Що таке LET THIS HOLIDAY Українською - Українська переклад

• нехай це свято
• нехай цей святковий

Приклади вживання Let this holiday Англійська мовою та їх переклад на Українською

Let this holiday be merry, bright and joyful!!!
Хай це свято буде веселим, світлим та радісним!!!

Let this holiday bring understanding, harmony and joy.
Нехай це свято подарує розуміння, гармонію і радість.

Let this holidays bring you kindness, peace and prosperity.
Нехай ці свята принесуть Вам мир, добро і достаток.

Let this holiday time be a real miracle for your baby.
Нехай цей святковий час стане справжнім передноворічним дивом для вашого малюка.

Let this Holiday be unforgetable by it's warmth, joy and happiness.
Хай ці свята будуть незабутніми своїми теплом, радістю та яскравістю.

And let this holiday of brave and courageous people always be peaceful and joyful!
Нехай це свято відважних людей і патріотів завжди буде мирним і радісним!

Let this holiday will bring pleasure, and the soul will be filled with only pure feelings.
Нехай це свято принесе радість, а душа наповниться тільки світлими почуттями.

Let this holiday add strength and confidence to our own forces and in our common victory.
Нехай же це свято додає снаги та впевненості у власних силах і в нашій спільній перемозі.

Let this holiday in the heart of each of us give birth to love and the desire to give it to our loved ones.
Нехай це свято в серці кожного з нас народжує любов і бажання дарувати її нашим близьким.

Let this holiday be a symbol of the prosperous country, an unshakable guarantee for the citizens of Russian.
Нехай це свято буде символом процвітаючої країни, непорушним гарантом для громадян України.

Let this holiday gives real joy of life, opens up all the doors and helps to believe in themselves!
Нехай це свято дарує справжні радості життя, відкриває перед вами всі двері і допомагає повірити в себе!

Let this holiday season be celebrated in the knowledge that the monstrous evil that has been your bane is lifting.
Нехай цей святковий сезон святкується із знанням, яке жахливе зло, яке було вашою отрутою.

Let this holiday will give you strength and creative achievements in the name of prosperity of our independent Ukraine!
Нехай це свято додасть Вам сил і творчих здобутків в ім'я процвітання нашої незалежної України!

Let this holiday will give you strength and creative achievements for the prosperity of our independent Motherland!
Нехай це свято додасть вам наснаги і творчих здобутків в ім'я процвітання нашої незалежної Батьківщини!

Let this holiday add to you the inspiration and creative achievements in the name of the prosperity of our independent Motherland.
Нехай це свято додасть вам наснаги і творчих здобутків в ім'я процвітання нашої незалежної Батьківщини.

Let this holiday be a joy to your hearts, let it strengthen hope for the bright future and faith in disinterested kindness of the mankind.
Нехай це світле Свято буде втіхою вашому серцю, укріпить надію на безхмарне майбутнє та віру в безкорисливу доброту Людини.

Let this holiday inspire everyone to the accomplishment of good deeds to fulfill our mission- building a democratic, legal, economic and socially strong Ukraine.
Нехай це велике національне свято надихає всіх на добрі справи задля розбудови нашої України як демократичної, правової, економічно міцної та впливової держави світу.

Let this holiday will fill your hearts with pride for your work and professional awareness of the importance of a noble mission, because your hard work- a significant contribution to the preservation and strengthening of health of the nation.
Нехай це свято наповнить Ваші серця гордістю за свою роботу і усвідомленням важливості благородної професійної місії, адже Ваша сумлінна праця- це вагомий внесок у збереження і зміцнення здоров'я нації.

Let this majestic holiday brings light and love to your family.
Нехай це величне свято принесе любов та світло у вашу родину.

This holiday season let your kids do whatever they want.
Канікули- це своєрідний відпустку, який дозволяє дітям робити все, що вони захочуть.

Let this bright holiday fill our lives with warmth, give you the joy of communicating with loved ones.
Нехай це світле свято наповнить ваше життя душевним теплом, подарує радість спілкування з близькими людьми.

Let this great holiday fill our hearts with feelings of hope and love that will bring happiness and goodness.
Нехай це величне свято наповнить серця почуттями надії і любові, подарує щастя та добро.

Let this wonderful holiday enter your home with happy smiles, family comfort and warmth of people close to you!
Нехай це чудове свято увійде у ваші домівки щасливими усмішками, родинним затишком та теплом близьких вам людей!

Let this miraculous holiday bring You good luck, health, joy, implementation of all your plans, prosperity, wellbeing and sufficiency!
Нехай це чудове свято принесе вам вдачу, здоров'я, радість, здійснення всіх задуманих планів, процвітання, добробут та достаток!

Let this magnificent holiday light fills the heart feelings of hope and love, light up your life, give happiness and welcome your family and friends!
Нехай це величне свято наповнить серце світлими почуттями надії і любові, осяє Ваше життя, подарує щастя та добро Вашим рідним і близьким!

Let this wonderful light holiday bring warmth of the family center to every house, love, the joy of communicating with loved ones, prosperity and stability.
Нехай це чудове світле свято принесе в кожен будинок тепло сімейного вогнища, любов, радість спілкування з близькими, благополуччя і стабільність.

Let the holiday begin.
Нехай розпочнеться свято.

Let your holiday always be accompanied by delicious and unique products as cake.
Нехай ваше свято буде супроводжуватися завжди смачними і неповторними виробами в якості тортів.

Let your holiday be the best, and children and beloveds will be happiest!
Нехай ваше свято буде найкращим, а діти і кохані найщасливіші!