Що таке LIBRARIANSHIP Українською - Українська переклад

• бібліотечної справи
• бібліотека

Приклади вживання Librarianship Англійська мовою та їх переклад на Українською

Librarianship is a women's profession.
Бухгалтер- жіноча професія.

Book science, librarianship, bibliography;
Книгознавство, бібліотекознавство, бібліографознавство;

Librarianship is a very old profession.
Бібліотекар- дуже давня професія.

When I decided to go into the librarianship profession.
Пригадується, як я прийшла в професію бібліотекаря.

Librarianship and the Information Paradigm.
Бібліотечна і інформаційне Paradigm.

System of standards on information, librarianship and publishing.
Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу.

Librarianship principles of organization of library buildings as functional complexes;
Бібліотекознавчі засади організації бібліотечних будівель як функціональних комплексів;

In 2002, Kulikovski founded"BiblioPolis", a librarianship journal.
У 2002 році Куліковський заснувала«БібліоПоліс», журнал бібліотечної справи.

A recent book Librarianship and the Information Paradigm by Richard Apostle and Boris Raymond(1997) is refreshing because it challenges some of the rhetoric concerning change and convergence within the field of Information Science.
У нещодавно виданій книжці Бібліотечна і інформаційне Paradigm Річардом Апостола і Борисом Раймонда(1997) освіжає, тому що він кидає виклик деякі з риторики щодо змін і конвергенції в межах області інформатики.

After teaching in Algeria from 1917 to 1920, Briet pursued a career in librarianship.
Після вчителювання в Алжирі з 1917 по 1920 рік Бріт продовжувала кар'єру в бібліотечній справі.

She gave the same courses to the students of a librarianship school that the Librarians' Association was running.[2].
Вона проводила ті ж курси для учнів бібліотечної школи, якими керувала Асоціація бібліотекарів.[2].

For example, there has probably been very little movement of individuals between MIS and Librarianship.
Наприклад, там, напевно, було дуже мало руху індивідів між MIS і бібліотечну.

The coin is dedicated to all-Ukrainian library stock and scientific center in librarianship and bibliography, established as a public library in 1866.
Присвячено цю монету всеукраїнському книгосховищу та науковому центру в галузі бібліотекарства та бібліографії, заснованому в 1866 році як публічна бібліотека.

They then argue that each assumption is fallacious or inappropriate with respect to librarianship.
Потім вони стверджують, що кожне припущення є помилковим або недоречним по відношенню до бібліотечної справи.

But to do that is likely to require individuals with backgrounds in communications, computer science, economics, information retrieval, librarianship, law, and diverse other fields as well as familiarity with professional practice in the application areas to be covered.
Але щоб зробити це, ймовірно, зажадає людей з досвідом роботи в галузі зв'язку, інформатики, економіки, пошуку інформації, бібліотечної, права і різних інших областях, а також знайомство з професійною практикою в області застосування повинні бути охоплені.

Legal regulation: Any use of the archive's materials is regulated by the current legislation of Ukraine on copyright and related rights as well as by laws on libraries and librarianship.
Правове регулювання: Будь-яке використання матеріалів архіву регулюється чинним законодавством України щодо авторського та суміжних прав та законами про бібліотеки й бібліотечну справу.

Dubrovina, as well as by scientific studios of scientific schools in the field of books, librarianship, biography, national bibliography, formed at VNLU.
Дубровіною, а також науковими студіями наукових шкіл у галузі книгознавства, бібліотекознавства, біографістики, національної бібліографії, сформованих у НБУВ.

Graduates work in diverse areas, such as information governance, user experience design, digital asset management, information architecture, electronic records management, and librarianship.
Випускники працюють в різних областях інформаційної професії, такі як дизайн досвіду користувачів, управління цифровими активами, інформаційна архітектура, управління електронними документами, управління інформацією, цифрове збереження та бібліотека.

The relationship between librarianship and human rights works to ensure that the rights of cultural minorities, immigrants, the homeless, the disabled, LGBTQ community, as well as other marginalized groups are not infringed upon as protected in the Universal Declaration of Human Rights.
Взаємозв'язок між бібліотекою та правами людини допомагає забезпечити, щоб права культурних меншин, іммігрантів, бездомних, інвалідів, спільноти ЛГБТК та інших маргіналізованих груп не посягали як захищені Загальною декларацією прав людини.

Regulations are in accordance with the system of standards on information, librarianship and publishing:.
Класифікація видань відповідно до системи стандартів інформаційної, бібліотечної та видавничої справи:.

