Приклади вживання Life is too short Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Life is too short.
Життя закоротке.Time goes so fast, life is too short and death is so sure….
Час Life is too short to drink bad beer.
Життя надто коротке, щоб пити погане пиво.After all, life is too short to spend it alone.
Зрештою, життя занадто коротке, щоб витратити його самостійно….Life is too short, eat dessert first.".
Життя дуже коротке, тому починайте з десерту».After all, life is too short to spend it on your own….
Зрештою, життя занадто коротке, щоб витратити його самостійно….Life is too short, so start with dessert.
Життя дуже коротке, тому починайте з десерту».Ultimately life is too short, whether we live to be 85 years or just eight.
Зрештою, життя надто коротке, чи живемо ми 85 років, чи лише 8.Life is too short to do what we don't like.
Життя надто коротке, щоб робити те, що нам не подобається.Life is too short to do things you don't like.
Життя надто коротке, щоб робити те, що нам не подобається.Life is too short to do things you don't like.
Життя занадто коротке, щоб робити те, що вам не подобається.Life is too short to waste it on the wrong people.
Життя надто коротке, щоб витрачати її на неправильних людей.Life is too short to do the things you do not like.
Життя занадто коротке, щоб робити те, що вам не подобається.Life is too short to spend it with the wrong person.
Життя надто коротке, щоб витрачати її на неправильних людей.Life is too short to have this kind of cynical attitude.
Життя досить коротке, щоб мати таке цинічне відношення до нього.Life is too short and precious to hold old grudges.
Життя занадто коротка і дорогоцінна, щоб триматися за старими знущами.Life is too short to be small.-Benjamin Disraeli.
Життя занадто коротке, щоб бути маленьким(Бенджамін Дізраелі).Life is too short to stay in a job you don't like.
Життя надто коротке, щоб залишатися на тій посаді, яка вам не подобається.Life is too short to stay on a path you do not enjoy.
Життя надто коротке, щоб залишатися на тій посаді, яка вам не подобається.Life is too short to stay in a position that you hate.
Життя надто коротке, щоб залишатися на тій посаді, яка вам не подобається.Life is too short to worry about what others will say about you.
Життя занадто коротке, щоб хвилюватися, що інші кажуть про тебе.Life is too short to be living afraid of your own shadow!
Життя надто коротке, щоб боятися химер власного фантазування!Life is too short to stay in a job you dislike so strongly.
Життя надто коротке, щоб залишатися на тій посаді, яка вам не подобається.Life is too short to waste energy on things who exhaust you.
Життя занадто коротке, щоб витрачати свою енергію на речі, які вас виснажують.Our life is too short, to sit years long in a stuffy office.
Наше життя дуже коротке, щоб просиджувати роки безперервно в задушливому офісі.And life is too short, and death is so sure.
Час Life is too short to get caught up being someone we are not.
Адже життя надто коротке для того, щоб бути тим, ким ми не є.Life is too short to be living someone else's dream,” Hugh Hefner once said.
Життя занадто коротке, щоб жити чужим мрією”,- говорив Хефнер.Life is too short and the world is too big not to travel.
Життя надто коротке, а світ Life is too short to be wasted on bad relationships and unmatching people!
Життя заадто коротке, щоб витрачати його на неприємних людей і поганий настрій!
