Що таке LEADING BRITISH Українською - Українська переклад

• провідних британських
• провідна британська
• провідні британські
• провідний британський

Приклади вживання Leading british Англійська мовою та їх переклад на Українською

Arqiva Leading British company.
Arqiva провідна британська компанія.

The programme is conducted by the British Council in partnership with leading British theatres.
Програма здійснюється у партнерстві з провідними британськими театрами.

The Guardian, the leading British newspaper,….
The Guardian, провідна британська газета,….

Hamilton also ran a science fiction paperback imprint, Panther Books, which would go on to become one of the leading British sf houses.
Hamilton також запустив науково-фантастичне видання в м'якій обкладинці, Panther Books, яке згодом стане одним з провідних британських видавничих домів наукової фантастики.

Today Lotus is one of the leading British manufacturer of sport and racing cars.
Сьогодні Lotus є одним з провідних британських виробників спортивних і гоночних автомобілів.

It should be noted that literature in English for children is represented by leading British publishers, such as:.
Слід зазначити, дитяча література англійською представлена провідними британськими видавництвами, такими як:.

David Parrish- leading British business consultant in the field of the creative economy;
Девід Перріш,- провідний британський бізнес-консультант у галузі креативної економіки;

Winner" signs an exclusive contract with a leading British automobile company Bentley.
Віннер» підписує ексклюзивний договір з провідною британською автомобільною компанією Bentley.

An article in a leading British Leftist magazine puts the amount given by the Ford Foundation to SRU at $40,000.
Стаття в провідному британському лівому часописі зазначала суму надану Фундацією Форда в розмірі$40,000 доларів.

Winner" signs an exclusive contract with a leading British automobile company Bentley.
Одне з останніх досягнень- підписання ексклюзивного договору з провідною британською автомобільною компанією Bentley.

Just like many leading British actors in the 21st century, the actress appeared in the popular saga about a boy magician“Harry Potter.”.
У XXI столітті актриса, як і багато лідерів британської сцени, знімалася в гучній сазі про хлопчика-чарівника«Гаррі Поттер».

INTO- is a unique collaborative project bringing together leading British, American and Chinese universities.
INTO- це унікальний спільний проект, який об'єднує підготовчі факультети провідних британських, американських та китайських університетів.

Leading British scientist claims that humanity is in its present form is the successor of the representatives of different alien races-“space aliens“.
Провідний британський вчений стверджує, що людство в сучасному його вигляді є спадкоємцем представників різних інопланетних рас-“іноземцями космічного простору”.

It is a founding member of the prestigious Russell Group of leading British universities and is considered a research powerhouse.
Він є одним із засновників престижної групи Russell провідних британських університетів і вважається дослідницьким центром.

On 19 February, leading British and BAFTA Award-winning composer Nainita Desai will screen the documentary Untamed Romania at the Dovzhenko Centre.
Лютого у Довженко-Центрі провідна британська композиторка, володарка премії BAFTA Нейніта Десаї представить документальний фільм Untamed Romania(«Неприборкана Румунія»).

With such a shocking prognosis, based on the menacing rate of spread of the disease, one of the leading British virologists came forward.
Такий шокуючий прогноз, виходячи із загрозливої швидкості поширення хвороби, висунув один з провідних британських вірусологів.

At the end of her postgraduate education, the leading British art collector, Charles Saatchi, purchased her entire senior show and commissioned works for the next two years.
Наприкінці післядипломної освіти Савіль провідний британський колекціонер мистецтва Чарльз Саатчі купив її роботи і зробив замовлення на наступні два роки.

Visit GREAT British stand at the Grain Tech Expo 2018 in Hall 3, stand 3A131 showcasing leading British companies, products and technologies.
Відвідайте британський стенд на Міжнародній виставці«Зернові технології» в павільйоні 3(вхід 3А, стенд 3А131), де будуть представлені провідні британські компанії, продукти і технології.

Angus Kennedy, the editor of Kennedy's Confection and a leading British chocolatier, said chocolate producers are facing‘one of the biggest challenges to hit the industry in recent history'.
Енгус Кеннеді(Angus Kennedy), головний редактор Kennedy's Confection, провідного британського видання про шоколадну індустрії, говорить, що над галуззю нависла«одна з найбільших загроз за всю її історію».

