Приклади вживання Leisure industry Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
China to promote fitness& leisure industry.
Tourism and the leisure industry safeguard around 715,000 jobs in Austria directly or indirectly.
Індустрія туризму й відпочинку безпосередньо та опосередковано забезпечує близько 715 000 робочих місць в Австрії.PA Sands Casino is a company in the Travel, Recreation, and Leisure industry.
The rapidly growing sport and leisure industry is worth over $12 billion a year to New Zealand.
Швидко розвивається вид спорту та індустрії розваг в даний час коштує понад$ 12 мільярдів доларів на рік в Новій Зеландії.Twice- in 2005 and 2010-he became the most influential person in the UK leisure industry.
Двічі- в 2005 і2010 роках- він ставав найвпливовішою особою Великобританії в індустрії відпочинку.The rapidly growing sport and leisure industry is now worth over $12 Billion dollars per year to New Zealand.
Швидко розвивається вид спорту та індустрії розваг в даний час коштує понад$ 12 мільярдів доларів на рік в Новій Зеландії.Ultramar Travel Management is a company in the Travel, Recreation, and Leisure industry.
Ultramar Travel Management- компанія в галузі подорожей, The tremendous leisure industry that has arisen in the last few generations has been designed to help fill our free time with enjoyable experiences.
Гігантська індустрія розваг, що виникла в останні десятиліття, була створена для того, щоб допомогти людям наповнити вільний час задоволеннями.Interfoam Holding always closely monitors global trends in the bedding and leisure industry.
Інтерфом Холдинг завжди пильно стежить за світовими тенденціями в сфері товарів для дому та відпочинку.The State Councilhas issued a plan to develop fitness and leisure industry, setting up a goal to increase the output of the sector to more than 3 trillion yuan($442.5 billion) by 2025.
Державна рада видав план розвитку фітнесу та індустрії розваг, налаштовуючи на меті збільшити вихід сектора більш 3 трлн юанів(442, 5 млрд доларів) до 2025 року.Bulgaria- amazing and close to us in spiritA country that also has a very developed leisure industry.
Болгарія- дивовижна і близька нам по духукраїна, яка має до того ж вельми розвинену індустрію відпочинку.I wanted to set up my own Interior Design Practice andmy work focused on the leisure industry with a live hotel project which provided me with a fruitful area to research".
Мені хотілося створити свій інтер'єр Практика проектування імоя робота зосереджена на індустрії розваг з живою проект готелю, який надав мені плідної областю для досліджень".Priceline's revenue per employee(it has 9,500) has been about $716,000,roughly six times the leisure industry's average.
Приріст цін на одного працівника(це 9,500) становить близько 716 000 доларів,що приблизно в шість разів перевищує середню в галузі дозвілля.I wanted to set up my own Interior Design Practice andmy work focused on the leisure industry with a live hotel project which provided me with a fruitful area to research".
Я хотів створити власну практику дизайну інтер'єру,і моя робота була зосереджена на галузі дозвілля з живим готельним проектом, який забезпечив мені плідну область для досліджень».The Degree Programme in Sports Coaching and Management prepares students with the knowledge andskills needed in today's sports and leisure industry.
Програма Ступінь в області спорту Коучинг і управління готує студентів знаннями та навичками,необхідними в сучасному спорті та індустрії розваг.As one of New Zealand's fastest growing industries, the sport and leisure industry provides exciting career opportunities.
В якості однієї з найбільш швидко зростаючих галузей промисловості Нової Зеландії,спорту та індустрії розваг надає захоплюючі можливості для кар'єрного росту.The Degree Program in Sports Coaching and Management prepares students with the knowledge andskills that are needed in today's sports and leisure industry.
Програма Ступінь в області спорту Коучинг і управління готує студентів знаннями та навичками,необхідними в сучасному спорті та індустрії розваг.It has swallowed political campaigns, banking systems,personal histories, the leisure industry, retail, even government and security.
Вони поглинули політичні кампанії, банківські системи,особисті історії, індустрію розваг, роздрібну торгівлю і навіть уряд та безпеку.In Austria, the winners of the annual World Ski Awards were announced, which are awarded to the best hotels,companies and resorts of the ski and leisure industry.
В Австрії назвали переможців щорічної премії World Ski Awards, яку вручають кращим готелям,компаніям і курортів індустрії гірськолижного спорту та відпочинку.This Bachelor programme is developed due to the growingdemand for Vitality& Wellness managers within the hotel and leisure industry and the demand for professional advisors in a working context.
Це бакалавр програма розроблена у зв'язку зізростаючим попитом на Vitality Оздоровчий менеджерів в готелі та індустрії розваг, і попит на професійних консультантів в робочому контексті….The State Councilhas issued a plan to develop fitness and leisure industry, setting up a goal to increase the output of the sector to more than 3 trillion yuan($442.5 billion) by 2025. By then, a healthy ecosystem will be created, with reasonable industry structure, richer supply of fitness pro….
Державна рада видав план розвитку фітнесу та індустрії розваг, налаштовуючи на меті збільшити вихід сектора на більш 3 трлн юанів(442, 5 млрд доларів) в 2025 році До того часу, здорова екосистема буде створена, з розумним структура галузі, багатшими пропозицію фітнес про….This course Focuses on the different facets of the hospitality industry including Travel andtourism, Leisure industry, fast food, restaurants, and brewing.
Цей курс фокусується на різних аспектах індустрії гостинності,включаючи подорожі та туризм, відпочинок, швидкого харчування, ресторанів та пивоваріння.This is a contemporary programme targeted at professionals andpractitioners working in the sport and leisure industry who wish to develop their leadership practice and/or seek new opportunities.
Це сучасна програма, орієнтована на професіоналів і практиків,що працюють у сфері спорту та індустрії дозвілля, які бажають розвивати свою практику лідерства та/ або шукати нові можливості.According to research by Teleperformance, 83% of travelers when planning the next trip, are turning to social networks,and companies in the tourism and leisure industry is actively working on the client experience on the Internet.
Згідно з дослідженням Teleperformance, 83% мандрівників, плануючи чергову поїздку, звертаються до соціальних мереж,а компанії в індустрії туризму і відпочинку все активніше працюють над клієнтським досвідом в інтернеті.The philosophical view of tourism causes need torevise the traditional understanding of tourism as travel and leisure industry, puting in this understanding broader humanistic sense.
Філософський погляд на туризм зумовлює необхідність переглядутрадиційного розуміння туризму як суто«індустрії подорожей та відпочинку», надання цьому розумінню ширшого«людського виміру».International Tourism and Leisure Industries.
Міжнародному туризмі та Itali.This city is a cocktail of monuments of antiquity and modernity, industry and leisure.
DNA testing for leisure is also a booming global industry, with more than ten million people tested with the company Ancestry alone.
ДНК тести для розваг також є частиною квітучої глобальної індустрії з понад 10 мільйонами людей, які вже пройшли тестування лише в одній компанії Ancestry.The State Council alsopointed out the problems in the status quo of the fitness and leisure sports industries, offering instructions as to the main tasks ahead in its national guidelines issued this October.
Державна Рада також вказав на проблеми в статусі-кво в фітнесі та відпочинок спортивних промисловості, пропонуючи інструкції щодо основних завдань вперед в своїх національних керівних принципах, випущених в жовтні цього року.
