Що таке ЖИТТЄВИЙ УРОК Англійською - Англійська переклад

• life lesson
• life lessons

Приклади вживання Життєвий урок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жорстокий життєвий урок.
A very tough life lesson.

Життєвий урок від мами.
Life lessons from my sister.

Розглядайте це як життєвий урок.
View it as a life lesson.

Це життєвий урок, Джейк.
That's a life lesson, Jake.

Розглядайте це як життєвий урок.
Look at it as a life lesson.

Життєвий урок від мами.
Some life lessons from mother.

Розглядайте це як життєвий урок.
Think of this as a life lesson.

Життєвий урок від мами.
Lessons from the life of a mom.

Для нас це також був життєвий урок.
That was also a lesson in life.

Життєвий урок від мами.
Time for a life lesson by mother.

Для нас це також був життєвий урок.
It has also been a life lesson for me.

Це життєвий урок і ми одержимо машину для пончиків.
It's a life lesson and we get a donut machine.

Хто дав Вам найцінніший життєвий урок?
Where did you learn your most valuable life lessons?

Життєвий урок: Маленький Принц уособлює спонтанність почуттів.
Life lesson: The Little Prince represents spontaneity.

Ця ситуація дала нам важливий життєвий урок.
This has taught me a very important life lesson.

Завершивши життєвий урок, ви просто переходите до іншого, на який підписалися.
When you are complete with it, then you simply move onto another life lesson that you have signed up for.

Хто дав Вам найцінніший життєвий урок?
Which book has taught you the most valuable life lessons?

Невдача може бути однією з кращих можливостей дати дітям життєвий урок.
But failure can be one of the best opportunities to teach kids a life lesson.

Все, і хороше, і погане,- це життєвий урок.
Every single experience, good or bad, is a life lesson.

Хтось сприймає це як життєвий урок, змінює свій світогляд, прагне до вирішення проблем, які пішли за цим.
Someone perceives this as a life lesson, changes their outlook, seeks to solve the problems that followed it.

Ваша дитина не отримає дуже важливий життєвий урок.
Your child will learn important life lessons.

Однак найважливіший життєвий урок дав Росс, який допоміг глядачам зрозуміти, що НІКОЛИ не слід одягати шкіряні штани на перше побачення.
However, the most important life lesson came from Ross, who helped viewers learn that they should NEVER wear leather pants on a first date.

Все, і хороше, і погане,- це життєвий урок.
Everything that I have experienced in life, good and bad, has been a life lesson.

Музика Океану Ельзи не просто набір нот і слів, а ціла історія, життєвий урок, який направляє свідомість людей в правильне, патріотичне русло.
The music of the Elsa Ocean is not just a set of notes and words, but a whole story, a life lesson that guides people's consciousness into the right, patriotic channel.

Можна їх сприймати як провал, крах мрії та привід опустити руки, а можна взяти з них життєвий урок і не повторювати їх у майбутньому.
They can be seen as a failure, the collapse of the dreams and drive to give up, but you can take up life lessons from them and not repeat in the future.

Деякі з вас є перфекціоністами, і навіть досягнувши дуже високого рівня майстерності у якійсь сфері, ви вирішували пройти той життєвий урок ще раз, щоб справді довести свою майстерність до досконалості.
Some of you are perfectionists and even though you have reached very high levels of mastery in certain areas, you have decided to take that life lesson again so that you could really perfect it.

Важливі життєві уроки для вашої дитини.
Such important life lessons for your daughter.

Дівчата пройдуть багато життєвих уроків, зустрінуть любов і переживуть втрату.
The girls will learn many life lessons, meet their loved ones and overcome a loss.

Життєвих уроків, які варто вивчити до 30 років.
Life lessons that I learned in 30 years.

Ось п'ять найважливіших життєвих уроків для підлітків:.
Here are 5 important life lessons for teenagers:.