Що таке LIFETIME ACHIEVEMENT Українською - Українська переклад

• lifetime achievement
• життєві досягнення
• за досягнення в житті
• прижиттєві досягнення
• довічні досягнення

Приклади вживання Lifetime achievement Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lifetime achievement award.
Премію Досягнень протягом життя.

Lucie Award for Lifetime Achievement[7].
Нагорода Люсі за життєві досягнення.[1].

Lifetime Achievement Award- South was first given in 1983.
Нагорода за життєві досягнення- Південь вперше була вручена в 1983 році.

Honorary Golden Lion for Lifetime Achievement.
Почесний Золотий Лев за життєві досягнення.

He was honored for lifetime achievement at the Cannes film festival in 2011….
Він був нагороджений за життєві досягнення на кінофестивалі в Каннах в 2011 році.

In 2002, he received an honorary Oscar for lifetime achievement.
В 2002 році актриса отримала почесний Оскар за досягнення усього життя.

Tony Award for Lifetime Achievement in 1985.
Премія Греммі за досягнення протягом життя, 1985.

In 2005, the singer received a Grammy Award for his lifetime achievement.
У 2005 році співак отримав премію Греммі за свої довічні досягнення.

Grumpy Cat won a Lifetime Achievement Award at the 2013 Friskies.
Ґрампі Кет була нагороджена Lifetime Achievement Award 2013 Friskies.

He was awarded the Vladimir Nazor Award for a lifetime achievement.
У 1983 році нагороджений Премією Володимира Назора за досягнення протягом життя.

In 1999, Merton was awarded a lifetime achievement award in mathematical finance.
В 1999 Мертон був удостоєний нагороди життєвого досягнення у фінансовій математиці.

In 2000, she was posthumously awarded the World Fantasy Award for Lifetime Achievement.
У 2000 році вона була посмертно удостоєна премії World Fantasy за життєві досягнення.

In 2015, he was given a Lifetime Achievement Award by the San Diego Asian Film Festival.
У 2015 році, він отримав"Lifetime Achievement Award"(Нагорода за життєві досягнення) від San Diego Asian Film Festival.

In 2007 Prudden was awarded the Council's Inaugural Lifetime Achievement Award.
У 2007 році Прудден була удостоєна Премії Ради за видатні досягнення в житті.

She got the prestigious“BET Lifetime Achievement Award” and signed the contract for 6 albums.
Вона отримує престижну премію за внесок в чорну музику«BET Lifetime Achievement Award» і підписує контракт на 6 альбомів вперед.

He used to be awarded the American Society of Cinematographers Lifetime Achievement Award in 2015.
Він був нагороджений американською спілкою кінематографістів премію за Прижиттєві досягнення у 2015 році.

In 2011, he received a Lifetime Achievement Award from the Oxford Internet Institute.
А в 2011 році отримав нагороду Internet& Society Lifetime Achievement Award від Oxford Internet Institute[en] в Оксфордському університеті.

In 1994 he became one of the youngest actors awarded American Institute of Motion Picture Arts award for lifetime achievement.
У 1994 він став одним із самих молодих акторів, нагороджених премією Американського інституту кінематографії за життєві досягнення.

In 1987, he received Grammy's Lifetime Achievement Award.
У 1987 році удостоєний почесної нагороди Grammy Lifetime Achievement Award.

In 2016 he was given the Lifetime Achievement Award from Les Victoires de la Musique Classique in France.
У 2016 році йому була присуджена премія Lifetime Achievement Award from Les Victoires de la Musique Classique у Франції.

In 1991, in Detroit Sergio Pininfarina was awarded an honorary award for his contribution to automotive design(“Lifetime Achievement Designer Award”).
У 1991 році в Детройті Серджіо Пінінфаріна вручили почесну нагороду за внесок в автомобільний дизайн(“Lifetime Achievement Designer Award”).

In 2003, Yokoi posthumously received the Lifetime Achievement Award at the Game Developers Choice Awards.
У 2001 Вільям отримав Lifetime Achievement Award на церемонії нагороджень Game Developers Choice Awards.

Three winners were awarded the Lifetime Achievement in Packaging Award and all were present at the awards ceremony.
Трьом переможцям було присуджено нагороду Lifetime Achievement in Packaging, і всі вони були присутні на церемонії нагородження.

Houston was then the first ever recipient of the BET Lifetime Achievement Award for her contribution towards black music.
Також Г'юстон стала першим володарем нагороди BET Lifetime Achievement Award за свій внесок у чорну музику.

She and her brother, Prince, accepted the Lifetime Achievement Award at the 2010 Grammy Awards on behalf of their late father.
Вона і її брат Принц також взяли премію за досягнення в житті на премії Греммі 2010 року від імені свого батька.

She and her brother Prince also accepted the Lifetime Achievement Award at the 2010 Grammy Awards on their father's behalf.
Вона і її брат Принц також взяли премію за досягнення в житті на премії Греммі 2010 року від імені свого батька.

In 2011 he received the Internet& Society Lifetime Achievement Award from the Oxford Internet Institute, University of Oxford.
А в 2011 році отримав нагороду Internet& Society Lifetime Achievement Award від Oxford Internet Institute[en] в Оксфордському університеті.

Winner of the honorary awards Grammy Lifetime Achievement Award(1987) and one of the greatest musicians of the era of rock‘n' roll magazine Rolling Stone.
Володар почесної нагороди Grammy Lifetime Achievement Award(1987) і один з найбільших музикантів епохи рок-н-ролу за версією журналу Rolling Stone.

In 2004, he was also awarded the Overseas Press Club Award for lifetime achievement and the honorary title Order of the British Empire(OBE) by Queen Elizabeth II.
В 2004 році він отримав премію Overseas Press Club Award за прижиттєві досягнення та почесне звання Офіцера ордену Британської імперії(OBE) від Королеви Єлизавети II.