Що таке LEADING ENGINEER Українською - Українська переклад

• провідний інженер

Приклади вживання Leading engineer Англійська мовою та їх переклад на Українською

Position: leading engineer.
Посада: провідний інженер.

Leading engineer of Microsoft.
Провідний інженер Microsoft.

Selyuk Yu. M., leading engineer;
Селюк Ю. М., провідний інженер;

Leading engineer for occupational safety, radiation and fire safety.
Провідний інженер з охорони праці, радіаційної та пожежної безпеки.

Kcholodnaya T.V.- the leading engineer.
Холодна Т. В.- провідний інженер.

Leading engineer Department of sorption& membrane technologies and materials.
Провідний інженер відділ сорбційних і мембранних матеріалів і процесів.

Our executives include leading engineers and scientists.
Серед наших керівників є провідні інженери та вчені.

Leading engineer, Division of Polymer Thermophysics, Institute of Macromolecular Chemistry, National Academy of Sciences of Ukraine.
Провідний інженер відділу теплофізики полімерів інституту хімії високомолекулярних сполук, НАН України.

Training and certification of specialists by leading engineers of L-Acoustics is mandatory.
Обов'язковим є навчання і сертифікация спеціалістів провідними інженерами L-Acoustics.

In April of 1973, leading engineer of Motorola Inc.- Martin Cooper did the most important phone call of the century and thus embodied dream of mankind about instant communication without wires.
У квітні 1973 року головний інженер компанії"Моторола" Мартін Купер, зателефонувавши з першого мобільного телефону, втілив мрію людства про моментальний зв'язок без проводів.

At each stage, from project to installation of the sauna on site, the work supervises and checks the leading engineer of our company.
На кожному етапі, від проекту до монтажу сауни на місці, роботу контролює і перевіряє провідний інженер нашої компанії.

In 2002, he was promoted to the Leading Engineer of the same department, and in January 2004, he headed the Validation Department.
В 2002 році був призначений на посаду провідного інженера цього ж відділу, а з січня 2004 року очолив відділ валідації.

From 2000 to 2008 the Ukrainian research Institute of ecological problems(leading engineer, researcher, senior researcher).
З 2000 по 2008 р. в Українському науково-дослідницькому інституті екологічних проблем(провідний інженер, науковий співробітник, старший науковий співробітник).

Melikhov Dmitro Andriyovich, leading engineer of department of work with international organizations and foreign partners.
Сектор діловодства- Меліхов Дмитро Андрійович, провідний інженер відділу по роботі з міжнародними організаціями та іноземними партнерами.

He worked as an Engineer for reactor equipment operation of Reactor Department No.2, Leading Engineer for reactor operation of Reactor Department No.2.
Працював інженером з експлуатації реакторного устаткування реакторного цеху №2, провідним інженером з керування реактором РЦ №2.

D'yachenko Irina Volodymyrivna, leading engineer of department of work with international organizations and foreign partners.
Сектор діловодства- Д'яченко Ірина Володимирівна, провідний інженер відділу по роботі з міжнародними організаціями та іноземними партнерами.

For example, in case of an aerosol level increase, ventilation is stopped immediately, and after that, the specialist decides how to proceed further»,- says Maxim Savelyev, a leading engineer of the Project management group for«Plan of measures at the Shelter object».
Наприклад, у випадку перевищення рівня аерозолів одразу ж припиняється вентиляція, а вже після цього людина приймає рішення, як діяти далі»,- розповідає провідний інженер групи управління проектом«План здійснення заходів на об'єкті«Укриття» Максим Савельєв.

The implementation of our technical specification was taken care by the leading engineer of the production plant, Jose Manuel. He was a leading engineer of the company developing PPSU fittings for similar European systems.
Реалізацією нашого технічного завдання на розробку фітингів опікувався провідний інженер заводу-виробни- ка Хосе Мануель, який протягом 25-річної кар'єри, зокрема, в хімічній індустрії, був провідним інженером компанії, що розробляє фітинги PPSU для аналогічних європейських систем.

He has held positions of сonvoy mechanic, mechanic of technical control group, leading engineer of the technical department, head of the repair unit, сhief engineer at special transport service, deputy director of special transport service on technical operation, auditor of quality management systems and environmental management ISO9001, ISO14001 certification body SIC«Bureau of International Certification" and chief of airport ground handling services.
Обіймав посади механіка автоколони, механіка групи технічного контролю, провідного інженера технічного відділу, начальника ремонтної майстерні, головного інженера служби спецтранспорту, заступника начальника служби спецтранспорту з технічної експлуатації, аудитора систем управління якості та екологічного менеджменту ISO9001, ISO14001 органу сертифікації SIC«Бюро міжнародної сертифікації» і начальника служби наземного обслуговування аеропорту.

Lead Engineer.
Провідний інженер.

Lead Engineer of communications department.
Провідний інженер зв'язку.

They just want the lead engineer down there to advise and consult.
Вони просто хочуть, провідним інженером вниз там радити і консультувати.

Lead Engineer. A versatile profession.
Провідний інженер. різнобічна професія.

Lead engineer of the power mechanical department of JSC“Kyiv Electromechanical Plant”.
Провідний інженер енергомеханічного відділу АТ«Київський електромеханічний завод».

Be the lead engineer on all projects;
Стати головним інженером проекту;

In addition, if the supervisor or lead engineer gives specific instructions for the creation of new units, engineers can and must implement them.
Крім того, якщо керівник або провідний інженер дають певні вказівки щодо створення нових агрегатів, то інженери можуть і зобов'язані їх виконувати.

More the 7 years experience as lead engineer in big corporates like D+H, Elta.
Більше 7 років досвіду роботи як провідного інженера у великих корпораціях, таких як D+ H, Elta, Voronis.

Josh Thayer, the lead engineer of Narwhal, had just been informed that they would lost another one of the services powering their software.
Джош Таєр, провідний інженер«Нарвала», щойно дізнався про те, що вони втратили ще один із сервісів, на якому працювали їхні програми.

Hartley Peavey is not only the visionary, lead engineer and chief executive, but also the lynchpin that connects a rich history to a bright future.
Хартлі Піві став не тільки провидцем, провідним інженером та генеральним директором, а й тим стрижнем, який пов'язує багату історію з світлим майбутнім.

CloudFlare is thrilled to have this gem in our toolkit," said Lee Holloway, Co-founder and Lead Engineer at CloudFlare.
Компанія CloudFare дуже радіє наявності такого першокласного інструменту в своєму наборі»,－ говорить Лі Холовей(Lee Holloway), співзасновник і провідний інженер компанії CloudFare.