The GSSR is also host to the annual British Alumni Society Scholarships competition giving lyceum students the opportunity to complete their secondary education at leading British boarding schools.
ГССР також пройде в щорічному конкурсі British Alumni Суспільство Стипендії дає ліцеїсти можливість завершити середню освіту в провідних британських шкіл-інтернатів.

More than once the image of Poirot was embodied on the stage and in the cinema by leading British actors, but when this role was offered to David Suchet, he did not know what glory awaits him in the future.
Не раз образ Пуаро втілювали на сцені і в кіно провідні британські актори, але коли цю роль запропонували Девіду Суше, він не знав, яка слава його очікує в майбутньому.

The company Arqiva, Leading British company, with a developed infrastructure and media services, He has signed a multiyear contract with satellite operator Eutelsat to more than one transponder at the orbital position 28,2° E.
Компанія Arqiva, провідна британська компанія, з розвиненою інфраструктурою і медіа-послугами, уклала багаторічний контракт із супутниковим оператором Eutelsat на кілька транспондерів в орбітальній позиції 28, 2 ° E.

Anxiety of investors was also heightened since the Bank of England, according to a recent report in Financial Times, demanded from the leading British banks to disclose information about how their business is related to Deutsche Bank.
Занепокоєння інвесторів посилило те, що Банк Англії, згідно з недавнім повідомленням газети Financial Times, зажадав від провідних британських банків розкрити дані про те, як їх бізнес пов'язаний із Deutsche Bank.

He began a long and successful collaboration with leading British independent record producer Mickie Most, scoring multiple hit singles and albums in the UK, US, and other countries.[1][3][4].
Донован розпочав довгу та успішну співпрацю з провідним британським незалежним музичним продюсером і записав декілька синглів та альбомів, що займали найвищі позиції чартів Великої Британії, США та інших країн[1][2][3].

Investors' anxiety is also ignited by the fact that Bank of England, according to a recent report of Financial Times, has demanded from the leading British banks to disclose information about how their business is related to Deutsche Bank.
Занепокоєння інвесторів посилило те, що Банк Англії, згідно з недавнім повідомленням газети Financial Times, вимагає від провідних британських банків розкрити дані про те, як їх бізнес пов'язаний з Deutsche Bank.

A leading British anti-tobacco charity, Ash, even called for e-cigarettes to be licensed as medicines and provided free to smokers trying to quit by Britain's government-funded health system.
Провідна британська благодійна організація по боротьбі з тютюном навіть закликала до того, щоб електронні сигарети ліцензувалися як ліки і надавалися безкоштовно курцям, які намагаються кинути курити за рахунок системи охорони здоров'я фінансується урядом Великобританії.

A leading British anti-smoking organization, Ash has even called for electronic cigarettes to be licensed as medicines and to be provided free of charge to smokers trying to quit a government-funded British health system.
Провідна британська благодійна організація по боротьбі з тютюном навіть закликала до того, щоб електронні сигарети ліцензувалися як ліки і надавалися безкоштовно курцям, які намагаються кинути курити за рахунок системи охорони здоров'я фінансується урядом Великобританії.

Leading British companies are showing international leadership on sourcing cotton that doesn't damage the environment- but the gap between the best and the rest is simply not good enough," said Kate Norgrove, executive director of advocacy and campaigns at WWF-UK.
Провідні британські компанії демонструють міжнародне лідерство в пошуку бавовни, що не завдає шкоди навколишньому середовищу, але розрив між кращим та рештою просто недостатньо хороший”,- Про це заявила виконавча директорка WWF у Великобританії Кейт Норгров.

Eden and other leading British officials incorrectly believed Nasser's support for Palestinian terrorists against Israel, as well as his attempts to destabilise pro-western regimes in Iraq and other Arab states, would deter the US from intervening with the operation.
Але Іден та інші провідні британські політики помилково сподівалися, що підтримка Насером палестинських терористів проти Ізраїлю, а також його спроби дестабілізувати прозахідні режими в Іраку та інших арабських державах, утримають США від втручання під час британської військовій операції.