Приклади вживання Less painful Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A less painful way.
Менш травматичний спосіб.The procedure is less painful.
On a less painful subject, what size T-shirt do you take?
До менш болючої теми: якого розмір футболку візьмеш?How to make a divorce less painful.
This is usually a less painful procedure than haemorrhoidectomy.
Це, як правило, менш болюча процедура, ніж гемороїдектомія.
Люди також перекладають
But with time, it becomes less painful.
Через деякий час, вона стає менш болючим.Also, a less painful alternative to cutting costs is to delay them.
Крім того, менш болюча альтернатива скорочення витрат- їх відстрочка.After a while, it becomes less painful.
Через деякий час, вона стає менш болючим.These are less painful procedures, rather than getting rid of hair with hot wax.
Це менш безболісні процедури, ніж позбавлення волосся гарячим воском.Tonight just got a little less painful.
Ці дні видалися мені лише трохи менш болісними.To make the injection less painful, it is recommended to use a long, thin needle.
Щоб ін'єкція була менш болючою, рекомендується використовувати довгу тонку голку.The postoperative period is less painful.
Післяопераційний період проходить менш хворобливо.Advantages: Less painful post-operative surgery and physical activity is not interrupted.
Переваги: менш хворобливий післяопераційний період і можливість не переривати фізичну активність.The procedure is more effective and less painful.
Дана процедура є більш ефективною і менш болюча.For my part, I find accident a less painful and more plausible hypothesis.
Як на мене, то я вважаю випадок менш болісною і більш правдоподібною гіпотезою.Develop a flat elastic thickening, more or less painful.
Розвиваються пласкі еластичні потовщення, більш або менш болючі.Mini abortion small terms is considered less painful and does not entail serious consequences.
Міні аборт при невеликих термінах вважають найменш болючим, він не тягне серйозних наслідків.In Rome, a similar development came later, and in a less painful form.
У Римі подібні зміни відбулися пізніше й у менш болючою формі.Adjustable lancets can make finger pricks less painful by changing the depth to which the needle enters the skin.
Регульована ланцети може зробити пальцем уколів менш болючим шляхом зміни глибини проникнення голки проникають через шкіру.Boosting entrepreneurship through reforms would certainly be less painful.
Але прискорити розвиток підприємництва через реформи було би менш болісно.These techniques are also less painful for the patient.
Подібна техніка є менш травматичною для пацієнта.In women,they eliminate the symptoms PMSAnd menstruation will be less painful.
У жінок вони усунуть симптоми ПМС, а менструація буде проходити менш болісно.This just made things a little less painful for me.
Ці дні видалися мені лише трохи менш болісними.This is a kind of accelerated thermolysis-the procedure is very fast and less painful.
Це свого роду прискорений термоліз-процедура дуже швидка і менш болюча.The best tips on how to make childbirth less painful will give your body.
Найкращі поради про те, як зробити пологи менш болючими дасть ваш організм.A doctor may also prescribe an NSAID or colchicine to be taken everyday to help make future attacks less painful.
Лікар може призначити щодня приймати НПЗЗ або Колхіцин,щоб допомогти зробити майбутні атаки менш болісними.This method is fast, like thermolysis, and less painful, like electrolysis.
Такий спосіб швидкий, як термоліз, і менш болісний, як електроліз.Statistics show, that most women menstruation after delivery is less painful.
Статистика показує, що у більшості жінок менструація після пологів стає менш болючою.I suspect this was a far faster and less painful way to die.
Засуджений вважав, що це більш швидкий і менш болісний спосіб померти.Most condoms are lubricated and they allow less painful and easier penetration.
Більшість презервативів змащуються і вони дозволяють менш болісним і легше проникнення.
