Що таке LIGHT DAY Українською - Українська переклад

• світловий день
• світло днем
• світло вдень

Приклади вживання Light day Англійська мовою та їх переклад на Українською

Light Day 2015.
Світлий день 2015.

There's no light day.
Немає навіть денного світла.

Light day should be at least 12 hours.
Світловий день повинен бути не менше 12 годин.

And God called׀ the light day,….
І назвав Бог світло днем….

The light day must be at least 12 hours.
Світловий день повинен бути не менше 12 годин.

In a break between these extremes- a short light day.
У перерві між цими крайнощами- короткий світловий день.

And God called the light day, and the darkness night.'.
Назвав Бог світло вдень, а тьму ніччю";

Every morning we wake up at 5 o'clock, not wasting a short winter light day.
Прокидаємося о 6 годині ранку, не марнуючи й так недовгий зимовий світловий день.

And God called the light day, and the darkness night.'.
І назвав Бог світло днем, а темряву вночі»Бут.

The disease brings a special discomfort in the autumn-winter period, when the light day is reduced.
Захворювання приносить особливий дискомфорт в осінньо-зимовий період, коли світловий день скорочується.

Then apply a light day cream, appropriate to the type of skin.
Потім наноситься легкий денний крем, відповідний типу шкіри.

Iris will gradually regulate blue light day and night.
Iris буде поступово регулювати синє світло вдень і вночі.

Now the light day is very long and it is not difficult to grow a crop on the windowsill.
Зараз світловий день дуже довгий і виростити урожай на підвіконні зовсім не складно.

Even with good lighting, but a short"light day", it is drawn out.
Навіть при хорошому освітленні, але короткому"світловому дні", вона витягується.

For these animals you need a light day from 8 to 10 hours, but not more than 16 hours. Intensity- 30-40 lux.
Для цих тварин потрібен світловий день від 8 до 10 годин, але не більше 16 годин. Інтенсивність- 30-40 люкс.

Kin was located in the gorge, surrounded by mountains, so the light day was shorter by almost four hours.
Кіновія розташовувалася в тесніне, оточеній горами, тому світловий день був коротше майже на чотири години.

When the light day is reduced, the plants begin to grow more slowly and their need for abundant moisture decreases.
Коли світловий день скорочується, рослини починають повільніше рости і у них зменшується потреба в рясному зволоженні.

James Lovell And God called the light Day, and the darkness he called Night.
Потім продовжив Джеймс Ловелл: І назвав Бог світло днем, а темряву назвав: Ніч.

Since the beginning of the 20th century, the castle has a dynasty of caretakers, whose only responsibility is an hourly shot from a cannon during a light day.
З початку 20 століття в замку живе династія доглядачів, чиєю єдиною обов'язком залишається щогодинний постріл з гармати протягом світлового дня.

Both castles can be visited for one light day, without staying for the night.
Обидва замки можна відвідати за один світловий день, не залишаючись на ночівлю.

Light day for the bloom of the Decembrist it is necessary to reduce(in the autumn-winter time the daylight becomes less, so nothing needs to be done with this).
Світловий день для цвітіння декабриста необхідно скоротити(в осінньо-зимовий період світловий день стає менше, тому нічого з цим робити не потрібно).

It should be borne in mind that the light day for cucumber seedlings should last at least 18 hours.
Необхідно враховувати, що світловий день для розсади огірків повинен тривати не менше 18 годин.

About 3-4 weeks after planting into the cells, with a gradually increasing(up to 14-15 hours) light day, the guinea fowl begins egg-laying.
Приблизно через 3-4 тижні після посадки в клітини, при поступово зростаючому(до 14-15 год) світловому дні цесарки починають яйцекладку.

In Murmansk, Norilsk, light day zero hours zero minutes- no light there.
В Мурманську, Норильську, світловий день дорівнює нулю годин нуль хвилин- там немає світла.

In a country with long autumn and winter, when a light day is short, the white color of the walls will add light..
У країні з довгими восени і взимку, коли світловий день короткий, білий колір стін додасть світла.

The fact is that in winter the light day is very short, it gets dark fast and, an attractive building in the daytime, becomes gray and invisible at night.
Справа в тому, що взимку світловий день зовсім короткий, темніє швидко і, привабливе будівлю днем, у нічний час стає сірим і непомітним.

In autumn, together with lowering the temperature, reducing the light day and increasing rainfall, most people begin to experience general w….
Восени, разом зі зниженням температури, скороченням світлового дня та збільшенням кількості опадів, більшість людей починає відчувати загаль….

For them, they increase the light day for 1-2 weeks before mating and during it(12 hours a day)..
Для них збільшують світловий день за 1-2 тижні до в'язки і під час її проведення(12 годин на добу).

It is worth remembering that the light day in March is still short, so all trips need to be planned in advance.
Варто пам'ятати, що світловий день в березні все ще короткий, тому всі поїздки потрібно планувати заздалегідь.

This city is located near the border with Sudan, the light day here lasts more than 10 hours, the number of Sunny days per year above 90 percent.
Це місто знаходиться поряд кордону з Суданом, світловий день тут також триває більше 10 годин, кількість сонячних днів на рік становить понад 90 відсотків.