Приклади вживання Legal experience Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
My legal experience is….
Мій юридичний стаж становить… років.Do you have any legal experience?
Чи маєте законотворчий досвід?Legal experience not less than 2 years;
Досвід юридичної роботи не менше 2 років;Do you have some legal experience?
Чи маєте законотворчий досвід?Legal experience of at least two years;
Almost 20 years legal experience;
Досвід юридичної практики понад 20 років;Gaining legal experience in a real practical work.
Придбання юридичного досвіду в умовах реальної практичної роботи.She has over 17 year's legal experience.
Має більш ніж 17-річний досвід юридичної практики.Legal experience from 1983. Worked as a bailiff, jurisconsult.
Юридичний стаж з 1983 р. Працювала судовим виконавцем, юрисконсультом.He has considerable professional legal experience.
Має значний професійний досвід юридичної роботи.Gain hands on legal experience in law clinics, with real live clients.
Отримати руки на юридичний досвід в Participation of some persons having legal experience.
Уваги корисність участі кількох осіб, що мають юридичний досвід.Our lawyers in Chernivtsi have legal experience more than 15 years and conduct different categories of legal cases.
Наші адвокати в Івано-Франківську мають юридичний досвід понад 15 років і займаються різними категоріями справи.Usefulness of the participation of some persons having legal experience.
Уваги корисність участі кількох осіб, що мають юридичний досвід.He possesses the significant legal experience in the private sector.
Має значний юридичний досвід роботи в приватному секторі.Must have a minimum of 8 years post-qualification legal experience.
Голова повинен мати щонайменше восьмирічний досвід юридичної практики.Our lawyers in Chernivtsi have legal experience more than 15 years and conduct different categories of legal cases.
Наші адвокати в Харкові мають юридичний досвід більше 15 років і займаються найрізноманітнішими категоріями справи.Take complimentary skills courses to enhance your legal experience and knowledge.
Візьміть безкоштовні навички курси для підвищення вашого юридичного досвіду і знань.Our lawyers in Chernivtsi have legal experience more than 15 years and conduct different categories of legal cases.
Наші адвокати в Києві мають юридичний досвід понад 15 років і займаються різними категоріями At IU McKinney,you will have ample opportunity to gain hands-on legal experience.
У IU McKinney ви матимете широкі можливості для отримання практичного юридичного досвіду.We are convinced that a long-term legal experience of each of us helps to ensure the reliability and professionalism of each employee and the team as a whole.
Ми переконані, що багаторічний юридичний досвід кожного з нас дозволяє бути впевненим у високому професіоналізмі та надійності кожного співробітника і колективу в цілому.Managing partner, attorney-at-law Igor Berdan has hadthe legal practice since 1996 and the 20-year legal experience.
Керуючий партнер фірми, адвокат Бердан Ігор Юрійовичмає адвокатську практику з 1999 року і юридичний стаж понад 20 років.Outstanding careers support and an opportunity to gain legal experience by working on real-life cases through award-winning Pro Bono Centre to help you improve your employment prospects.
Висока підтримка кар'єри та можливість отримати юридичний досвід, працюючи в реальних справах через наш нагородами Pro Bono Centre, щоб допомогти вам покращити вашу перспективу працевлаштування.Managing partner of the firm,attorney-at-law Igor Berdan has practice law since 1999 and the legal experience of more than 20 years.
Керуючий партнер фірми, адвокатБердан Ігор Юрійович, має адвокатську практику з 1999 року і юридичний стаж понад 20 років.The legal experience gained in practice in various spheres of economic, civil, tax, criminal and other legal relations, allows to provide legal services qualitatively and operatively.
Правовий досвід, накопичений на практиці в різних сферах економічної, цивільної, податкової, кримінальної та інших правовідносин, дозволяє якісно та оперативно надавати юридичні послуги.It is also useful to choose a skilled arbitrator and appropriate legal counsel,with significant legal experience in international arbitration law and procedure.
Це також корисно, щоб вибрати кваліфікований арбітр і відповідний адвокат,зі значним юридичним досвідом в галузі міжнародного арбітражного права і процедури.Anna Błaszak has acquired her legal experience in a renowned lawyers' office, specialising in labour law and services for international corporations, as well as large and medium-sized companies.
Анна Блашак здобула юридичний досвід у авторитетній While working in the markets of Central and Eastern Europe,the firm has gained valuable international legal experience that has shaped the firm's approach to customers and work.
Працюючи на ринках Центральної і Східної Європи,ми отримали цінний міжнародний юридичний досвід, під впливом якого і сформувався наш підхід до клієнта і роботи.TAU Law also provides a wide range of opportunities for theoretical research andpractical legal experience as it strives to create a stimulating learning environment for its students and scholars.
Закон TAU надає широкий спектр можливостей для теоретичних досліджень іпрактичного юридичного досвіду, оскільки він прагне створити стимулюючу навчальну середу для своїх студентів і вчених.We offer a true partnership approach to recruiting,using our specialist legal experience to bring together the brightest job seekers and the best employers for a successful match.
Ми пропонуємо справжній партнерський підхід до рекрутингу, використовуючи юридичний досвід наших спеціалістів для того, щоб поєднати найяскравіших шукачів роботи та найкращих роботодавців для успішної співпраці.
