Що таке LENIN AND STALIN Українською - Українська переклад

• ленін і сталін

Приклади вживання Lenin and stalin Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is Lenin and Stalin.
Це були Ленін і Сталін.

Hitler also learnt from Lenin and Stalin.
Гітлер зізнавався, що він вчився у Леніна й Сталіна.

Only Lenin and Stalin could undertake this task.
Тільки Ленін і Сталін змогли взяти на себе це завдання.

This theory was further developed by Lenin and Stalin.
Згодом цю велику теорію розвинули Ленін і Сталін.

Thus did Lenin and Stalin proclaim, kulaks are not human beings.”.
Тож Ленін і Сталін проголошували, що куркулі- не люди».

The only left-wingers, I guess, were Lenin and Stalin.
Виключно харизматичними лідерами були Ленін і Сталін.

Lenin and Stalin did not like kissing, at least in public.
Ленін і Сталін цілуватися не любили, по крайней мере, на публіці.

Chinese communists consider Lenin and Stalin as their teachers.
Гітлер згадував Леніна та Сталіна як своїх вчителів.

His grandparents kept icons hidden behind photos of Lenin and Stalin.
Його дідусь і бабуся ховали ікони під фотографіями Леніна і Сталіна.

As a result, Lenin and Stalin tried to distance themselves from the robbery.
В результаті Ленін і Сталін намагалися дистанціюватися від розбою.

Three times he went to Russia, where he met with Lenin and Stalin.
Літератор тричі приїжджав в Росію, де особисто зустрічався з Леніним і Сталіним.

Even so, both Lenin and Stalin regarded Ukraine with intense distrust.
Незважаючи на це, Ленін і Сталін ставилися до України з сильною недовірою.

Opposition block supporters were the most positive toward Petro I, Lenin, and Stalin.
Прихильники партії Опозиційний блок найбільш позитивно оцінили Петра І, Леніна та Сталіна.

Likewise Lenin and Stalin taught us when they studied imperialism and the general crisis of capitalism and when they studied Soviet economy.
Цей же метод вказують нам Ленін і Сталін при дослідженні ними імперіалізму і загальної кризи капіталізму, при дослідженні економіки Радянського Союзу.

It is actually a very real experience of life in the Soviet state of Lenin and Stalin.
Ідеться насправді про цілком реальний досвід життя в радянській державі Леніна і Сталіна.

For her work she received many awards- she became People's Artist of the USSR, received the Lenin and Stalin Prize, became twice Hero of Socialist Labor and winner of numerous awards.
За свою творчість вона отримала безліч нагород стала Народною артисткою СРСР, отримувала Ленінську і Сталінську премію, став двічі героєм Соціалістичної праці і лауреатом численних премій.

The lower level of the respondents' education, the more expressed their positive attitude toward Lenin and Stalin.
Чим нижчий рівень освіти респондентів, тим більш виражене їх позитивне ставлення до Леніна та Сталіна.

This should definitely include notorious mass-murderers of the past, such as Hitler, Lenin, and Stalin, in anticipation of the day when this will become possible.
Заборона безсумнівно повинен поширюватися на відомих масових убивць минулого, таких як Гітлер, Ленін і Сталін, передбачаючи той день, коли це стане можливим.

Among rural citizens more positive attitude is shown toward Grushevskiy and Bandera, and more negative- toward Petro I, Castro, Lenin, and Stalin.
Серед тих, хто проживає у селі, більш позитивно оцінюють Грушевського та Бандеру і більш негативно Петра І, Кастро, Леніна та Сталіна.

We can say that Lenin and Stalin are guilty of mass repressions and persecution of the Church, but to portray them as something depraved or crazy, or show in the adult form, from our point of view is unworthy," said Sunset.
Можна говорити, що Ленін і Сталін винні в масові репресії і гоніння на церкву, але зображати їх якими-небудь развратниками або божевільними, або показувати в непристойному вигляді, з нашої точки зору негідно»,- упевнений Заходів.

