Що таке LIFE IN THE UNIVERSE Українською - Українська переклад

• життя у всесвіті

Приклади вживання Life in the universe Англійська мовою та їх переклад на Українською

Last life in the universe.
Життя у Всесвіті.

Gamora and Pip tried to prevent Thanos from destroying all life in the universe.
Ґамора і Піп намагалися завадити Таносу знищити все життя у Всесвіті.

Is there life in the universe.
Чи є життя у Всесвіті.

Life in the Universe, its possible forms(astro-biology);
Життя у Всесвіті, її можливі форми(астробіологія);

Intelligent life in the universe.
Розумне життя у Всесвіті.

This discovery is a huge step in the process to find life in the universe.
Це відкриття називають важливим кроком у пошуку життя у Всесвіті.

Is there life in the universe?”.
Чи існує життя у Всесвіті?".

If any one of the constants were much different than they are, then life in the universe could not exist.
Якби значення цих констант відрізнялася від існуючих, життя у всесвіті не могло б виникнути.

Was there life in the universe?".
Чи існує життя у Всесвіті?".

People often use the Fermi Paradox to explain why we will never find intelligent life in the universe.
Люди часто використовують парадокс Фермі як доказ того, що ми ніколи не знайдемо розумне життя в нашій всесвіту.

Occurrence of life in the universe.
Існування життя у Всесвіті.

At birth, his mother was shocked by his appearance and attempted to kill him, due to believing that her son would annihilate all life in the universe, but was stopped by A'Lars.
При народженні його мати була шокована його зовнішністю та вірою у те, що він знищить усе життя у Всесвіті, і намагалася вбити його, але була зупинена А'ларсом.

For most life in the universe, oxygen might be a deadly poison.
Для більшості видів життя у Всесвіті кисень може бути смертельною отрутою.

This is a nearly unbeatable force who is determined to destroy half the life in the universe to bring it to balance.
Це майже непереможна сила, яка сповнена рішучості знищити половину життя у Всесвіті, щоб привести його в рівновагу.

According to Hindu cosmology, life in the universe is created, destroyed once every 4.1 to 8.2 billion years, which is….
За індійською космологією життя у Всесвіті створюється і зникає з періодом від 4, 1 до 8, 2 млрд років, які складають одну добу Брахми.

Using his Infinity Gauntlet, now powered by all six infinity stones, Thanos snapped his fingers and extinguished half the life in the universe in one fell swoop.
Використовуючи свою Рукавичку Нескінченності, яка тепер живилася всіма шістьма каменями нескінченності, Танос клацнув пальцями і одним махом спопелив половину життя у Всесвіті.

If in reality it was as they suggest, then life in the Universe may be more common than we think.
Якщо дослідники праві, життя у Всесвіті може зустрічатися частіше, ніж ми думаємо.

Captain America has also come face to face with the fearsome threat of Thanos, doing all he can to stop the Titan in his quest to end half the life in the universe.
Капітан Америка також зіткнувся віч-на-віч зі страшною загрозою Таносом, роблячи все можливе, щоб зупинити Титана в його прагненні знищити половину життя у Всесвіті.

We have long relied on our understanding that life in the Universe is based on certain components, without which it will be impossible.
Ми довгий час покладалися на наше уявлення про те, що життя у Всесвіті ґрунтується на певних складових, без яких вона неможлива.

Moreover, spinning processes(the process of linear folding and spiral twisting of separate fibres with the help of a spindle in order to make an uninterrupted solid yarn) were used to explain the process of creation of all things and life in the Universe.
А на процесах прядіння(процес поздовжнього складання та спірального скручування за допомогою веретена окремих волокон для отримання безперервної, міцної нитки) пояснювали процес творення всіх речей і життя у Всесвіті.

According to Hindu cosmology, life in the universe is created and destroyed once every 4.1 to 8.2 billion years, which is one full day and night for Brahma.
За індійською космологією життя у Всесвіті створюється і зникає з періодом від 4, 1 до 8, 2 млрд років, які складають одну добу Брахми.

It boils down to a description of the contradiction between the high probability of extraterrestrial life in the universe and the fact that we have not yet found any evidence of this.
Він зводиться до опису протиріччя між високою ймовірністю існування позаземного життя у Всесвіті і тим фактом, що ми досі не знайшли жодних доказів цього.

Until such time that humanity can find evidence of intelligent life in the Universe, or has ruled out the possibility based on countless surveys that actually inspect other star systems up close, we won't be able to answer the question,“Where is everybody?”.
До того моменту, коли людство знайде свідчення існування розумного життя у Всесвіті, або з'ясує його відсутність, зважаючи на велику кількість спостережень інших зоряних систем, ми не зможемо відповісти на питання:«Де всі?».

And the spinning processes(the process of linear folding and spiral twisting of different fibers with the help of a spindle in order to create one solid yarn) were used to explain the process of creation of all the things and life in the Universe.
А на процесах прядіння(процес поздовжнього складання та спірального скручування за допомогою веретена окремих волокон для отримання безперервної, міцної нитки) пояснювали процес творення всіх речей і життя у Всесвіті.

Shocked by his appearance and the belief that he would destroy all life in the universe, Sui-San attempted to kill him, but she was stopped by A'lars.
При народженні його мати була шокована його зовнішністю та вірою у те, що він знищить усе життя у Всесвіті, і намагалася вбити його, але була зупинена А'ларсом.

Thanos is eventually freed and comes into conflict with Thor, aligning himself with Mangog in a scheme to obtain powerful mystical and cosmic talismans which will allow him to destroy all life in the universe, and during their battles Thanos decimates the planet Rigel-3.
Врешті-решт, Танос звільняється і вступає в протиріччя з Тор, пристосовуючись до ньогоМангог за схемою для отримання потужних містичних і космічних талісманів, які дозволять йому знищити все життя у Всесвіті, і під час їх битв Танос знімає планету Рігель-3.

It is very convenient to assume that all life in the Universe could appear in situations similar to the one in which our life appeared in the Solar system.
Дуже зручно вважати, що все життя у Всесвіті могла з'явитися у ситуаціях, аналогічних тій, при якій з'явилася наша життя в Сонячній системі.

From blind physical necessity, which is always and everywhere the same, no variety adhering to time and place could evolve, and all variety of created objects which represent order and life in the universe could happen only by the willful reasoning of its original Creator, Whom I call the Lord God.
Із сліпої фізичної необхідності, яка завжди і скрізь однакова, не могло б статися ніякої різноманітності; і все, відповідне місцю і часу різноманітно створених предметів, що і складає порядок і життя всесвіту, могло статися тільки по думці і волі Істоти самобутньої, Яку я називаю Господом Богом.".

He noted, for example, that while there is no proof of other intelligent life in the universe,“we cannot rule it out,” since studies show that there are nearly 700 planets orbiting other stars.
Він зазначив, наприклад, що доки немає доказів існування чи неіснування іншого розумного життя у всесвіті, ми не можемо цього виключати, оскільки дослідження показують існування біля 700 планет на орбітах інших зірок.