Що таке LIFE AND THE LIFE Українською - Українська переклад

• життя і життя

Приклади вживання Life and the life Англійська мовою та їх переклад на Українською

Life and the Life.
Життя і життя.

Change your life and the life of others.
Це зміна твого життя та життя інших людей.

But if instead you bet that there is no God, then you can lose it all, in this life and the life to come.".
Але якщо ви навпаки запевняєте, що Бога не існує, ви можете втратити все, в цьому житті, та в наступному житті».

Value your life and the life of others.
Цінуйте своє життя і життя інших.

There is a source of youth: it is your mind, your talent, the creativity that you bring into your life and the life of your beloved people.
Існує джерело молодості: це ваш розум, ваш талант, творчість, які ви вносите у своє життя і життя коханих людей.

Guard your life and the life of others!
Бережіть своє життя та життя інших!

Once he realizes that his cousin is on the verge of stardom, he desperately seeks to reconnect to improve his life and the life of his daughter, Lottie.
Як тільки він усвідомлює, що його двоюрідний брат знаходиться на межі зірки, він відчайдушно прагне до з'єднання, щоб поліпшити своє життя і життя своєї дочки Лотті.

She feared for her life and the life of her daughter.
Вона стала боятися за своє життя і життя своєї дочки.

Once he realizes that his cousin is on the verge of stardom, he desperately seeks to reconnect in order to improve his life and the life of his daughter.
Як тільки він усвідомлює, що його двоюрідний брат знаходиться на межі зірки, він відчайдушно прагне до з'єднання, щоб поліпшити своє життя і життя своєї дочки Лотті.

She was scared for her life and the life of her son.
Вона стала боятися за своє життя і життя своєї дочки.

Your life and the life of your baby is much more important.
Адже Ваше життя та життя Ваших дітей значно цінніше.

Is it really worth risking your life and the life of others?
Чи варто ризикувати своїм життям та життям інших?

They can save your life and the life of a passenger in the event of an emergency.
Вони можуть врятувати Ваше життя та життя пасажира у разі виникнення непередбаченої ситуації.

She's the new life that has changed my life and the life of my family.
Бо це- людина, котра повністю змінила моє життя і життя моєї сім'ї.

Hurov, too, fears for his life and the life of his wife and child, who followed him to Kyiv after receiving threats.
Олександр Гуров також боїться за своє життя та життя членів своєї родини, яка переїхала за ним до Києва.

A true teacher lives two lives- his life and the life of his student.
Істинний вчитель проживає два життя- своє і життя своїх учнів.».

This saved his life and the life of the general.
Цим він спас і своє життя, і життя цілого взводу.

And over time, the garden becomes traits of nationality, as the garden and especially the small, closely tied to the life and the life of society.
А з часом сад набуває рис національності, оскільки сад і особливо малий, тісно прив'язаний до життя і побуту суспільства.

Are the arts important in your life and the life of your family?
Чи впливають змі на Ваше життя і життя Вашої родини?

Once he realizes that his cousin is on the verge of stardom, Atlanta Season 2 he desperately seeks to reconnect in order to improve his life and the life of his daughter, Lotti.
Як тільки він усвідомлює, що його двоюрідний брат знаходиться на межі зірки, він відчайдушно прагне до з'єднання, щоб поліпшити своє життя і життя своєї дочки Лотті.

The glory of God is man's life and the life of man is the ability to see God.
Слава Божа- жива людина, а життя людини- споглядання Бога.

A true teacher lives two lives- his life and the life of his student.
Істинний вчитель проживає два життя- своє життя і життя свого учня.

In less than five hours his life and the life of everyone around him would change forever.
Він не знає, що вже завтра його життя і життя всіх, хто йому доріг, зміниться назавжди.

A foreigner who wishes to receive a refugee status must show that he is persecuted in his homeland and is afraid for his life and the life of his family, or that in the future he and his family will be endangered to the fatal outcome.
Іноземець, який бажає отримати статус біженця повинен показати, що зазнає переслідувань на батьківщині і побоюється за своє життя і життя своєї родини, або що в майбутньому йому і його родині буде загрожувати небезпека аж до летального результату.

The sixth commandment orders us to respect our life and the life of other people as one of the greatest and most marvelous gifts of God.
Шоста заповідь наказує нам поважати наше життя та життя інших людей як один із найбільших і найдивовижніших дарів Бога.

A girl I have never met before changed my life and the life of thousands of other people.
Дівчина, яку я раніше ніколи не бачила, змінила моє життя та життя тисячі інших людей.

Be sure that you made the right decision and very soon your life and the life of your loved ones will change for the better.
Будьте впевнені в тому, що ви прийняли вірне рішення і дуже скоро ваше життя і життя ваших близьких зміниться на краще.

This book of warning also serves as a reminder of the art of life and the life of art, as it is shaped as an epistolary theoretical dialogue between friends.
Цю книжку-попередження, що служить нагадуванням про мистецтво життя і життя мистецтва, складено як епістолярний теоретичний діалог між друзями.

The preservation of pregnancy in the Perinatal Center is a guarantee of safety for your life and the life of your child, because you are under constant supervision of competent professionals providing timely assistance.
Збереження вагітності в умовах стаціонару Перинатального центру- це залог безпеки для Вашого життя і життя малюка, адже ви знаходитесь під постійним спостереженням компетентних спеціалістів, які можуть надати своєчасну допомогу.

By this petition, Jesus Christ teaches us“to desire and ask for that which is indispensable for our life and the life of our neighbours, but also to be satisfied with the essential and not to crave the superfluous.
Цим проханням Ісус Христос навчає нас«бажати і просити того, що необхідне для нашого життя і життя ближніх, а водночас задовольнятися необхідним і не жадати надмірного; а також жити в євангельському убожестві.