Що таке LIFE AT HOME Українською - Українська переклад

• життя вдома
• життя на батьківщині
• життя в домашніх умовах

Приклади вживання Life at home Англійська мовою та їх переклад на Українською

Adjusting to life at home.
Адаптація до життя в домашній країні.

House rabbits have a well-developed brain and quickly adapt to life at home.
Домашні кролики мають добре розвинений мозок і швидко адаптуються до життя в домашніх умовах.

The road from deployment back to life at home can be challenging.
Перевтілення до життя додому може бути проблемою.

Acare provides care, helping older people, people with disabilities and other people to lead a full and independent life at home.
Acare забезпечує догляд, допомагаючи людям похилого віку, інвалідам та іншим людям вести повноцінне і самостійне життя вдома.

Not all types are suitable for life at home, but there are many options that you can easily grow it on the windowsill.
Не всі види придатні для життя в домашніх умовах, але є безліч варіантів, які можна з легкістю вирощувати у себе на підвіконні.

Furniture is the component without which we can not do in normal life at home, at work and even on holiday.
Меблі- це та складова, без якої ми не зможемо обійтися в нормальному житті вдома, на роботі і навіть на відпочинку.

Life at home concentrated as Rosette's siblings one by one married and left home(two went to America) during her childhood.
Життя вдома стало тіснішим, коли ще в її дитинстві один за одним брати і сестри Розет створювали власні сім'ї і покидали батьківський дім(двоє виїхало до Америки).

This free online course will help you understand online security and protect your digital life at home or at work.
Цей онлайн-курс допоможе вам зрозуміти безпеку в Інтернеті та захистити ваше цифрове життя, як вдома, так і на роботі.

Even if you have been hardened with loud dormitories and active night life at home, you wouldn't want to rent dwelling in this district- there is a huge risk not to have a decent sleep even once.
Навіть якщо ви загартовані галасливими гуртожитками і активним нічним життям дому, не варто винаймати житло в цьому районі- є величезний ризик жодного разу нормально не виспатись.

And there are also many students who study in Poland, and migrant workers who earn a stable and comfortable life at home.
А ще тут чимало студентів, які навчаються в Польщі, і трудових контрактників, які заробляють собі на стабільне і комфортне життя на батьківщині.

These au pairs are adventurous, educated, young people from abroad who choose to leave their life at home for one year to share their love for children with an American host family.
Au пари пригод, освічені, молоді люди з-за кордону, які вирішили залишити своє життя в будинку протягом одного року поділитися своєю любов'ю до дітей з американської сім'ї.

We do not just provide you with a nurse, but we do our best to ensure that people in need of help continue their full, active life at home.
Ми не просто надаємо Вам доглядальницю, а докладаємо всіх зусиль, що б люди потребують допомоги продовжували повноцінну, активне життя вдома.

But through life according to Plast world-view, practising it in everyday life, at home and on gatherings, at church and at school, during work and during studies, during a game and during a play.
Але через життя згідно з пластовим світоглядом, практикуванні його у щоденному житті, вдома і на сходинах, в церкві і у школі, в праці і в науці, в грі і в забаві.

Difficulty with retrieving words, planning, organization, misplacing objects, and forgetting recent learning can affect life at home and work.
Труднощі з отриманням слів, планування, організації, заміна об'єктів і забування останніх навчань, які можуть вплинути на життя вдома і на роботі.

Beyond simply believing in Jesus Christ, we try to bring His teachings to life at home, at work and in our communities.
Ми не просто віримо в Ісуса Христа, але й намагаємося застосовувати Його вчення в сімейному житті, на роботі та в наших територіальних громадах.

They may have difficulty with retrieving words, planning, organization, misplacing objects, and forgetting recent learning, which can affect life at home and work.
Труднощі з отриманням слів, планування, організації, заміна об'єктів і забування останніх навчань, які можуть вплинути на життя вдома і на роботі.

Your best next step is to find out how your actions are seen by others- and then to clarify, for yourself, who you are and what you want in your life at home and at work.
Ваш найкращий Наступним кроком буде дізнатися, як ваші дії бачили інші,- а потім уточнити, для себе, хто ви і що ви хочете у своєму житті вдома і на роботі.

The University of Birmingham referenced Broom's work within a 2017 retrospective on Käthe Buchler, a female German photographer, capturing life at home, during World War One.[13].
У Бірмінгемському університеті згадується робота Брум в рамках ретроспективи 2017 року про Кете Бухлер, німецьку фотографку, яка фіксувала життя в тилу під час Першої світової війни.[1].

He is the author of many books of prose and poetry, including Bilingual Blues, The Havana Habit and Next Year in Cuba, a memoir of life at home and in exile.
Автор багатьох книг прози та поезії, в тому числі«Двомовний Блюз»(Bilingual Blues),«Звичка Гавани»(The Havana Habit) і«Наступного року на Кубі»(Next Year in Cuba), мемуарів про життя на батьківщині та в еміграції.

Pensioners from Britain, who moved to live their lives in the warm regions of Spain or Portugal, would no longer be able to urgently sell their homes and begin to equip life at home again.
Пенсіонери з Британії, які переїхали прожити своє життя в теплі регіони Іспанії чи Португалії, більше не зможуть терміново продати свої будинки і знову почати облаштовувати життя вдома.

Most parents feel so much better when the child lives at home.
Усе під контролем Більшості батьків набагато спокійніше, коли"дитина" живе вдома.

How does it apply to our lives at home, at work, and at school?
Як це впливає на ваше життя вдома, на роботі, чи у школі?

Together we will find new and better ways to help people improve their lives at home.".
Разом ми знайдемо нові та кращі способи допомогти людям покращити своє життя вдома".

Currently, the boy studies at technical school, lives at home, has no conflicts with his parents and takes care of younger sister”.
На даний момент хлопець навчається в технікумі, живе вдома, не конфліктує з батьками та піклується про маленьку сестричку.

Not every Slavic woman carries in their personal lives at home, but that doesn't mean you have to give up and accept the loneliness.
Далеко не кожної слов'янської жінці щастить в особистому житті на батьківщині, але це не означає, що потрібно опустити руки і змиритися з самотністю.

However, it happens that the flower lives at home for several years, but there is no annual flowering.
Однак трапляється, що квітка живе в домашніх умовах кілька років, а щорічного цвітіння немає.

The report says there was a slight decrease in the number of patients dying in hospitals, with more people choosing to end their lives at home.
У доповіді говориться про невелике зниження числа пацієнтів, які помирають в лікарнях, і більше людей вважають за краще прощатися з життям вдома.

Religion is an issue that many young people deal with in their daily lives at home, in public, at work or at school.
Релігія є проблемою, з якою зіштовхується багато молодих людей в своєму повсякденному житті, дома, у громадських місцях, на роботі або в школі.

For some women, the symptoms of premenstrual syndrome are so serious that they have a very damaging effect on their lives at home and at work.
Однак для деяких жінок передменструальний синдром є справжньою проблемою і руйнівно діє на їх робочу і сімейне життя.