Librarians and other information workers counter corruption directly affecting librarianship, as in the sourcing and supply of library materials, appointments to library posts and administration of library contracts and finances.
Бібліотекарі та інші інформаційні працівники протидіють корупції, яка прямо впливає на бібліотечну справу, зокрема, у постачанні і забезпеченні бібліотечними матеріалами та ресурсами, призначенні на бібліотечні посади та адмініструванні бібліотечних контрактів і фінансів.

A landmark event of the Kharkiv BookFest is turned out to be«Books Council»- a forum uniting Ukrainian publishers, representatives of the printing industry, librarianship, public organizations and authorities.
Знаковою подією Kharkiv BookFest стала«Книжкова рада»- форум, який об'єднав українських видавців, представників поліграфічної галузі, бібліотечної справи, громадських організацій та органів влади.

Independent all-uniting on a voluntary basis, of persons(citizens of Ukraine, foreign citizens and stateless persons) who are professionally associated with librarianship, bibliography, and information activities, and other stakeholders in their development based on common interests for joint exercise their rights and freedoms.
Незалежна всеукраїнська громадська організація, що об'єднує на добровільних засадах осіб(громадян України, іноземних громадян та осіб без громадянства), які професійно пов'язані з бібліотечною справою, бібліографічною й інформаційною діяльністю, та зацікавлених осіб у їх розвитку на основі єдності інтересів для спільної реалізації своїх прав і свобод.

Article 19 expressly sets out a right to“Seek, receive and impart information and ideas in any media and regardless of frontiers” which provides a clear rationale for libraries and the practice of modern and progressive librarianship.
Стаття 19 однозначно проголошує право«… шукати, одержувати і поширювати інформацію та ідеї будь-якими засобами і незалежно від державних кордонів», що чітко визначає сутність бібліотек і сучасної прогресивної практики бібліотечної справи.

If you need to build or improve your accounting, customer relation management, trading, warehousing or logistic management, professional service, librarianship or other processes and activities you need try the IMPFORCE platform.
Якщо Вам необхідно побудувати чи поліпшити Ваш облік, управління взаємовідносинами з клієнтами, роздрібну торгівлю, оптову торгівлючи логістику, професійний сервіс, бібліотекарську справу чи інші процеси та діяльність Вам необхідно спробувати платформу IMPFORCE.

Graduates work in diverse areas of the information profession, such as user experience design, digital asset management, information architecture, electronic records management, information governance, digital preservation, and librarianship.
Випускники працюють в різних областях інформаційної професії, такі як дизайн досвіду користувачів, управління цифровими активами, інформаційна архітектура, управління електронними документами, управління інформацією, цифрове збереження та бібліотека.

The goal of the project is to provide access to world-class scientific information, to create our own academic resources, and to integrate Ukrainian science and librarianship into world scientific communication.
Метою проекту є забезпечення доступу до світової наукової інформації, створення власних академічних ресурсів, а також інтеграція української науки та бібліотечної справи у світову наукову комунікацію.

The American Library Association recognized the CWGL poster collection in 2012, and were awarded the 2012 Association of College and Research Libraries(ACRL) Women and Gender Studies Section(WGSS) Award for Significant Achievement in Woman's Studies Librarianship.
Американська бібліотечна асоціація визнала колекцію плакатів CWGL у 2012 році і отримала премію Асоціації коледжів та дослідницьких бібліотек(ACRL)«Розділ жінок і гендерних досліджень»(WGSS) за великий внесок в бібліотечному навчанні жінок.

However, any convergence of diverse professional practices is likely to be inhibited because occupations are social structures, characterized by different educational programs, social differences(including gender, with Computer Science historically mostly male, and Librarianship mostly female), and different professional associations.
Проте, будь-яке зближення різних професійних практик, ймовірно, буде заборонена, так заняття є соціальні структури, які характеризуються різними освітніми програмами, соціальні відмінності(в тому числі статі, з комп'ютерних наук історично в основному чоловіки, і бібліотечну в основному жінок), а також різні професійні асоціації.

The Computer and Information Sciences Department has a strong track record of industrial and professional engagement including a unique and nationally leading research and teaching partnership with Glasgow Life, one of the largest cultural consortiums in Europe and encompassing Glasgow City Libraries, which allows us to provide students with supervised professional placements to gain practical librarianship experience.
Департамент комп'ютерних та інформаційних наук має значний досвід промислового та професійної взаємодії, включаючи унікальний і національному провідних науково-педагогічних партнерстві з Глазго життя, один з найбільших культурних консорціумів в Європі і охоплює Глазго Міські бібліотеки, що дозволяє нам надавати студентам з піднаглядними професійних розміщення, щоб отримати практичний досвід бібліотечної справи.