Що таке LIFELONG FRIENDS Українською - Українська переклад

• друзями на все життя
• друзів на все життя

Приклади вживання Lifelong friends Англійська мовою та їх переклад на Українською

Make lifelong friends.
Знайти Своїх Довічних Друзів.

Now I am proud to call them lifelong friends.
Зате дуже пишаються, що їх назвали братами на все життя.

Solid and lifelong friends want to try their hand at pornographic business.
Солідні і побачили життя друзі хочуть спробувати свої сили в порнографічний бізнесі.

And at the end of the hike was broken up like lifelong friends.
А в кінці походу розлучалися так, як ніби все життя приятелювали.

They remained lifelong friends, and Philipp often played his compositions.
Вони залишалися друзями протягом усього життя, і Філіп часто виконував композиції Дебюссі.

On his travels he met Joseph Conrad, with whom he remained lifelong friends.
Під час подорожі до Австралії познайомився з Джозефом Конрадом, з яким дружив до кінця життя.

And as lifelong friends and co-conspirators, we have decided to call it a day as a band.
І як друзі всього життя і соратники, ми вирішили припинити існування як єдиний гурт.

The couple split amicably in 1976 but remained lifelong friends and business partners.
Він відділений від Сен-Лорана в 1976 році, але вони залишилися діловими партнерами і друзями на все життя.

Zach and Josh are lifelong friends, but a tragic accident with a samurai sword shakes the foundations of their relationship.
Зак і Джош є друзями на все життя, але трагічна аварія з самурайським мечем трясе основи їх відносин.

Known as"Wendell" in his youth, Holmes, Henry James Jr. and William James became lifelong friends.
Відомий в юності як«Венделл», Голмс, Генрі Джеймс-молодший і Вільям Джеймс стали друзями на все життя.

At our school, people from all over the world meet and become lifelong friends while enjoying the best time of their lives!
У нашій школі люди з усього світу зустрічаються і стають друзями на все життя, насолоджуючись найкращим часом свого життя!.

You will find our program a great way to see Sydney, practice your English and make lifelong friends.
Ви знайдете нашу програму відмінним способом подивитися на Сідней, попрактикуватися в англійській і знайти друзів на все життя.

Given the incredible support we have had and the fact I have made lifelong friends from all over the world from this campaign, it's shown football still has soul.
Враховуючи неймовірну підтримку, яку ми мали й того, що я зробив друзів на все життя від усього світу, від цієї кампанії, показано, футбол все ще є душа".

I have had the opportunity to work with some incredibility talented and motivated people, many of whom have become lifelong friends.
В мене була можливість попрацювати з неймовірно талановитими і мотивованими людьми, багато з яких стали моїми друзями на все життя.

A successful stay means each student does well in class, makes lifelong friends from various countries around the world and has meaningful internships and/or jobs where he/she learns in real-life environments.
Успішного перебування означає, що кожен студент робить добре в класі, робить друзів на все життя з різних країн по всьому світу і має значні стажування та/ або робочих місць, де він/ вона навчається в реальному житті умовах.

They establish themselves in rewarding careers, having been enriched by their world network of colleagues and lifelong friends gained at St. George's University.
Вони стають в нагоді кар'єрі, будучи збагаченим своєю світову мережу колег і постійних друзів, отриманих у Св. Георгіївському університеті.

We were very happy living in New Jersey where my husband and I were both born and raised and where we were surrounded by our extended families and lifelong friends.
Ми були дуже щасливі, жити в Нью-Джерсі, де мій чоловік і я обидва народилися і виросли і де ми були оточені нашими розширеними сім'ями і друзями на все життя.

There are numerous outlets- the arts, student government, athletics, residence halls and city living- that will allow you to make lifelong friends and gain the formative experiences that will shape you as learners, professionals, and citizens.
Є численні магазини- мистецтво, студентське самоврядування, легка атлетика, гуртожитки та місто проживання- які дозволять вам зробити друзів на все життя і отримати формують досвід, які визначатимуть вас як учнів, фахівців і громадян.

Weir was expelled- after which he bumped into Jerry Garcia in Palo Alto, and helped found the rock band that became the Grateful Dead- but the two young boys would become lifelong friends.
Вейр був вигнаний, після чого він зіткнувся з Джеррі Гарсія в пало-Альто, і допоміг заснувати рок-групу, яка стала"грейтфул дед"- але два хлопця стали друзями на все життя.

I believe that what I value most at Sumy State University is the opportunity for learning about new cultures and making true friends from all around the globe, lifelong friends.
Що я найбільш ціную в Сумському державному університеті- це можливість пізнавати нові культури та знаходити справжніх друзів з усього світу, які залишаться твоїми друзями на все життя.

One of the most unexpected was his lifelong friend and confidante Sir Thomas More.
Одним з найбільш несподіваних був його постійний друг і довірена особа сер Томас Море.

There he met Josef Block who became a lifelong friend.
Там же познайомився з Йозефом Блоком, що став його другом впродовж життя.

Benjamin Franklin used this technique to turn a caustic enemy into a lifelong friend.
Бенджамін Франклін застосував такий підхід, щоб перетворити небезпечного ворога в друга на все життя.

Greaves has also written numerous books in partnership with his lifelong friend, the journalist and author Norman Giller.[108].
Грівз також написав безліч книг у партнерстві зі своїм довічним другом, журналістом і письменником Норманом Гіллером.[108].

Her lifelong friend Dorothy Burlingham and several other members of the Freud family also rest there.
Її подруга усього життя Дороті Тіффані-Бьорлінгам та декілька інших членів сім'ї Фрейдів поховані поряд з нею.

You might even meet a lifelong friend, a crazy connection, or the love of your life.
Ви можете навіть зустріти друга на все життя, шалену зв'язок або любов свого життя..

I[was] dared to ask out this girl, and she became a lifelong friend, it's very strange…".
Мене підбурили запросити цю дівчину на побачення, і вона стала другом на все життя, дуже дивно…».

It is with deep sadness that I learned this morning that my dear cousin and lifelong friend, Jim Rodford, died this morning after a fall on the stairs," Argent wrote.
Я з величезним жалем дізнався, що мій дорогий кузен і друг усього життя Джим Родфорд помер сьогодні вранці після падіння на сходах",- розповів Арджент.

It is with deep sadness that I learned this morning that my dear cousin and lifelong friend, Jim Rodford, died this morning(January 20) after a fall on the stairs.”.
Я вкрай зажурився, коли дізнався, що мій дорогий кузен і друг всього життя Джим Родфорд помер цього ранку після падіння на сходах".

I[was] dead to ask out this girl, and she became a lifelong friend, it's very strange…".[29].
Мене підбурили запросити цю дівчину на побачення, і вона стала другом на все життя, дуже дивно…».[11] Пісня представлена грою Мея на його акустичній гітарі«Hairfred».