China is waiting for russia-Russia(russian civilization) ideas, as in the days of lenin and stalin, but it is not.
Китай чекає від русі-росії(російської цивілізації) ідеї, як за часів леніна і сталіна, а її немає.

Leninism is the Marxism of the era of imperialism and proletarian revolution precisely because Lenin and Stalin have correctly explained these contradictions and correctly formulated the theory and tactics of the proletarian revolution for their resolution.
Ленінізм став марксизмом епохи імперіалізму і пролетарської революції саме тому, що Ленін і Сталін дали правильне пояснення цим суперечностям і виробили/71/ правильну теорію й тактику пролетарської революції, покликаної їх перебороти.

If he were alive, it is unlikely he would have agreed to throw his army for the honor to go to Moscow alone, knowing that there is hitherto respectable place near the Kremlin took Lenin and Stalin…".
Будь він живий, навряд чи б він сам погодився кинути свою армію, щоб для честі їхати до Москви один, знаючи, що там досі почесне місце поряд з Кремлем займають Ленін і Сталін.

This principle self-determination reflected one of four key principles proclaimed by Lenin and Stalin on November 15, 1917 in the Declaration of the Soviet Government:[20]"The right for Russia's peoples of free self-determination even unto separation and establishment of independent states.".
Цей принцип самовизначення відображав один із чотирьох ключових принципів, проголошених Леніном та Сталіним 15 листопада 1917 В Декларації радянського уряду:[1]"Право російських народів на вільне самовизначення навіть на відокремлення та встановлення незалежних штатів".

Carlyle and Ruskin, Nietzsche, Georges Sorel, and Spengler were harbingers of the ideas that Lenin and Stalin, Hitler and Mussolini put into effect.
Карлейль і Рескин, Ніцше, Жорж Сорель і Шпенглер були передвісниками ідей, які втілили Ленін і Сталін, Гітлер і Муссоліні.

A discussion of the Georgian affair in Lee's book would have demonstrated the difference between Lenin and Stalin on the national question, and as Lewin makes clear would have shown that these moments of Lenin's“last struggle” represented the beginnings of Stalinism and the setting in place of the foundation what indeed became a totalitarian system.
Висвітлення«грузинської справи» в книзі Лі продемонструвало б різницю між Леніним і Сталіним у ставленні до національного питання і, як влучно вказує Левін, показало б: ці події ленінської«останньої битви» були початком сталінізму та встановлення того, що справді стало тоталітарною системою.

In the West, there is a positive attitude toward figures of Ukrainians- Grushevskiy, Mazepa, Bandera, and Petlyura, while in the East- an expressed positive attitude toward historical figures of Russians- Petro I, Lenin, and Stalin.
На Заході спостерігається позитивне ставлення до постатей-українців- Грушевський, Мазепа, Бандера та Петлюра, тоді як на Сході виражене позитивне ставлення до історичних постатей-росіян- Петро І, Ленін та Сталін.

These supporters are concerned that, if social and economic problems become more urgent, the pendulum may swing in the opposite direction, making the political and economic model of the USSR once again attractive in the eyes of our compatriots, and turning Lenin and Stalin into great Ukrainians.
У разі загострення соціально-економічних проблем, переживають вони, маятник може хитнутися у зворотній бік, зробивши політичну й економічну модель СРСР знову привабливою в очах наших співвітчизників, а Леніна і Сталіна- великими українцями.

At the top of this vast pyramid of power stand those-- like President Vladimir Putin-- who were formed and socialized with the KGB during the 1970s, when Yury Andropov was reinvigorating the agency and instilling a new sense of mission and pride following the gradual and partial exposure in the 1950s and 1960s of the crimes committed by the secret police under Lenin and Stalin.
На вершині цієї величезної владної піраміди стоять ті, хто, подібно до президента Владіміра Путіна, формувався і зростав у середовищі КҐБ у 70-ті роки, коли Юрій Андропов намагався вдихнути в Комітет нову енергію і прищепити його працівникам нове відчуття власної місії та гордість, які поступово згасали після того, як у 1950-60-ті роки було викрито злочини силових структур, вчинені за часів Леніна та Сталіна.