Приклади вживання Life lesson Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A very tough life lesson.
Life lessons from my sister.
Життєвий урок від мами.View it as a life lesson.
Розглядайте це як життєвий урок.Life Lesson from me to you!
Я навчаюся життю від тебе!Look at it as a life lesson.
Розглядайте це як життєвий урок.Life Lesson from me to you!
Я навчаюсь життю від тебе!Think of this as a life lesson.
Розглядайте це як життєвий урок.Life lesson: The Little Prince represents spontaneity.
Життєвий урок: Маленький Принц уособлює спонтанність почуттів.It has also been a life lesson for me.
Для нас це також був життєвий урок.Probably not- you will miss an opportunity to teach a key life lesson.
Швидше за все, ні- ви пропустите можливість викладати головний урок життя.What important life lesson have you learned from your childhood?
Які уроки життєвої мудрості вам вдалося засвоїти ще в дитинстві?Take this as a life lesson.
Постарайтеся прийняти це як черговий урок життя.Someone perceives this as a life lesson, changes their outlook, seeks to solve the problems that followed it.
Хтось сприймає це як життєвий урок, змінює свій світогляд, прагне до вирішення проблем, які пішли за цим.Take that as a life lesson.
Постарайтеся прийняти це як черговий урок життя.After the divorce, Tom has led many inscriptions dedicated to his wife,and the rest of the figures calls a life lesson.
Після розлучення, Тому вивів багато написи, присвячені дружині,а інші малюнки називає життєвим уроком.Look at it as a life lesson.
Постарайтеся прийняти це як черговий урок життя.However, the most important life lesson came from Ross, who helped viewers learn that they should NEVER wear leather pants on a first date.
Однак найважливіший життєвий урок дав Росс, який допоміг глядачам зрозуміти, що НІКОЛИ не слід одягати шкіряні штани на перше побачення.Use it to teach a life lesson.
Використовуйте їх, щоб викладати уроки про життя.If you are a Dad, what life lesson would you like to teach your child?
I thank my parents so much for that life lesson.
Я вдячна батькам за цю життєву науку.I think participating in thisprogram is both a priceless educational asset and a life lesson. It made me more open-minded, strengthened my self-confidence, tolerance, cultural sensitivity, and enhanced my communication skills.
Думаю, що участь у ційпрограмі є безцінним навчальним здобутком і, водночас, життєвим уроком, оскільки це зробило мене більш відкритим, підвищило мою впевненість, толерантність, культурну чутливість, і поглибило навички спілкування.This has taught me a very important life lesson.
Ця ситуація дала нам важливий життєвий урок.It is of course a tremendous, memorable and unique life lesson which anyone needs to embrace once!
Звичайно, він залишиться надзвичайним, пам'ятним, унікальним уроком життя, який усім варто пройти хоч раз!But failure can beone of the best opportunities to teach kids a life lesson.
Невдача може бути однією з кращих можливостей дати дітям життєвий урок.The music of the Elsa Ocean is not just a set of notes and words,but a whole story, a life lesson that guides people's consciousness into the right, patriotic channel.
Музика Океану Ельзи не просто набір нот і слів,а ціла історія, життєвий урок, який направляє свідомість людей в правильне, патріотичне русло.Korean society is very, very different from Canada,so overcoming the cultural differences was a life lesson in itself.
Корейське суспільство дуже, дуже відрізняється від Канади,тому подолання культурних відмінностей було самостійним уроком життя.Make every bad emotion a life lesson.
Натомість кожна помилка призводить до жорсткого уроку життя.In conclusion, therefore, our method is simply PRACTICAL, teachers are beyond experts in matter, industry professionals, their lesson will never be theoretical,but always and consistently a life lesson lived in the company.
У висновку, наш метод просто ПРАКТИЧНИЙ, викладачі не тільки фахівці в цій галузі, фахівцях галузі, їх уроки ніколи не будуть чисто теоретичними,але завжди і послідовно урок життя жив на фермі.When you are complete with it, then you simply move onto another life lesson that you have signed up for.
Завершивши життєвий урок, ви просто переходите до іншого, на який підписалися.Some of you are perfectionists and even though you have reached very high levels of mastery in certain areas,you have decided to take that life lesson again so that you could really perfect it.
Деякі з вас є перфекціоністами, і навіть досягнувши дуже високого рівня майстерності у якійсь сфері,ви вирішували пройти той життєвий урок ще раз, щоб справді довести свою майстерність до досконалості.
