.

Credit Agricole Bank was traditionally rated among TOP-10 of“50 leading banks of Ukraine” by the“Financial Club” agency.
Креді Агріколь Банк традиційно входить у ТОП-10 рейтингу«50 провідних банків України» агентства«Фінансовий клуб».

Leading banks of Ukraine” is an annual independent research of the Ukrainian banking sector to define 50 leading banks of the country plus ten best banks in separate areas and segments of banking services.
Проект«50 провідних банків України»- це щорічне незалежне дослідження банківського сектору України, за результатами якого визначаються 50 провідних банків країни, а також десять найкращих банків в окремих напрямах і сегментах банківських послуг.

It should be noted that last year, Larysa Bondarieva was recognized as the«Best corporate banker» according to the expert juries of«50 leading banks of Ukraine» rating by Financial Club company.
Зазначимо, що минулого року Лариса Бондарєва була визнана«Кращим корпоративним банкіром» за оцінкою експертного журі рейтингу«50 провідних банків України» компанії«Фінансовий клуб».

The rating"50 leading banks of Ukraine" was calculated on the basis of inside information of banks obtained by questioning financial institutions, as well as on the basis of quarterly and annual performance indicators of market participants for the past year.
Рейтинг«50 провідних банків України» розраховувався на основі внутрішньої інформації банків, отриманої шляхом анкетування фінустанов, а також на основі квартальних і річних показників діяльності учасників ринку за минулий рік.

First Ukrainian International Bank(FUIB) entered the top-3 of leading banks in the country according to the annual rating"50 leading banks of Ukraine", compiled by"Financial Club".
Перший Український Міжнародний Банк(ПУМБ) увійшов до ТОП-3 провідних банків країни відповідно до щорічного рейтингу«50 провідних банків України», складеного«Фінансовим клубом».

It is a highly effective networking place for representatives of leading banks of Ukraine, hot debates arena for financial analysts, place for experience exchange in the sphere of financial IT solutions and obviously the source of unique contacts and perspectives for fruitful cooperation.
Це місце зустрічі представників провідних банків України; арена для гарячих дискусій фінансових аналітиків; майданчик для обміну цінним досвідом у сфері інформаційних рішень фінансового ринку і не тільки, і, звичайно, джерело унікальних контактів і перспектив плідної співпраці.